Calligraphic Works by Yuan Authors: Preface to the Farewell for Monk Qingyuan [Huai Wei] by Yang Yi

法書

送清遠渭上人序。道同而志不同。志同而道不同。孰與之也。鳴鼓而攻。留衣而別。有以也。夫古之君子。一遇乎高僧異人。即慨然吐肝膽。相交接甚厚。道雖不同。隱居之志同也。珠玉在野。孰不愛之。鳳凰麒麟遊於郊藪。人爭覩焉。況美才奇行。拔乎流俗。高出物表。逈然獨立於空寂之間者乎。同郡陳某氏有子棄家為僧曰訢公。有學有文。有寵于文宗皇帝。命主集慶之大龍翔寺。顯其教章章有年矣。渭上人。其甥也。少入龍翔學浮屠法。卓卓砥行。珠玉之在野者也。力探公之學。鐫磨文章。工漢晉書。能鼓琴。與人交有情。余聞其名。猶麒麟鳳凰。久而莫得見也。去年冬還豫章。始相識。今年春。連數日聚於東湖之上。聽其言。誦其詩文。考其所守。無不與余之志同者。奇偉絕俗之才地。一日大雨。江水高數丈。即泛舟順流。飄飄然凌大江而去矣。吾黨之士惜其別者。咸為詩以追餞之。俾余為序於卷端。余與之道不同而志同。何辭而不為之言哉。至正五年（西元一三四五年）夏六月二日。豫章楊鎰序。