Modelbooks From the Hall of Classic Teachings (Jingxun Tang), (Three): Letters
法帖
（第一則）自五月二日避寇轉徙湖中。復徙華容道烏沙還郡。七月十六日夜半出小江口宿焉。徙倚柁樓。書事十二句。回環三百里。行盡力都窮。巴丘左移右。章華西轉東。江聲搖斗柄。秋色彌葭叢。羣木立江上。芙蕖披月中。鏡湖應足比。剡溪那可同。世將非識事。孤嘯聊延風。（第二則）九日與孫奇父載菊登高。已而開旦二禪老至。自岳陽樓步至冠鼇亭。西風吹日弄晴陰。酒罷三更湖海深。岳陽樓上登高節。不負南來萬里心。二士相隨風滿巾。兩禪同隊景彌新。但得黃花不牢落。莫嫌驚倒岳州人。（第三則）別□伯共。樽酒相逢地。江楓欲盡時。猶能十日客。共出數年詩。供世無筋力。驚心有別離。好為南極柱。深慰旅人悲。（第四則）跋任才仲畫。前年與孫子。共作南山客。扶疎月下樹。偃蹇澗邊石。賦詩題古蘚。三叫風脫幘。任子不同遊。毫端有疇昔。（第五則）初至邵陽逢入桂林使作書問其地之安危。湖北彌年所。長沙費月餘。初為邵陽夢。又作桂林書。老矣身安用。飄然計本疎。管寧遼海上。何得便端居。（第六則）舟泛邵江。老去作新夢。邵江非舊聞。灘前羣鷺起。柁尾川華分。落花棲客鬢。孤舟遡歸雲。快然心自足。不獨避囂紛。 （第七則）山齋。夏郊綠已徧。山齋晝自遲。雲物忽分散。餘碧暮逶迆。寒暑送萬古。榮枯各一時。世紛幸莫及。我塵得常持。雖媿荷鋤叟。朝來亦不閒。自翦牆角樹。盡納溪西山。經行天下半。送老此牕間。日暮烟生嶺。離離飛鳥還。（第八則）題水西周三十三壁。下管先生巾欲摧。雨中艇子便撐開。青山隔岸迎人去。白鷺衝烟送酒來。周子篘中早得春。喚人同度一溪雲。貪看雨歇前峰變。不覺斟時已十分。（第九則）宿資聖院。暮投山崦寺。高處絕人羣。遠岫林間見。微泉舍後聞。閣虛雲亂入。江闊野横分。欲與僧為記。今年嬾作文。
| 文物統一編號 | 贈帖000057N000000000 |
| 作品號 | 贈帖00005700002 |
| 品名 |
經訓堂法帖（三） 冊 宋陳與義文翰 Modelbooks From the Hall of Classic Teachings (Jingxun Tang), (Three): Letters |
| 分類 | 法帖 |
| 作者 | 陳與義,Chen Yuyi |
| 書體 | 行書 |
| 數量 | 一幅 |
| 作品語文 | 漢文 |
| 釋文 | （第一則）自五月二日避寇轉徙湖中。復徙華容道烏沙還郡。七月十六日夜半出小江口宿焉。徙倚柁樓。書事十二句。回環三百里。行盡力都窮。巴丘左移右。章華西轉東。江聲搖斗柄。秋色彌葭叢。羣木立江上。芙蕖披月中。鏡湖應足比。剡溪那可同。世將非識事。孤嘯聊延風。（第二則）九日與孫奇父載菊登高。已而開旦二禪老至。自岳陽樓步至冠鼇亭。西風吹日弄晴陰。酒罷三更湖海深。岳陽樓上登高節。不負南來萬里心。二士相隨風滿巾。兩禪同隊景彌新。但得黃花不牢落。莫嫌驚倒岳州人。（第三則）別□伯共。樽酒相逢地。江楓欲盡時。