文物統一編號 |
贈拓000368N000000000
more
贈拓000368N000000001
贈拓000368N000000002
贈拓000368N000000003
贈拓000368N000000004
贈拓000368N000000005
贈拓000368N000000006
贈拓000368N000000007
贈拓000368N000000008
贈拓000368N000000009
贈拓000368N000000010
贈拓000368N000000011
贈拓000368N000000012
贈拓000368N000000013
贈拓000368N000000014
贈拓000368N000000015
贈拓000368N000000016
贈拓000368N000000017
贈拓000368N000000018
贈拓000368N000000019
贈拓000368N000000020
贈拓000368N000000021
贈拓000368N000000022
贈拓000368N000000023
贈拓000368N000000A01
贈拓000368N000000B01
贈拓000368N000000B02
贈拓000368N000000B03
贈拓000368N000000B04
贈拓000368N000000B05
贈拓000368N000000B06
贈拓000368N000000B07
贈拓000368N000000B08
|
作品號 |
贈拓00036800000 |
品名 |
唐歐陽詢九成宮醴泉銘宋拓本 冊
Song Rubbing of Sweet Spring Stele at Jiucheng Palace |
分類 |
拓片 |
作者 |
歐陽詢 |
書體 |
楷書 |
數量 |
一冊:三十一開(本幅二十三開四十四幅;前副葉一開一幅,後副葉七開七幅) |
作品語文 |
漢文 |
釋文 |
九成宮醴泉銘。(篆書)九成宮醴泉銘。祕書監。檢校侍中。鉅鹿郡公。臣魏徵奉𠡠撰。維貞觀六年孟夏之月。皇帝避暑乎九成之宮。此則随之仁壽宮也。冠山抗殿。絶壑為池。跨水架楹。分巗竦闕。高閣周建。長廊□(四)起。棟宇□(膠)葛。臺榭參差。仰視則𨔴𨘬百尋。下臨則崢嶸千仞。珠璧交暎。金碧相暉。照灼雲霞。蔽虧日月。觀其移山廻澗。窮泰極侈。□(以)人從欲。良足深尤。至於炎景流金。無欝蒸之氣。微風徐動。有淒清之涼。信安體之佳所。誠養神之勝地。漢之甘泉。不能尚也。皇帝爰在弱冠。經營四方。逮乎立年。撫臨億兆。始以武功壹海内。終以文德懷遠人。東越青丘。南踰丹儌。皆獻琛奉贄。重譯来王。□(西)暨輪臺。北拒玄闕。並地列州縣。人充編戶。氣淑年和。迩安遠肅。群生咸遂。靈貺畢臻。雖藉二儀之功。終資一人之慮。遺身利物。櫛風沐雨。百□(姓)為心。憂勞成疾。同堯肌之如腊。甚禹足之胼胝。針石屢加。腠理猶滯。爰居京室。每弊炎暑。群下請建離宮。庶可怡神養性。聖上□(愛)一夫之力。惜十家之產。深閇固拒。未肻俯從。以為随氏舊宮。營於曩代。棄之則可惜。毁之則重勞。事貴因循。何必改作。於是斲彫為檏。損之又損。去其泰甚。葺其頺壞。雜丹墀以沙礫。閒粉壁以塗泥。玉砌接於土階。茅茨續於瓊室。仰觀壯麗。可作鑒於既往。俯察卑儉。足垂訓於後昆。此所謂至人無為。大聖不作。彼竭其力。我享其功者也。然昔之池沼。咸引谷澗。宮城之内。本乏水源。求而無之。在□(乎)一物。既非人力所致。聖心懷之不忘。粤以四月甲申𦙚。旬有六月己亥。上及中宮。歷覽臺觀。閑步西城之隂。□(躊)躇高閣之下。□(俯)察厥土。微覺有潤。因而以杖𣜦之。有泉随而涌出。乃承以石檻。引為一渠。其淸若鏡。味甘如醴。南注丹霄之右。東□(流)度於雙闕。□□(貫穿)靑瑣。縈帶紫房。激揚淸波。滌蕩瑕穢。可以𣜦養正性。可以澂瑩心神。鑒暎群形。潤生萬物。同湛恩之不竭。將玄澤□(之)常流。匪唯𠃵□(象)之精。盖亦坤靈之寳。謹案禮緯云。王者刑殺當罪。賞錫當功。得禮之宜。則醴泉出於闕庭。鶡冠子曰。