跳到主要內容區塊
玉花式雙柄水盛
Jade water holder with red-spinel inlay

玉器

長13.9公分 高3.8公分

玉洗的質地為閃玉,外形方中帶圓,四角及左、右兩側飾鏤空花一朵,器外壁淺浮朵花紋,外底則裝飾著層層開展、井然排序的花瓣紋,一如盛開的菊花,而底心琢「乾隆御玩」款。 這件玉器的特色,約略可以歸納為:一.大量花葉紋的運用;二.朵花的花心內嵌有紅色料石;三.器壁極薄,薄到單面的紋樣、款識在另一面清晰可見;而所以稱為特點,是因為和中國傳統玉器的風格大不相同,反而是較為近似「痕都斯坦」玉器。乾隆皇帝認為「痕都斯坦」玉器「製絕精巧」,蘇州玉工是略遜一籌的,所謂「蘇州專諸巷多玉工,然不如和闐美玉痕都斯坦玉工所製者,彼蓋水磨所造,花葉分明,撫之卻無痕跡」、「痕都斯坦玉杯一,…瑩薄如紙,惟彼中匠能之,內地玉工謝弗及也」。而在帝王如此明確的表達其品鑑結果之下,中土的玉工也就嘗試的去學習「痕都斯坦」玉器「葉簇見重層,刀斧渾無跡」、「撫外影瞻內,花擎葉反披」等特點。這件玉菊花洗就是此一新嘗試下的成品。然有其他看法認為或為印度製作。

文物統一編號 故玉003807N000000000
品名 玉花式雙柄水盛
Jade water holder with red-spinel inlay
分類 玉器
時代
西元1644-1911年
尺寸 長13.9公分 高3.8公分
說明 玉洗的質地為閃玉,外形方中帶圓,四角及左、右兩側飾鏤空花一朵,器外壁淺浮朵花紋,外底則裝飾著層層開展、井然排序的花瓣紋,一如盛開的菊花,而底心琢「乾隆御玩」款。 這件玉器的特色,約略可以歸納為:一.大量花葉紋的運用;二.朵花的花心內嵌有紅色料石;三.器壁極薄,薄到單面的紋樣、款識在另一面清晰可見;而所以稱為特點,是因為和中國傳統玉器的風格大不相同,反而是較為近似「痕都斯坦」玉器。乾隆皇帝認為「痕都斯坦」玉器「製絕精巧」,蘇州玉工是略遜一籌的,所謂「蘇州專諸巷多玉工,然不如和闐美玉痕都斯坦玉工所製者,彼蓋水磨所造,花葉分明,撫之卻無痕跡」、「痕都斯坦玉杯一,…瑩薄如紙,惟彼中匠能之,內地玉工謝弗及也」。而在帝王如此明確的表達其品鑑結果之下,中土的玉工也就嘗試的去學習「痕都斯坦」玉器「葉簇見重層,刀斧渾無跡」、「撫外影瞻內,花擎葉反披」等特點。這件玉菊花洗就是此一新嘗試下的成品。然有其他看法認為或為印度製作。
書名 作者/編者 出版者 出版日期
《乾隆皇帝的文化大業》 馮明珠主編 臺北巿:國立故宮博物院 2000/09
《故宮所藏痕都斯坦玉器特展圖錄》 鄧淑蘋 臺北巿:國立故宮博物院 1983/05
《國色天香 伊斯蘭玉器》 鄧淑蘋 臺北巿:國立故宮博物院 2007/10
識文位置 識文種類 全文
底(內) 收藏款 乾隆御玩
抽盤點紀錄 修護紀錄