平遠山房法帖(三) 冊 明董其昌小赤壁詩
Modelbooks of the Level Distance Retreat (Pingyuan Shanfang), (Three): Poem on the Little Red Cliff
法帖
小赤壁詩。吾松山有九。皆以海為沼。東海既以大。赤壁何當小。風冗閟精靈。雲門削鬼巧。口鼻鬪嶙峋。鱗甲呈矯天。雖無須彌觀。未可培塿少。而我游齊安。何曾陵窈窕。時平兵氣消。霜落江聲悄。迴思平原鶴。誰是榆枋鳥。恰如黃池會。吳楚爭可了。將無山岳靈。恥彼里兒狡。歸語東陽生。扶筇事幽討。石言曾莫逆。壁觀共枯槁。田成球琳賦。屋用辛夷橑。太守握紅雲。冠被山容好。賦家增激楊。輶史正顛倒。嘉名公等錫。一壑從余保。手寫大江辭。峨嵋雪可掃。敢應北山招。終事東坡老。(自識)吾松有小赤壁與黃州赤壁。大小實相埒。不知何事辱之為小。因沈徵士繪圖。遂賦此詩為茲山解嘲云。雨中過君策齋頭。君策方以吳綃點綴泉石。有張子淵自白岳至。攜松蘿茶與君策畸墅。茶鬪勝君策。呼酒佐之。永日無俗子面目。君策強余畫。為畫此圖并書赤壁詩。詩書畫皆索君策和之。壬寅夏五董其昌識。(自題)沈公緒欲鑄東坡像於赤壁山房。屬余書大江東去詞。鐫於石末句及之。然鑄東坡何必赤壁。陸家畸墅合著此。公與內史相酬也。其昌又題。
| 文物統一編號 | 贈帖000011N000000000 |
| 作品號 | 贈帖00001100006 |
| 品名 |
平遠山房法帖(三) 冊 明董其昌小赤壁詩 Modelbooks of the Level Distance Retreat (Pingyuan Shanfang), (Three): Poem on the Little Red Cliff |
| 分類 | 法帖 |
| 作者 | 董其昌,Dong Qichang |
| 書體 | 行楷書 |
| 數量 | 一幅 |
| 作品語文 | 漢文 |
| 釋文 | 小赤壁詩。吾松山有九。皆以海為沼。東海既以大。赤壁何當小。風冗閟精靈。雲門削鬼巧。口鼻鬪嶙峋。鱗甲呈矯天。雖無須彌觀。未可培塿少。而我游齊安。何曾陵窈窕。時平兵氣消。霜落江聲悄。迴思平原鶴。誰是榆枋鳥。恰如黃池會。吳楚爭可了。將無山岳靈。恥彼里兒狡。歸語東陽生。扶筇事幽討。石言曾莫逆。壁觀共枯槁。田成球琳賦。屋用辛夷橑。太守握紅雲。冠被山容好。賦家增激楊。輶史正顛倒。嘉名公等錫。一壑從余保。手寫大江辭。峨嵋雪可掃。敢應北山招。終事東坡老。(自識)吾松有小赤壁與黃州赤壁。大小實相埒。不知何事辱之為小。因沈徵士繪圖。遂賦此詩為茲山解嘲云。雨中過君策齋頭。君策方以吳綃點綴泉石。有張子淵自白岳至。攜松蘿茶與君策畸墅。茶鬪勝君策。呼酒佐之。永日無俗子面目。君策強余畫。為畫此圖并書赤壁詩。詩書畫皆索君策和之。壬寅夏五董其昌識。(自題)沈公緒欲鑄東坡像於赤壁山房。屬余書大江東去詞。鐫於石末句及之。然鑄東坡何必赤壁。陸家畸墅合著此。公與內史相酬也。其昌又題。 |
| 質地位置 | 質地 |
|---|---|
| 本幅 | 紙 |
| 類別 | 參考資料 |
|---|---|
| 收藏著錄 | 譚伯羽譚季甫先生昆仲捐贈文物目錄,頁235、434-435 |