跳到主要內容區塊
無名氏書諸葛亮出師表 冊

Transcription of Zhuge Liang's Memorial on Dispatching the Troops (Chushi Biao)

法書

□諸葛孔明出師表。(葛孔師三字殘缺)。先帝創業未半。而中道崩殂。今天下三分。益州疲敝。此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣。不懈於內。忠志之士。忘身於外者。蓋追先帝之殊遇。欲報之於陛下也。誠宜開張聖聽。以光先帝遺意。恢弘志士之氣。不宜妄自菲薄。引喻失義。以塞忠諫之路也。宮中府中。俱為一體。陟罰否臧。不宜異同。若有作奸犯科。及為忠善者。宜付有司。論其刑賞。以昭陛下平明之治。不宜偏私。使中外異□也。侍中侍郎郭攸之費禕董允等。此皆良實。志慮忠純。是以先帝簡□以遺陛(陛字殘缺)下。愚□宮中之事。悉以咨之(之字殘缺)。然後施行。必能□補闕□。有所□益。將軍向寵。性行淑均。曉暢軍事。試用於昔日。先帝稱之曰能。是以眾議舉寵以為督。愚以為營中之事。悉以咨之。必能使行陣和穆。優劣得所。親賢臣。遠小人。此先漢所以興隆也。親小人。遠賢臣。此後漢所以傾頹也。先帝在時。每與臣論此事。未嘗(原本殘缺止此。)

文物統一編號 故書000232N000000000 more
故書000232N000000001 故書000232N000000002 故書000232N000000003 故書000232N000000004 故書000232N000000005 故書000232N000000006 故書000232N000000007 故書000232N000000008 故書000232N000000009 故書000232N000000B01
作品號 故書00023200000
品名 無名氏書諸葛亮出師表 冊
Transcription of Zhuge Liang's Memorial on Dispatching the Troops (Chushi Biao)
分類 法書
作者 Anonymous
書體 行楷書
數量 一冊:十開(本幅九開十八,後副葉一開二幅)
作品語文 漢文
釋文 □諸葛孔明出師表。(葛孔師三字殘缺)。先帝創業未半。而中道崩殂。今天下三分。益州疲敝。此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣。不懈於內。忠志之士。忘身於外者。蓋追先帝之殊遇。欲報之於陛下也。誠宜開張聖聽。以光先帝遺意。恢弘志士之氣。不宜妄自菲薄。引喻失義。以塞忠諫之路也。宮中府中。俱為一體。陟罰否臧。不宜異同。若有作奸犯科。及為忠善者。宜付有司。論其刑賞。以昭陛下平明之治。不宜偏私。使中外異□也。侍中侍郎郭攸之費禕董允等。此皆良實。志慮忠純。是以先帝簡□以遺陛(陛字殘缺)下。愚□宮中之事。悉以咨之(之字殘缺)。然後施行。必能□補闕□。有所□益。將軍向寵。性行淑均。曉暢軍事。試用於昔日。先帝稱之曰能。是以眾議舉寵以為督。愚以為營中之事。悉以咨之。必能使行陣和穆。優劣得所。親賢臣。遠小人。此先漢所以興隆也。親小人。遠賢臣。此後漢所以傾頹也。先帝在時。每與臣論此事。未嘗(原本殘缺止此。)
位置 尺寸(公分)
本幅 23.5x12
後副葉 24x12.2
質地位置 質地
後副葉
本幅
題跋類別 作者 位置 款識 書體 全文
題跋 閔奕仕 印記 expand_more 後副葉 行書 右李北海先生出師表。遺珠五十一行零三字。乃昭陽李相國之舊藏。其內祇益州二字。乃雲麾同意。餘皆岳麓一體。寓目即知。原非宋元諸公所能望見門庭者。真堪作今世之墨王。友人查二瞻之語。信不誣也。人多有疑先生之墨妙罕傳。驚而不信。遂擬為趙吳興書。然非苦攻晉唐書法者。應自不知。因識數語。以待卓識者之定論。康熙歲次乙丑(西元一六八五年)。東魯後裔閔奕仕重裝。并誌。
印主 印記
閔奕仕 義行
封面 楷書 無名□書諸葛亮出師表。
印記類別 印主 印記
鑑藏寶璽 清內府印 三希堂精鑑璽
鑑藏寶璽 清內府印 石渠寶笈
鑑藏寶璽 清內府印 宜子孫
鑑藏寶璽 宣統帝 宣統御覽之寶
鑑藏寶璽 清仁宗 嘉慶御覽之寶
鑑藏寶璽 清仁宗 嘉慶鑑賞
鑑藏寶璽 清仁宗 寶笈三編
類別 參考資料
收藏著錄 石渠寶笈三編(延春閣),第五冊,頁2131-2132
收藏著錄 故宮書畫錄(卷三),第一冊,頁133-134
收藏著錄 故宮歷代法書全集,第二十六冊,頁112-131、141-142
抽盤點紀錄 修護紀錄