跳到主要內容區塊
明太祖御筆(二) 冊 往征雲南

Imperial Penmanship of Emperor Taizu of Ming Dynasty (Two): Conquering Yunnan

法書

(朱書)曩命將軍穎川侯。率甲冑三十萬。往征雲南。期抵平之。雲南土脊民貧。所收之稅。不足所供。守者以狀來聞。既覽情詞。豈獨稅不足以供軍。其所衣之衣亦也何需。土俗之異。人皆昇髮衣氊。朕目之無所措。為不惶寢食。將三月矣。今年初夏。坐奉天門。或云安南風景。忽然遂我所思。其安南雲南。壤地相接。特選儒往諭。助我糧儲。時濟軍艱。不亦可乎。然使者非哲睿之人。安可輕行。況安南文邦也。選未決。僉曰。楊某可。於是命行。幾月而歸。以狀我聞云。安南允其所需。於戲。善人善於事。其友知其善。友亦善矣。時盤出途中水陸興趣詩十首以進。朕因為之韻。(楷書釋文同上)。

文物統一編號 中書000015N000000028
作品號 中書00001500017
品名 明太祖御筆(二) 冊 往征雲南
Imperial Penmanship of Emperor Taizu of Ming Dynasty (Two): Conquering Yunnan
分類 法書
作者 朱元璋,Emperor Taizu of Ming Dynasty
書體 行書
數量 一幅
作品語文 漢文
釋文 (朱書)曩命將軍穎川侯。率甲冑三十萬。往征雲南。期抵平之。雲南土脊民貧。所收之稅。不足所供。守者以狀來聞。既覽情詞。豈獨稅不足以供軍。其所衣之衣亦也何需。土俗之異。人皆昇髮衣氊。朕目之無所措。為不惶寢食。將三月矣。今年初夏。坐奉天門。或云安南風景。忽然遂我所思。其安南雲南。壤地相接。特選儒往諭。助我糧儲。時濟軍艱。不亦可乎。然使者非哲睿之人。安可輕行。況安南文邦也。選未決。僉曰。楊某可。於是命行。幾月而歸。以狀我聞云。安南允其所需。於戲。善人善於事。其友知其善。友亦善矣。時盤出途中水陸興趣詩十首以進。朕因為之韻。(楷書釋文同上)。
位置 尺寸(公分)
本幅一 37.8x36.7
本幅二 38x36.7
質地位置 質地
本幅
類別 參考資料
收藏著錄 石渠寶笈三編(南薰殿),第九冊,頁4606-4616
抽盤點紀錄 修護紀錄