Transcription of Qianlong emperor's Three Imperial Yuefu Poems, Including "The Li Palace"
成扇
(小字註。驪宮高。美天子重惜人之財力也。)(第一則)驪山山勢高隆崇。其上建有華清宫。秦漢隋唐縱故有。特侈構築惟元宗。架峯梯嶺冠樓閣。往往複道相連通。溫泉賜浴寵妃子。政務付之楊國忠。廟謨顛倒祿山反。倉皇蜀道奔秋風。驪宮高。元和天子勤政勞。考圖數貢事其事。羣臣率職勗相交。平夏平蜀平澤潞。藩鎮恐懼誰敢驕。驪宮咫尺不一幸。所思者大。所理者緐。寧祇重惜人之財力。而不為遊遨。驪宮高。憲宗不遊天下治。元宗屢遊天下亂。治亂之幾。惟在敬與荒。以云崇儉靳費。則猶拾遺之淺見。(小字註。百鍊鏡。辨皇王鑑也。)(第二則)古稱鏡有百鍊銅。揚州江上鑄舟中。選時練日用重午。旃磨粉瀝窮精工。乃得鏡成瑩秋水。刺史封獻蓬萊宮。百鍊鏡。今實無。揚州亦弗鑄江上。刺史亦弗獻京都。不知樂天當此日。又將何以成詩乎。百鍊鏡。太宗三鑑誠卓然。而吾有語更進旃。以人為鑑明得失。至於鑑人亦要焉。人鑑知已猶覺易。鑑人知彼勢甚難。皮相其奚可。心存方寸間。苟其弗知賢與否。何以量材授職政治宣。吁嗟。吾嘗蒿目乎神禹之名言。(小字註。青石。激忠烈也。)(第三則)青石出石坑。綽楔可為碑。於古初無是。秦漢始有斯。藉用傳名垂不朽。杜預因以高岸深谷致慮。而立二碑於峴山殊高低。吁哉。好為後世之名有如此。豈知今日陵谷未變。而高岸立石已毀滅無遺。道旁德政。誰果甘棠。詠墳前神道。無過諛墓辭。是以白氏有感乎此。獨思傳真卿秀實之忠烈。庶不負地靈產石。與夫石工費磨治。吾欲因此擴充之。忠烈出板蕩。萬民早受危。不如紀召父杜母循吏佳政績。俾萬民各安耕田鑿井。老老幼幼樂雍熙。天下無兵戈。何必效彼顔段捐軀盡節為。御製擬白居易新樂府二十一之二十三。臣于敏中敬書。
| 文物統一編號 | 故扇000338N000000000 |
| 作品號 | 故扇00033800000 |
| 品名 |
清于敏中書乾隆御製驪宮等樂府詩三首 成扇 Transcription of Qianlong emperor's Three Imperial Yuefu Poems, Including "The Li Palace" |
| 分類 | 成扇 |
| 作者 | 于敏中,Yu Minzhong |
| 書體 | 楷書 |
| 數量 | 一柄 |
| 作品語文 | 漢文 |
| 釋文 | (小字註。驪宮高。美天子重惜人之財力也。)(第一則)驪山山勢高隆崇。其上建有華清宫。秦漢隋唐縱故有。特侈構築惟元宗。架峯梯嶺冠樓閣。往往複道相連通。溫泉賜浴寵妃子。政務付之楊國忠。廟謨顛倒祿山反。倉皇蜀道奔秋風。驪宮高。元和天子勤政勞。考圖數貢事其事。羣臣率職勗相交。平夏平蜀平澤潞。藩鎮恐懼誰敢驕。驪宮咫尺不一幸。所思者大。所理者緐。寧祇重惜人之財力。而不為遊遨。驪宮高。憲宗不遊天下治。元宗屢遊天下亂。治亂之幾。惟在敬與荒。以云崇儉靳費。則猶拾遺之淺見。(小字註。百鍊鏡。辨皇王鑑也。)(第二則)古稱鏡有百鍊銅。揚州江上鑄舟中。選時練日用重午。旃磨粉瀝窮精工。乃得鏡成瑩秋水。刺史封獻蓬萊宮。百鍊鏡。今實無。揚州亦弗鑄江上。刺史亦弗獻京都。不知樂天當此日。又將何以成詩乎。百鍊鏡。太宗三鑑誠卓然。而吾有語更進旃。以人為鑑明得失。至於鑑人亦要焉。人鑑知已猶覺易。鑑人知彼勢甚難。皮相其奚可。心存方寸間。苟其弗知賢與否。何以量材授職政治宣。吁嗟。吾嘗蒿目乎神禹之名言。(小字註。青石。激忠烈也。)(第三則)青石出石坑。綽楔可為碑。於古初無是。秦漢始有斯。藉用傳名垂不朽。杜預因以高岸深谷致慮。而立二碑於峴山殊高低。吁哉。好為後世之名有如此。豈知今日陵谷未變。而高岸立石已毀滅無遺。道旁德政。誰果甘棠。詠墳前神道。無過諛墓辭。是以白氏有感乎此。獨思傳真卿秀實之忠烈。庶不負地靈產石。與夫石工費磨治。吾欲因此擴充之。忠烈出板蕩。萬民早受危。不如紀召父杜母循吏佳政績。俾萬民各安耕田鑿井。老老幼幼樂雍熙。天下無兵戈。何必效彼顔段捐軀盡節為。御製擬白居易新樂府二十一之二十三。臣于敏中敬書。 |
| 位置 | 尺寸(公分) |
|---|---|
| 本幅 | 16.2x45 |
| 全幅 | 28x45.8 |
| 質地位置 | 質地 |
|---|---|
| 本幅 | 紙 |
| 印記類別 | 印主 | 印記 |
|---|---|---|
| 作者印記 | 于敏中 | 臣 |
| 作者印記 | 于敏中 | 敏中 |