明董其昌書劉禹錫謝春衣表 軸
Calligraphy of Liu Yu-his's Memorial 'SendingThanks for a Gift of Spring Clothing'
法書
臣某言。中使陳日華至。伏奉聖旨。慰勞臣及將佐官吏僧道耆壽百姓等。并賜臣墨詔及春衣兩副。大將軍衣四副。王人捧詔御府降衣。寵光不隔於遐藩。慶賜猥霑於裨將。臣素乏器能。謬膺驅使。每慙效薄。常懼食浮。陛下覃以至仁。均其厚施。宰元和而布澤。順時律以頒衣。出自禁中。賁於臣下。執領襘而抃舞失次。被纖柔而顧眄增輝。舉體動容。既安且吉。在身不稱。恐招鵜翼之譏。（叨字點去）居位無功。叨鶴紋之賜。劉賓客謝賜春衣表。其昌。
| 文物統一編號 | 故書000026N000000000 |
| 作品號 | 故書00002600000 |
| 品名 |
明董其昌書劉禹錫謝春衣表 軸 Calligraphy of Liu Yu-his's Memorial 'SendingThanks for a Gift of Spring Clothing' |
| 分類 | 法書 |
| 作者 | 董其昌 |
| 書體 | 楷書 |
| 數量 | 一軸 |
| 作品語文 | 漢文 |
| 釋文 | 臣某言。中使陳日華至。伏奉聖旨。慰勞臣及將佐官吏僧道耆壽百姓等。并賜臣墨詔及春衣兩副。大將軍衣四副。王人捧詔御府降衣。寵光不隔於遐藩。慶賜猥霑於裨將。臣素乏器能。謬膺驅使。每慙效薄。常懼食浮。陛下覃以至仁。均其厚施。宰元和而布澤。順時律以頒衣。出自禁中。賁於臣下。執領襘而抃舞失次。被纖柔而顧眄增輝。舉體動容。既安且吉。在身不稱。恐招鵜翼之譏。（叨字點去）居位無功。叨鶴紋之賜。劉賓客謝賜春衣表。其昌。 |
| 位置 | 尺寸(公分) |
|---|---|
| 本幅 | 111.1x37.8 |
| 質地位置 | 質地 |
|---|---|
| 本幅 | 紙 |
| 印記類別 | 印主 | 印記 |
|---|---|---|
| 收傳印記 | 允祉 | 誠府珍玩書畫圖章 |
| 作者印記 | 董其昌 | 宗伯學士 |
| 作者印記 | 董其昌 | 董氏玄宰 |
| 鑑藏寶璽 | 清內府印 | 三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 | 清內府印 | 石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 | 清內府印 | 宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 | 宣統帝 | 宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 | 清高宗 | 乾隆御賞之寶 |
| 鑑藏寶璽 | 清高宗 | 乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 | 清高宗 | 乾隆鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 | 清仁宗 | 嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 | 清高宗 | 養心殿鑑藏寶 |
| 類別 | 參考資料 |
|---|---|
| 內容簡介 | 本幅為行楷書唐劉禹錫謝春衣表。董其昌一生學書。除潛心於顏。徐。米。趙外。對於其他大家。亦是遇書即臨學。故平日自娛。或為他人寫字。不規規於某人某家。獨能自具風格。本幅行間佈墨。極其舒暢。而字帶有顏真卿之筆法。又略具趙孟頫之姿態。故極自然秀雅。 |
| Description | This piece is in semi-cursive script. The principal models for Tung Ch'I-ch'ang's calligraphy were Yen Chen-ch'ing, Hsu Hao, Mi Fei, and Chao Meng-fu; however, whenever he chanced upon good calligraphy by another master he would not fail to imitate it. Whether he was writing for his own enjoyment of for other people, he did not bind himself too rigidly to the past, but established his individual style. The calligraphy of this piece is relaxed and fluent, with a touch of Yen Chen-ch'ing's brushwork and Chao Meng-fu's manners. It does not lack his natural elegance. |
| 收藏著錄 | 石渠寶笈初編（養心殿），上冊，頁640 |
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄（卷二），第一冊，頁16-17 |
100萬像素圖檔下載
600萬像素圖檔下載