| 文物統一編號 |
故書000089N000000000
|
| 作品號 |
故書00008900000 |
| 品名 |
明方孝孺書默菴記 卷
Eulogy for the “Silent Studio” |
| 分類 |
法書 |
| 作者 |
方孝孺 |
| 書體 |
楷書 |
| 創作時間 |
明太祖洪武十八年(1385) |
| 數量 |
一卷 |
| 作品語文 |
漢文 |
| 釋文 |
默菴記。會稽俞先生。年富氣盛時。嘗以驚世絕俗之智。懸河決峽之辯。為當時所推。既晚。更事益深。奉朝命為學者師於東南小邑。乃喜為簡默。號其燕處之室曰默庵。其弟子聞而疑之曰。先生之為斯號也。不亦異乎。人之達其志意。明天下之理。而成物化民者。以其能言也。故教令不宣于家。則親愛踈。辭命不脩於鄉。則長幼乖。軍旅不言。則無以用眾。賓客不言。則無以成禮。居乎朝廷。為大臣。而好循默。則難以定國計。和民人。為諫官近職。而不務言事。則有曠官竊位之譏。先生為人師。以教民善俗為職業。封域之內。有細行之違。片言之悖。先生恥之。烏可以默自處乎哉。余聞而咲曰。是知默之為默。而不知默之非默也。知言之不可止。而不知非默則不能為言也。子嘗見夫萬仞之淵乎。方其靜也。沉奫涵畜。不震不激。泊乎無聲。杳乎莫測。惟其積之久而不妄出也。故一旦決而為川。達乎江河。聲之所撼。聞數百里。使其不深。而終日汨汨。如溪潢澗潦之為。則不崇朝而涸矣。安能澤加萬類乎。故士非能言之為貴。而發於不得不言之為美。道充於中。不得已而後言。則其言必傳。無意於辨。不得已而後辨。則其辨必明。昔者孔子之門。以言語稱者有矣。惟顏子不言如愚人。然由後世考之。凡顏子之言。皆為天下準。與聖人之旨相表裡。而宰予子貢。發言立論。輙多疵而不適乎中。豈非好辨者未必能言。而善言者必本於默乎。先生閱乎事變多矣。求乎義理精矣。知夫無益之辨之不足務。蓋將即顏子而師之。而今而後。先生之道益隆矣。立乎朝。則發而為正論。垂乎後則揭而為大訓。皆有道者之餘事也。先生之默。烏知非言之至者乎。二三子何患焉。於是疑者謝曰。子之言似矣。請質諸先生。置之屋壁。以袪弟子之惑。(自識行書)余不善書。偶得佳紙。錄此文未終篇。輒棄去。王君修德見而足之。珠璧在後。魚目奚所發其光邪。乙丑(西元一三八五年)五月廿七日。孝孺戲題。 |
| 位置 |
尺寸(公分) |
| 隔水三 |
11.6 |
| 隔水一 |
12.5 |
| 隔水四 |
12.5 |
| 隔水二 |
12.6 |
| 引首 |
30.6x117.9 |
| 本幅 |
30.6x56.8 |
| 拖尾 |
30.7x118.4 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 題跋 |
朱之蕃
印記 expand_more
|
引首 |
朱之蕃題。 |
楷書 |
正氣淋漓。朱之蕃題。 |
| 印主 |
印記 |
| 朱之蕃 |
竹林草埜 |
| 朱之蕃 |
朱之蕃印 |
| 朱之蕃 |
狀元宗伯 |
|
| 題跋 |
朱之蕃
印記 expand_more
|
拖尾 |
泰昌改元(西元一六二0年)孟冬幾望。江左後學朱之蕃敬書。 |
楷書 |
方正學之忠憤激烈。德器宏毅。學問淵涵。世所景仰。百世不泯。乃其書法之遒勁精嚴。如端人正士。望之起敬。可以釋躁妄。收放逸。蓋意兼歐虞。妙出神運。未易窺其蘊也。讀斯記而知默可裕言。語非騰說。如愚盡道。多言數窮。聖人復起。不能易矣。今為與材顧世兄所珍襲。得一寓目。愧尠脩拙腕。皆不足為先生執鞭。惟與材其捧遺墨而得師資。不負稱橋翁大司寇之文孫。蕃竊翹跂屬望之矣。泰昌改元(西元一六二0年)孟冬幾望。江左後學朱之蕃敬書。 |
| 印主 |
印記 |
| 朱之蕃 |
閒園 |
| 朱之蕃 |
朱之蕃印 |
| 朱之蕃 |
少宗伯 |
|
| 題跋 |
梁桂茂
印記 expand_more
|
拖尾 |
秣陵梁桂茂。 |
隸書 |
正學先生書默菴記。蓋有意於默者。其在建文間。更制度。改服色。絕不為默。比文皇召對。則不能屈其膝。命之草詔。則不能弮其腕。臨刑乃為絕命詞。英氣忠節。宇宙間千古不滅。真以默為言者哉。鄭端簡公為先生作傳。有云。四方得公一字。寶於金璧。與材於二三百年之後。藏其遺跡盈楮。寶之又當何如也。秣陵梁桂茂。 |
|
|
| 題跋 |
姚履素
印記 expand_more
|
拖尾 |
武林後學姚履素敬書。 |
楷書 |
