Transcription of Qianlong emperor's Imperial "Reading Notes on Su Shi's 'Theory on Fan Zeng'"

成扇

蘇軾著范增論。而引史記之言曰。漢用陳平計間疏楚君臣云云。夫軾達理識時務之人也。陳平他計固多奇。茲不具論。若夫始進太牢。繼持去以惡食。進以為待亞夫項王使者。厚薄之異。此直誑嬰兒稚子之為。而謂項王即信之。以疑范增有是理乎。夫增之去當於羽殺卿子冠軍時。軾固言之矣。豈不以疑增之本伏於是哉。不用其言而殺其所立羽之疑。增必自是始又痛快言之。此非達理識時務之人。不能及此則引陳平之事。軾將信之乎。抑不信之而漫舉以申巳說乎。夫不合理之事。則申巳説。以斥其非可也。而軾也。猶為兩可之説。於其間則學不如軾。而為史遷所誤者。益不足怪矣。御製讀蘇軾范增論。臣王際華敬書。