Transcription of Qianlong Emperor's Two Imperial Yuefu Poems, Including Whirling Nomad Dancer

成扇

（第一則）（小字註。胡旋女。戒近習也。）開元之末天寳年。康居獻舞女。其名曰胡旋。迢遙重譯至中國。樂聲雖不可識。吚啞宛轉亦自合管絃。聲合管絃。身慣為旋舞。風吹雙袂軒然舉。千迴百匝似轉輪。但觀態度誰解其言語。胡旋女讖旋胡。居易作歌之意在此。夫漁陽鞞鼓長安亂。明皇倉皇。獨擕宫眷幸蜀都。胡旋遂旋胡。蓋有所致然。廟堂去姚宋。省闥無張韓。内失太阿寵楊李。外脱金甌任祿山。皆因明皇一心之轉旋。又何繫乎西域舞女之來焉。適百里者半九十里。足見末路保全為尤難。白傅是章可為千秋萬載君鑑傳。（第二則）（小字註。新豐折臂翁。戒邊功也。）新豐折臂翁。年八十八鬢髪霜。非因力戰得受傷。乃是自折其臂。得脱為兵。至老身猶康。是翁蓋學塞上之子。髀跛相保聚。又似支離。恃其無用。乃反攘臂武士行。雖然支離塞子皆其天然耳。自折其臂。實出詭詐避役。而非臣子之綱常。新豐翁。不識彎弓與射箭。如何三丁點一丁。瀘水瘴鄉遣征戰。是何異驅羊豕以飼豺狼。誠可笑亦誠可歎。工部石壕吏少傅。新豐翁。事雖異。意則同。古人雖曰兵寓農。平時訓習當有素。豈有未經一習。而令供戰攻。國朝之制超千古。八旗子弟不待言。綠旗亦素予以糧餉。俾之操練居營伍。有事屯戍。征戰乃用之。從弗驅彼平民。使有新婚垂老相别之苦楚。戒邊功。邊功豈易言。新疆二萬里。成功以五年。金川掃穴亦復然。未蕆功者祇緬甸。亦緣士卒不得用力於蠻煙瘴雨間。因其求降。遂令班師旋。是三伇也實多捐軀效命者。雖即賞延於世。祇今追憶猶酸然。不待開府。不賞邊功防黷武。亦不待國忠。幸立邊功致禍延。國之大事。藉彼相臣賛襄則可耳。惟當定之在君斷以乾。用固出於不得已。然而窮兵黷武之名詎免旃。知我罪我何辭焉。居易新豐折臂翁之篇。欲和遲之再三下筆難。御製擬白居易新樂府八九。臣于敏中敬書。