跳到主要內容區塊
大觀帖(三) 冊 南朝齊王僧虔二啟帖

The Daguan Modelbook, (Three): Two Official Letters Modelbook (Erqi Tie)

法帖

南齊侍中王僧虔書。(第一則)臣僧虔啟。劉伯寵陶瑾稱勅二岸雜事。悉委臣判。聖恩罔已。將使人效。斯實臣下驅馳至願。且職事所司。不應多陳。雖奉今旨。臣豈敢於外。下意不先上聞。正當磬率管見。令官長啟審。可否之宜。會須恩裁。此乃更亂天聽。或致煩壅。且得仍舊。以待能者。恐於事體。二三惟允。伏願少留神照。察覺所啟。非敢辭務。懼塵聖化。謹冒輸請。伏追震怍。謹啟。(第二則)臣僧虔啟。南臺御史謝憲。乃堪驅使。臣門義舊。粗是所悉。統內新故雜米數十萬斛。實須督切。憲今請假在此。臣欲折以統攝。庶得速辨。其頻經督運。已有前效。謹以啟聞。伏願所許。謹啟。

文物統一編號 贈帖000047N000000000
作品號 贈帖00004700034
品名 大觀帖(三) 冊 南朝齊王僧虔二啟帖
The Daguan Modelbook, (Three): Two Official Letters Modelbook (Erqi Tie)
分類 法帖
作者 王僧虔,Wang Sengqian
書體 行楷書
創作時間 宋徽宗大觀三年(1109)
數量 一幅
作品語文 漢文
釋文 南齊侍中王僧虔書。(第一則)臣僧虔啟。劉伯寵陶瑾稱勅二岸雜事。悉委臣判。聖恩罔已。將使人效。斯實臣下驅馳至願。且職事所司。不應多陳。雖奉今旨。臣豈敢於外。下意不先上聞。正當磬率管見。令官長啟審。可否之宜。會須恩裁。此乃更亂天聽。或致煩壅。且得仍舊。以待能者。恐於事體。二三惟允。伏願少留神照。察覺所啟。非敢辭務。懼塵聖化。謹冒輸請。伏追震怍。謹啟。(第二則)臣僧虔啟。南臺御史謝憲。乃堪驅使。臣門義舊。粗是所悉。統內新故雜米數十萬斛。實須督切。憲今請假在此。臣欲折以統攝。庶得速辨。其頻經督運。已有前效。謹以啟聞。伏願所許。謹啟。
質地位置 質地
本幅
類別 參考資料
收藏著錄 譚伯羽譚季甫先生昆仲捐贈文物目錄,頁224、414
抽盤點紀錄 修護紀錄