跳到主要內容區塊
明唐寅隨筆(八) 冊

Jottings of the Brush

法書

重刻杜詩序。凡物有大體。有肢節。觀者總其全。等之乃有辨。評子美之詩而不要其全。烏乎其可哉。子美在當時。名亞李白。又少白十餘歲。而生平逋徙顛蹶。知者亦鮮。死四十餘年。至元和間。天下爭誦元白而已。而於子美覆加詆訾。及韓子有光燄萬丈。何用謗傷之語。元微之又極稱其盛。謂非李所及。于是子美之名。燁燁與緯耀流輝。而業辭藝者宗之矣。然其為詩。本該博而發之以雄渾之氣。觸世故而宣之。以忠義之情。歷困抑而參之。以悽惋之音。合文質而酌之。于古今之變。而又善敘事理。如馬遷之文。初不縛于繩墨。而繩墨在是。若其汪洋之中。偶吐奇峻。乃意興所到。適然而成。或單詞短章。雖極興致。然在子美。無關重輕。揆以近時詩法。未必皆合。而評詩者乃呫呫摘之。以詡聲調。又規規然模之。是取肢節而遺大體。非復韓元二子與之之意矣。舊註凡數十家。惟此本詳實。不為臆說。須溪劉會孟批點亦極平婉。其他類補註選註演義等皆祖之。而龐集迂衍。吾無取焉。隴西金生鸞從吾游。憫此集久湮于世。請刻以傳。予既嘉其志。進之以力學。因僭為之序。正德戊寅秋八月。嶺南黃芳仲實。 遊獻花巖。新喻黎龍。石磴穿雲上。山花帶雨開。聽經慣猿鶴。護搨老莓苔。骨立金牛瘦。雄飛紫鳳來。十年還夙願。今日醉新醅。 登絕頂。陳沂。山頂捫蘿上。風高兩腋輕。大江橫禹甸。重巘擁周京。疆域連天盡。烟雲接地平。握圖傳令主。瞻望不勝情。 庚午夏六月宿成恩有作。吳一鵬。牛山登眺愜平生。更借山中坐月明。縮地願求仙化術。浴沂真得古來情。是夕浴於松下涼甚。壽定翁。錢太史。記取人生最好遊。富林深處錦堂幽。庭前不是尋常月。天上平分一半秋。直與九峰增勝槩。也知千古有風流。此情此景誰能共。笑折山花戴白頭。 東江送唐清之北上。舊西湖上小亭臺。遠道年年夢裡回。懶散一身今我在。升平三樂待兒恢。病多野客傳方與。間有詩人載酒來。若論午橋吾未敢。竹間深徑倘容開。 與蘇武三首。良時不再至。離別在須臾。屏營衢路側。執手野踟躕。仰視浮雲馳。奄忽互相踰。風波一失所。各在天一隅。長當從此別。且復立斯須。欲因晨風發。送子以賤軀。賦也。良時。謂君臣際會之時。須臾。斯須。皆少待之頃。屏營。惶恐不安貌。踟躕。行不進也。晨風。旦風也。少卿既失身匈奴。思欲復還漢庭。不可得矣。及蘇武歸。因作詩為贈。故首歎良時不再至。以起傷別之端也。況又見浮雲之馳奄忽相踰。則知人之離散。如風波一失。而相去遠矣。故其執別戀戀之情。不能自己亦欲乘風而以身俱往也。攜手上河梁。遊子暮何之。徘徊蹊路側。恨恨不能辭。行人難久留。各言長相思。安知非日月。弦望自有時。努力崇明德。皓首以為期。賦也河。北方流水之通名。梁橋也。弦者月缺其半之名。望者。月滿之時。與日相望也。初少卿說武降。已謂終不得歸漢矣。及和親之後。問匈奴而詭言武死。今其歸也。誠出少卿之不意。宜其握手驚問。恨恨而不能辭也。然思舊之情曷已。離會之理可推。故以日月弦望為喻。而相期於皓首。亦自遣釋云耳。李周翰謂武使匈奴時。陵贈此詩。而曾原取之。