Imperial Penmanship of Emperor Taizu of Ming Dynasty (Two): Imperial Edict on the Annam Affair

法書

你中書省文書裡。傳著我的言語。說往安南去。前者。我教他那里三年來朝一遍。所貢之物。惟是表意矣已。若事大之心永堅。何在物之盛。今年某使至。仍前遠賫豐物來朝。安南國王。何不遵朕至意。朕想莫不是彼中紊紀亂綱。更王易位。有所疑猜而如是乎。然君臣之分本定。奈何。昔王荒昏於上。致令如斯。豈不天數乎歟。朕又聞方今之王。亦族中人為之。或者可。吁。朕聞中國聖人有云。將欲取天下而為之。吾見其不得已。天下神器也。不可為也。為者敗之。執者失之。今陳某奪位而為之。必畏天地而謹人神。恤及黔黎。庶膺王爵。倘或慢天地而虐庶民人神。又非久長之道。又說與安南傲限山隔海。遠在一隅。天造地設。各天一方。以主生民。中國有道之君。必不伐。尚強無知者必征。如朕統天下。惟願民安而已。無那強凌弱之舉眾暴寡之為。道與安南新王。自當高枕。無慮加兵。（楷書釋文同上）。