| 文物統一編號 |
購書000392N000000000
|
| 作品號 |
購書00039200000 |
| 品名 |
清汪桂月致夢椽函
|
| 分類 |
法書 |
| 作者 |
汪桂月 |
| 書體 |
楷書 |
| 數量 |
四箋 |
| 作品語文 |
漢文 |
| 釋文 |
夢椽仁弟大人閣下。讀去歲手書。敬悉一切。高堂之慶如常。向平之願。寖畢天倫之幸。以慰以欣。至二千金之產。半負於瓦解冰消之子。半盡於嫁女娶婦之年。雖一由擇人。不審出手太易。一由隨俗侈靡。出手太鬆。要一去可復來。無庸深怪。獨兄弟之間。尚相視如塗人。則甚有不安者。夫兄弟猶手足。手足可一日不遂耶。吾母膝下止二子。相對如冰炭。何以為歡耶。此仁弟所謂隱痛而飲泣者也。然此政由愛之太甚。望之太深耳。若止如塗人焉。則免矣。今有塗人於此。其身之賢否。不甚關吾心。其家之成敗。不甚介吾意。而第求彼此之相親。情話之相悅。意氣之相浹洽也。則浸假而如膠如漆矣。則浸假而如兄如弟矣。由是而默化潛移。微窺婉勸。且可並進於賢。而共底於成矣。今足下之於弟。惟不能視之如塗人而(點去)也。於其不然之處。積憂成憤。積憤成忍。積忍成疏。則反如塗人而已矣。弟之於足下也。無受教之實。積畏生忌。積忌生怨。積怨生嫌。亦直如塗人而已矣。張子曰。以眾人望人。則易從一家之間。兄弟之際。成立繫於天也。賢智根於性也。其不幸而不盡如吾意。當姑置之度外。惟盡吾天性之真。上以致歡於父母。下以示相好。無相尤之。意於子孫。而其他不能轉移於人力者。則皆可聽之於天。而付之於命。鳴呼兄弟也。而塗人之不可也。然塗人之而轉成兄弟。而因不至於塗人。亦奚不可也。朱子注麟趾之詩曰。麟性仁厚。故其趾亦仁厚。文王后妃仁厚。故其子亦仁厚。足下念吾與弟。皆共稟吾父母仁厚孝友之性。今知不受吾教習也。非性也。今但反而求之於性。不用過摯。但寫其真。不用哭泣只(點去)激切。只用歡喜和平。我能有禮而去其自負之氣。彼自降心而化其偶染之習。有不怡怡然嬉嬉然。而如總角徵逐之兄弟者。未之有也。他日報我曰。兄弟既翕和樂且耽。豈非上願哉。幸三復之。桂秋風起。尚能率弟及諸郎背城借一否。二姪制藝。斷須一二示我。俾知其所造。愚兄日昏氣餒。心虛而怔忡寖甚矣。負責纍纍。今年大旱。幾如乾隆之乙巳。又加蝗災大盛。填溝壑不足惜。如負人何。誠男舊秋患目疾。開歲猶未全可。不克赴公車。今尚未敢多作字。宅內大小皆托芘平善。愚兄汪桂月頓首。 |
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