非也。凡使者奉君命出疆。在朝之臣。或有贈言。自當慷慨規祝。不應預逆其不歸。而有風波失所。長從此別。及長相思。皓首為期等語。況二人素稱相善。又豈忍言此哉。林實夫以此為答武黃鵠遠別之詩得之矣。嘉會難再遇。三載為千秋。臨河濯長纓。念子悵悠悠。遠望悲風至。對酒不能酬。行人懷往路。何以慰我愁。獨有盈觴酒。與子結綢繆。(二字原倒寫)。賦也。三載為千秋。猶詩所謂一日不見如三秋之意。長纓。非冠纓也。馬鞅亦謂之纓。終軍請受長纓以羈南越王者。恐即此屬也。因濯纓而念遠行之人。望悲而舉盈觴之酒。其詞氣稍緩。與前二詩不同。豈此篇獨為出使時所贈者歟。或疑蘇李詩皆後人所擬作。以為武在長安。何為乃及江漢。陵詩用盈字。不應觸惠帝諱。此殆不必深辨也 。

文物統一編號 故書000636N000000000 more
故書000636N000000001 故書000636N000000002 故書000636N000000003 故書000636N000000004 故書000636N000000005 故書000636N000000006 故書000636N000000007 故書000636N000000008 故書000636N000000009 故書000636N000000010 故書000636N000000011 故書000636N000000012
作品號 故書00063600000
品名 明唐寅隨筆(八) 冊
Jottings of the Brush
分類 法書
作者 唐寅
書體 行楷書
數量 一冊:十二開(本幅十二開,每開二幅,末開一幅,合計十二開二十三幅)
作品語文 漢文
釋文 重刻杜詩序。凡物有大體。有肢節。觀者總其全。等之乃有辨。評子美之詩而不要其全。烏乎其可哉。子美在當時。名亞李白。又少白十餘歲。而生平逋徙顛蹶。知者亦鮮。死四十餘年。至元和間。天下爭誦元白而已。而於子美覆加詆訾。及韓子有光燄萬丈。何用謗傷之語。元微之又極稱其盛。謂非李所及。于是子美之名。燁燁與緯耀流輝。而業辭藝者宗之矣。然其為詩。本該博而發之以雄渾之氣。觸世故而宣之。以忠義之情。歷困抑而參之。以悽惋之音。合文質而酌之。于古今之變。而又善敘事理。如馬遷之文。初不縛于繩墨。而繩墨在是。若其汪洋之中。偶吐奇峻。乃意興所到。適然而成。或單詞短章。雖極興致。然在子美。無關重輕。揆以近時詩法。未必皆合。而評詩者乃呫呫摘之。以詡聲調。又規規然模之。是取肢節而遺大體。非復韓元二子與之之意矣。舊註凡數十家。惟此本詳實。不為臆說。須溪劉會孟批點亦極平婉。其他類補註選註演義等皆祖之。而龐集迂衍。吾無取焉。隴西金生鸞從吾游。憫此集久湮于世。請刻以傳。予既嘉其志。進之以力學。因僭為之序。正德戊寅秋八月。嶺南黃芳仲實。 遊獻花巖。新喻黎龍。石磴穿雲上。山花帶雨開。聽經慣猿鶴。護搨老莓苔。骨立金牛瘦。雄飛紫鳳來。十年還夙願。今日醉新醅。 登絕頂。陳沂。山頂捫蘿上。風高兩腋輕。大江橫禹甸。重巘擁周京。疆域連天盡。烟雲接地平。握圖傳令主。瞻望不勝情。 庚午夏六月宿成恩有作。