Transcription of Qianlong Emperor's Imperial Record of the Northern Side of Pagoda Mountain
成扇
自閱古樓巖墻門出。轉而東則邀山亭。又東北則酣古堂。堂之東室倚石洞。循洞而東。則寫妙石室。堂與室之南皆塔山之隂。或石壁或茂林。森峙不可上。而室之東間乃樓也。踏梯以降。復為洞䆗窱窅映。若陶穴若嵌穴區旋轉光怪不可殫極。若是者行數百武。向東忽得洞門。出則豁然開朗。小厂三間。曰盤嵐精舍。而其南則仍石巖陡立。然羊腸之逕可以躋而上達看畫廊。廊屬山東景茲不複綴。自精舍轉而北至環碧樓。緣飛廊而下則嵌巖室。折而西小山亭。額曰一壺天地。又西扇面房。額曰延南薰。其盤嵐精舍之西。由洞門北行數十武。亦達扇面房。自房而西為小崑邱。蓋畝鑑室水盈池則伏流不見。至邱東始擘巖而出為瀑布。沿溪赴壑而歸墟扵太液之波。又西為銅露盤銅仙竦。雙手承之。高可尋尺。此不過綴景。取露則不若荷葉之易。則漢武之事率可知矣。又西為得性樓。為延佳精舍。為抱沖室。為鄰山書屋。名雖殊而因高以降。或一間或兩架。皆隨其宛轉高下之趣而各與題額。又自畝鑑室北墻門而出。緣山蹊亦可達此。至鄰山書屋則就平地。廊接道寧齋矣。其東乃漪瀾堂。蓋山之北以堂與齋為主室。而圍堂與齋北臨太液。延樓六十楹。東盡倚晴樓。西盡分涼閣。有碧照樓。逺帆閣分峙其間。各對堂與齋之中。南瞻窣堵。北頫滄波。頗具金山江天之槩。故登樓與閣。偶有吟咏。無不以是為言。由漪瀾堂而東則蓮華室。以奉大士及妙法蓮華經得名。出墻門而南。則為塔山東面之境矣。若夫各室內或題額。或聯句。率銘意寄興。無關於景槩之全。斯則不悉載。御製塔山北面記。臣于敏中敬書。
| 文物統一編號 | 故扇000892N000000000 |
| 作品號 | 故扇00089200000 |
| 品名 |
清于敏中書乾隆御製塔山北面記 成扇 Transcription of Qianlong Emperor's Imperial Record of the Northern Side of Pagoda Mountain |
| 分類 | 成扇 |
| 作者 | 于敏中,Yu Minzhong |
| 書體 | 楷書 |
| 數量 | 一柄 |
| 作品語文 | 漢文 |
| 釋文 | 自閱古樓巖墻門出。轉而東則邀山亭。又東北則酣古堂。堂之東室倚石洞。循洞而東。則寫妙石室。堂與室之南皆塔山之隂。或石壁或茂林。森峙不可上。而室之東間乃樓也。踏梯以降。復為洞䆗窱窅映。若陶穴若嵌穴區旋轉光怪不可殫極。若是者行數百武。向東忽得洞門。出則豁然開朗。小厂三間。曰盤嵐精舍。而其南則仍石巖陡立。然羊腸之逕可以躋而上達看畫廊。廊屬山東景茲不複綴。自精舍轉而北至環碧樓。緣飛廊而下則嵌巖室。折而西小山亭。額曰一壺天地。又西扇面房。額曰延南薰。其盤嵐精舍之西。由洞門北行數十武。亦達扇面房。自房而西為小崑邱。蓋畝鑑室水盈池則伏流不見。至邱東始擘巖而出為瀑布。沿溪赴壑而歸墟扵太液之波。又西為銅露盤銅仙竦。雙手承之。高可尋尺。此不過綴景。取露則不若荷葉之易。則漢武之事率可知矣。又西為得性樓。為延佳精舍。為抱沖室。為鄰山書屋。名雖殊而因高以降。或一間或兩架。皆隨其宛轉高下之趣而各與題額。又自畝鑑室北墻門而出。緣山蹊亦可達此。至鄰山書屋則就平地。廊接道寧齋矣。其東乃漪瀾堂。蓋山之北以堂與齋為主室。而圍堂與齋北臨太液。延樓六十楹。東盡倚晴樓。西盡分涼閣。有碧照樓。逺帆閣分峙其間。各對堂與齋之中。南瞻窣堵。北頫滄波。頗具金山江天之槩。故登樓與閣。偶有吟咏。無不以是為言。由漪瀾堂而東則蓮華室。以奉大士及妙法蓮華經得名。出墻門而南。則為塔山東面之境矣。若夫各室內或題額。或聯句。率銘意寄興。無關於景槩之全。斯則不悉載。御製塔山北面記。臣于敏中敬書。 |
| 位置 | 尺寸(公分) |
|---|---|
| 本幅 | 16x40.5 |
| 全幅 | 28x41.7 |
| 質地位置 | 質地 |
|---|---|
| 本幅 | 紙 |
| 印記類別 | 印主 | 印記 |
|---|---|---|
| 作者印記 | 于敏中 | 中 |
| 作者印記 | 于敏中 | 臣 |