Transcription of Qianlong emperor's Imperial "Commentary on the Man Wearing a Fur in the Stories of Great Gentlemen"

成扇

晉皇甫謐著高士傳。凡九十人。其記披裘公也。則以季子令取遺金投鎌。瞋目而言曰。五月披裘負薪。豈取金者哉。季子驚謝而問姓名云。云始讀而怟不知所謂。既思而咍笑其騖於奇而晦於不知時也。其意曰。披裘公安貧樂道者耳。夫冬而葛不能有裘也。則樂之。是樂其所安也。夏而裘不能有葛也。亦樂之。是樂其所不必安也。葛易有而裘難有。炎易禦而寒艱禦。不能具葛。獨不可脫其裘乎。然則披裘公反為趨炎者乎。不然則其性情特殊。於人而好為奇異以沽譽者乎。是大不然也。余故笑其騖於奇而晦於不知時也。至夫王倪齧缺諸説益失。不經宜例以夫子之不語可耳。御製書高士傳披裘公事。臣曹文埴敬書。