猶能十日客。共出數年詩。供世無筋力。驚心有別離。好為南極柱。深慰旅人悲。（第四則）跋任才仲畫。前年與孫子。共作南山客。扶疎月下樹。偃蹇澗邊石。賦詩題古蘚。三叫風脫幘。任子不同遊。毫端有疇昔。（第五則）初至邵陽逢入桂林使作書問其地之安危。湖北彌年所。長沙費月餘。初為邵陽夢。又作桂林書。老矣身安用。飄然計本疎。管寧遼海上。何得便端居。（第六則）舟泛邵江。老去作新夢。邵江非舊聞。灘前羣鷺起。柁尾川華分。落花棲客鬢。孤舟遡歸雲。快然心自足。不獨避囂紛。 （第七則）山齋。夏郊綠已徧。山齋晝自遲。雲物忽分散。餘碧暮逶迆。寒暑送萬古。榮枯各一時。世紛幸莫及。我塵得常持。雖媿荷鋤叟。朝來亦不閒。自翦牆角樹。盡納溪西山。經行天下半。送老此牕間。日暮烟生嶺。離離飛鳥還。（第八則）題水西周三十三壁。下管先生巾欲摧。雨中艇子便撐開。青山隔岸迎人去。白鷺衝烟送酒來。周子篘中早得春。喚人同度一溪雲。貪看雨歇前峰變。不覺斟時已十分。（第九則）宿資聖院。暮投山崦寺。高處絕人羣。遠岫林間見。微泉舍後聞。閣虛雲亂入。江闊野横分。欲與僧為記。今年嬾作文。 |
| 質地位置 | 質地 |
|---|---|
| 本幅 | 紙 |
| 題跋類別 | 作者 | 位置 | 款識 | 書體 | 全文 |
|---|---|---|---|---|---|
| 題跋 | 朱熹 | 本幅 | 淳熙辛丑（西元一一八一年）四月丁卯新安朱熹 | 行書 | 簡齋陳公手寫。所為詩一卷。以遺寶文劉公。劉公嗣子觀文。公愛之。屬廣漢張敬夫為題。其籤予嘗借得之。欲摹而刻之。江東道院竟以不能得善工而罷。間獨展玩不得去手。蓋嘆其詞翰之絕倫。又歎劉公父子與敬夫之不可復見也。俯仰太息。因書其末以歸之劉氏云。淳熙辛丑（西元一一八一年）四月丁卯新安朱熹。 |
| 題跋 | 危素 | 本幅 | 大元至正二十年（西元一三六0年）七月癸酉。後學臨川危素崇教坊寓舍識 | 行楷書 | 右宋參知政事資政殿學士陳公去非文翰一卷。按宣和六年。公以司勳員外郎謫監陳留南鎮酒稅越三年。金人犯汳京。公丁外艱自是奔之無寧歲。此卷云五月二日。蓋建炎三年。孫奇父諱偉。自號七澤先生。向伯共諱子諲。自號薌林居士。文簡公之元孫任戶部侍郎。挂冠而去。公以玉剛卯為壽者也。向公祭奇父之文。有曰。器重公輔學蘊經綸。胡不百季。致主澤民。則奇父之為人蓋可知已。孫信道諱確。建炎初作京西運司屬官。僅改京秩而死。征牟集中貞作貞。公至征牟。則四年事也。公當承平時以文章遇知人。主曾未數年遭世離亂。倉皇轉徙。故筆札之傳於世者甚少。此為寶文閣直學士劉公彥修書而張宣公標題其上。徽朱文公跋云。觀文工者樞密忠肅公也。是年張公即世故。其詞蓋悲慈□。徐政敏道得此於京師珍□篋笥。朱氏以不得善工摹刻為恨。敏道異日南還求徐仁作胡淵於里中。皆稱善工。可以畢朱氏之志。云後朱氏百八十一年。大元至正二十年（西元一三六0年）七月癸酉。後學臨川危素崇教坊寓舍識。 |
| 類別 | 參考資料 |
|---|---|
| 收藏著錄 | 譚伯羽譚季甫先生昆仲捐贈文物目錄，頁232，430 |