大司寇顧東橋公守台時。題侯城里二詩。蓋弔正學先生也。彼時雖屢經大赦。尚未敢直稱靖難時事。故詩題諱言之。神廟初年。詔故革除被罪諸臣。忠于所事。甘蹈刑戮。有司即所在祠之。墳墓苗裔存者。厚加卹錄。于是先生忠節益大顯。而人人能言其激烈之狀。先生書默菴記。東橋公藏之有年。今其曾孫與材出以示余。與振因誦侯城里二詩。則東橋公生平所用重先生者。蓋亦億禩同新矣。並錄公二詩於左。萬壑千厓控海門。愁雲不散晝長昏。王裒枉積林間淚。荀息難招闕下魂。直以孤忠懸日月。不勞遺草落乾坤。椒漿欲奠知何處。古木含風自吐吞。一點麻衣入帝庭。九天風雨晝冥冥。雲迷杜宇遊魂黑。草染萇宏野血青。四海衣冠收節概。萬年宗社屬神靈。英雄已去心難死。長倚南箕化列星。武林後學姚履素敬書。 |
|
|
| 題跋 |
許天敍
印記 expand_more
|
拖尾 |
汝南後學許天敍敬書。 |
楷書 |
敘童時曾誦服方正學先生遜志齋文。而未獲覩先生手蹟。頃從姚觀察見顧與材世兄所藏先生手書默菴記卷。楷書十八行。行書四行。楷法顏柳。行宗米蔡。外拓取姿。而中擫有法。秀勁端雅。不作險側態。豈正人心正筆亦正耶。昔人謂王逸少才行甚高有遠識。惜不究其用。以書掩之。今先生手蹟不多見。其亦以大節掩之乎。茲敍幸得見所未見。披覽起敬。因綴言於後。汝南後學許天敍敬書。 |
|
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 收傳印記 |
|
珍藏(半印) |
| 收傳印記 |
|
無二無三 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
寶笈三編 |
| 類別 |
參考資料 |
| 收藏著錄 |
石渠寶笈三編(延春閣),第四冊,頁1709-1711
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄(卷一),第一冊,頁93-97
|
| 收藏著錄 |
故宮歷代法書全集,第五冊,頁3-8、220-221
|
| 收藏著錄 |
方孝孺(西元一三五七-一四0二年),浙江寧海人。字希直,一字希古。建文即位(一三九九年)召為翰林學士,進侍講,尋陞侍講學士。靖難時,以十族殉。年四十六,諡文正。其傳固不以書,而剛方不折之氣,流溢筆墨間。此卷存楷書十八行,後題行書四行;楷書於歐柳為近,行書秀雅,並有剛毅之氣,即以書論,亦為彝倫之冠冕。
|
| 收藏著錄 |
Fang Hsiao-ju (whose style names were Hsi-chih and Hsi-ku) was a native of Ning-hai, Chekiang. In 1399 he was summoned to serve as a Hanlin Academician and held the posts of Academician and then Academician Expositor. When the Chien-wen Emperor's throne was usurped, Fang died a martyr's death at the age of forty-six and was given the posthumous name Wen-cheng. Although his fame does not rest on his being an excellent calligrapher, traces of his indomitable character can be seen in his brushwork. The first eighteen lines of this piece were written in the standard script, the style of which here resembles that of the T'ang calligraphers Ou-yang Hsun and Liu Kung-chuan. The remainder of the work consists of four lines in larger characters in a particularly elegant yet forceful running script. For such fine calligraphy Fang was held to be first among his peers.
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