跳到主要內容區塊
清黃雲致爵堂方伯十月廿一日函

法書

爵堂方伯仁仲大人閣下。久疎箋候。企慕殊殷。祇以督修無為。沿江提工。下上奔馳。刻無甯晷。至秋初奉臬司臨工驗收。於七月方克回署。其間府院考試文武各兩場。又加以五屬控案必須訊結。勞人草草不勝其煩。於九月間瘧疾大作。纏綿兩月迄今仍未復元。音問之稽實由於此。想大君子雅量任涵。必能原諒。敬維勛猷懋著。威望崇隆是以為頌。昨接蕪湖營來信云。麾下所部。奉彭宮保調赴廣東。從此大展鴻猷。彼海洋醜虜。一經指揮立見滅亡。中國十數年柔遠之氣。為之一伸。而開府發彊。可為仁仲預賀也。此固為華人增光。非僅衡湘人私祝者也。雲本茂才。亦蒙宮保屬賜栽培。故得忝守一郡。然自莅任以來。無不謹慎自持。廉潔自守者。蓋欲免隕越之過。以報知遇之恩。幸五載於茲。均無貽誤。惟去冬舒城山民戕客鹽勇一案。原係緝私拒捕。地方官不過罰俸而已。今中丞因楊子翁堅持。故改為謀殺仇殺。將來駢首者至廿一名之多。而縣官革戰留緝。雲亦得降二級留任。轉瞬限滿。兇犯難獲。則聽候調用。以此時由運蹇。才因命困。殊自惜也。然宦途升沈。原無足較。所慮者。家無一椽。田無半畝。十數口待哺嗷嗷。將來實難為計。而自知官運如此。亦不敢復有別圖。惟待辰期。退處蓬蓽於衡門之下。賃數椽之居。與木石處。鹿豕友。以順吾命。豐功偉烈。惟期故人將來或以一葉之扁舟游歷封圻。投刺叩偈。不以泥塗燕雀相視。留棲幕府作平原十日之遊。然後長揖辭去。於願足矣。敢及他哉。雲今日而作此言。或為太甚。蓋時勢有如是者。今中丞不以才論人。惟以例為斷。顧有志之士早已隳心懈志矣。况雲無尋常捐級可以抵銷。故一旦得此處分。則難改免。如欲捐免此罪。非壹千八百金不可。一介窮員。何有如此重款。而兩江督撫悉之情景。想洞悉久矣。孤立之員更復何望。是雲之退志愈堅。所謂甯甘雌伏。不作雄飛矣。知關厘念。聊吐腹心。幸勿河漢斯言也。病後強腕。肅請勳安。並頌大捷。不宣。如小兄黃雲頓首。十月廿一灯下助。

文物統一編號 購書000112N000000000
作品號 購書00011200000
品名 清黃雲致爵堂方伯十月廿一日函
分類 法書
作者 黃雲
書體 行書
數量 五箋
作品語文 漢文
釋文 爵堂方伯仁仲大人閣下。久疎箋候。企慕殊殷。祇以督修無為。沿江提工。下上奔馳。刻無甯晷。至秋初奉臬司臨工驗收。於七月方克回署。其間府院考試文武各兩場。又加以五屬控案必須訊結。勞人草草不勝其煩。於九月間瘧疾大作。纏綿兩月迄今仍未復元。音問之稽實由於此。想大君子雅量任涵。必能原諒。敬維勛猷懋著。威望崇隆是以為頌。昨接蕪湖營來信云。麾下所部。奉彭宮保調赴廣東。從此大展鴻猷。彼海洋醜虜。一經指揮立見滅亡。中國十數年柔遠之氣。為之一伸。而開府發彊。可為仁仲預賀也。此固為華人增光。非僅衡湘人私祝者也。雲本茂才。亦蒙宮保屬賜栽培。故得忝守一郡。然自莅任以來。無不謹慎自持。廉潔自守者。蓋欲免隕越之過。以報知遇之恩。幸五載於茲。均無貽誤。惟去冬舒城山民戕客鹽勇一案。原係緝私拒捕。地方官不過罰俸而已。今中丞因楊子翁堅持。故改為謀殺仇殺。將來駢首者至廿一名之多。而縣官革戰留緝。雲亦得降二級留任。轉瞬限滿。兇犯難獲。則聽候調用。以此時由運蹇。才因命困。殊自惜也。然宦途升沈。原無足較。所慮者。家無一椽。田無半畝。十數口待哺嗷嗷。將來實難為計。而自知官運如此。亦不敢復有別圖。惟待辰期。退處蓬蓽於衡門之下。賃數椽之居。與木石處。鹿豕友。以順吾命。豐功偉烈。惟期故人將來或以一葉之扁舟游歷封圻。投刺叩偈。不以泥塗燕雀相視。留棲幕府作平原十日之遊。然後長揖辭去。於願足矣。敢及他哉。雲今日而作此言。或為太甚。蓋時勢有如是者。今中丞不以才論人。惟以例為斷。顧有志之士早已隳心懈志矣。况雲無尋常捐級可以抵銷。故一旦得此處分。則難改免。如欲捐免此罪。非壹千八百金不可。一介窮員。何有如此重款。而兩江督撫悉之情景。想洞悉久矣。孤立之員更復何望。是雲之退志愈堅。所謂甯甘雌伏。不作雄飛矣。知關厘念。聊吐腹心。幸勿河漢斯言也。病後強腕。肅請勳安。並頌大捷。不宣。如小兄黃雲頓首。十月廿一灯下助。
位置 尺寸(公分)
本幅 23.3x12.3
質地位置 質地
本幅
抽盤點紀錄 修護紀錄