吳一鵬。牛山登眺愜平生。更借山中坐月明。縮地願求仙化術。浴沂真得古來情。是夕浴於松下涼甚。壽定翁。錢太史。記取人生最好遊。富林深處錦堂幽。庭前不是尋常月。天上平分一半秋。直與九峰增勝槩。也知千古有風流。此情此景誰能共。笑折山花戴白頭。 東江送唐清之北上。舊西湖上小亭臺。遠道年年夢裡回。懶散一身今我在。升平三樂待兒恢。病多野客傳方與。間有詩人載酒來。若論午橋吾未敢。竹間深徑倘容開。 與蘇武三首。良時不再至。離別在須臾。屏營衢路側。執手野踟躕。仰視浮雲馳。奄忽互相踰。風波一失所。各在天一隅。長當從此別。且復立斯須。欲因晨風發。送子以賤軀。賦也。良時。謂君臣際會之時。須臾。斯須。皆少待之頃。屏營。惶恐不安貌。踟躕。行不進也。晨風。旦風也。少卿既失身匈奴。思欲復還漢庭。不可得矣。及蘇武歸。因作詩為贈。故首歎良時不再至。以起傷別之端也。況又見浮雲之馳奄忽相踰。則知人之離散。如風波一失。而相去遠矣。故其執別戀戀之情。不能自己亦欲乘風而以身俱往也。攜手上河梁。遊子暮何之。徘徊蹊路側。恨恨不能辭。行人難久留。各言長相思。安知非日月。弦望自有時。努力崇明德。皓首以為期。賦也河。北方流水之通名。梁橋也。弦者月缺其半之名。望者。月滿之時。與日相望也。初少卿說武降。已謂終不得歸漢矣。及和親之後。問匈奴而詭言武死。今其歸也。誠出少卿之不意。宜其握手驚問。恨恨而不能辭也。然思舊之情曷已。離會之理可推。故以日月弦望為喻。而相期於皓首。亦自遣釋云耳。李周翰謂武使匈奴時。陵贈此詩。而曾原取之。非也。凡使者奉君命出疆。在朝之臣。或有贈言。自當慷慨規祝。不應預逆其不歸。而有風波失所。長從此別。及長相思。皓首為期等語。況二人素稱相善。又豈忍言此哉。林實夫以此為答武黃鵠遠別之詩得之矣。嘉會難再遇。三載為千秋。臨河濯長纓。念子悵悠悠。遠望悲風至。對酒不能酬。行人懷往路。何以慰我愁。獨有盈觴酒。與子結綢繆。(二字原倒寫)。賦也。三載為千秋。猶詩所謂一日不見如三秋之意。長纓。非冠纓也。馬鞅亦謂之纓。終軍請受長纓以羈南越王者。恐即此屬也。因濯纓而念遠行之人。望悲而舉盈觴之酒。其詞氣稍緩。與前二詩不同。豈此篇獨為出使時所贈者歟。或疑蘇李詩皆後人所擬作。以為武在長安。何為乃及江漢。陵詩用盈字。不應觸惠帝諱。此殆不必深辨也 。
位置 尺寸(公分)
本幅 23.2x15.4
質地位置 質地
本幅
題跋類別 作者 位置 款識 書體 全文
封面 楷書 唐寅隨筆。八。
印記類別 印主 印記
作者印記 唐寅 吳郡唐寅學圃堂印
鑑藏寶璽 清內府印 三希堂精鑑璽
鑑藏寶璽 清內府印 宜子孫
鑑藏寶璽 清仁宗 嘉慶御覽之寶
鑑藏寶璽 清仁宗 嘉慶鑑賞
類別 參考資料
收藏著錄 石渠寶笈三編(延春閣),第四冊,頁1846-1848
收藏著錄 故宮書畫錄(卷八),第一冊,頁17
參考書目 林莉娜、陳建志、鄭淑方,〈明唐寅隨筆(八) 冊〉,收入《明四大家特展-唐寅》(臺北:國立故宮博物院,2014.07),頁230-231、319。
抽盤點紀錄 修護紀錄