聖人之德。上(及)太清。下及太寧。□(中)及萬靈。則醴泉出。瑞應圖曰。王者純和。飲食不□(貢)獻。則醴泉出。飲之令人壽。東觀漢記曰。光武中元元年。醴□(泉)出京師。飲之者痼□(疾)皆愈。然則神物之来。寔扶眀聖。既可蠲兹沈痼。又將延彼遐齡。是以百辟卿士。相趍動色。我后固懷撝挹。□(推)而弗有。雖休勿休。不徒聞於往昔。以祥為懼。實取驗於當今。斯乃上帝玄苻。天子令德。豈臣之末學。所能丕顯。但軄在記言。□(属)兹書事。不可使國□(之)盛美。有遺典筞。敢陳實錄。爰勒斯銘。其詞曰。惟皇撫運。奄壹□(寰)宇。千載膺期。萬物斯覩。功高大舜。勤深伯禹。絶後□(光)前。登三邁五。握機蹈矩。乃聖乃神。武克禍亂。文懷遠人。□(書)契未紀。開闢不臣。□(冠)冕並𥫄。琛贄咸陳。大道無名。上德不德。玄功潛運。幾深莫測。鑿井而飲。耕田而食。靡謝天功。安知帝力。上天之載。無臭無聲。萬類□(資)始。品物流形。随感變質。應德效靈。介焉如響。赫赫眀眀。雜遝景福。葳蕤繁祉。雲氏龍官。龜圖鳳紀。日含五色。烏呈三趾。頌不輟工。茟無停史。上善降祥。上智斯悦。流謙潤下。潺湲皎潔。萍旨醴甘。冰凝鏡澈。用之日新。挹之無竭。道随時泰。慶與泉流。我后夕惕。雖休□(弗)休。居崇茅宇。樂不般遊。黃屋非貴。天下為憂。人玩其華。我取其實。還淳反本。代文以質。居高思墜。持滿戒□(溢)。念兹在兹。永保貞吉。兼太子率更令。渤海男。臣歐陽詢奉𠡠書。(楷書) |
位置 |
尺寸(公分) |
夾片 |
21.2x13.9 |
第四至第四十四幅 |
23.9x13.4 |
第一至第三幅 |
24.5x12.2 |
前副葉 |
36.5x53.1 |
後副葉第一幅至第七幅 |
36.5x53.1 |
全幅 |
36.8x43.2 |
質地位置 |
質地 |
本幅 |
紙 |
夾片 |
紙 |
前副葉 |
紙 |
後副葉 |
紙 |
題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
簽 |
陳任暘 |
封板 |
光緒戊戌(西元一八九八年)閏三月。月圓人壽室主署。 |
隸書 |
宋拓九成宮醴泉銘。(隸書)光緒戊戌(西元一八九八年)閏三月。月圓人壽室室主署。(行書) |
題跋 |
陳任暘
印記 expand_more
|
前副葉一 |
光緒閏上已陳任暘記於月圓人壽寶。 |
行楷書 |
趙墨林。溧陽人。工裝潢。兼能作狂草與寫意翎毛花卉。仿白陽癭瓢十三峯草堂。染舊色裝售。每得重值。因設肆於郡。以閱歷多。頗能鑒別。初見此拓。若重有所疑者。既卸舊裝。又若甚驚訝者。翻覆讅視。始告余曰。吾儕烏能別真偽。惟得有可據者信之。生平所裝称為宋拓者。不知凡幾。而視其帋則實非宋物。亦有殘碑零拓而是宋帋者。必告知主人。使珎視之。余於此拓。始而疑。疑尚能完善若此也。繼而驚。驚其竟是宋帋也。然則完善若此之宋拓。即余所手裝。亦寔無幾。豈非得見亦幸哉。山窓多暇署籤畢。因補記其說。以俟眀眼人鑒核焉。光緒閏上已陳任暘記於月圓人壽室。 |
|
題跋 |
陳任暘
印記 expand_more
|
前副葉一 |
光緒八年(西元一八八二年)中秋節陳任暘誌於蕉山寓齋。 |
行草書 |
宋拓王聖教。初拓塼塔銘。穎上黃庭蘭亭及此帖共四冊。先君子當倉皇避㓂。相攜自随。未肯刻離者也。展轉遷徙。裝潢遂壞。此帖為甚。欲脩整而未得其人。溧陽趙墨林來山。恭脩御書芥航獎其能。以他帖試之。果善。因將此冊嘱為重裝。聖教𣊹加脩綴。數十年夙願。一旦竟償。不勝狂喜。吾之子若孫知祖與父珎重若此。尚其謹守之。光緒八年(西元一八八二年)中秋節陳任暘誌於蕉山庽齋。 |
|
題籤 |
印記 expand_more
|
前副葉一 |
浩然堂陳氏藏本 |
楷書 |
浩然堂陳氏藏本。 |
|
題跋 |
路保和
印記 expand_more
|
後副葉一 |
寅谷仁兄世大人法家正。世弟路保和。 |
隸書 |
予友陳寅谷。學博出其尊甫若木先生。家藏醴泉銘。原搨中有海寗陳氏浩然堂小印。精神活潑。鶴舞鸞翔。的為宋時典物。秦中碑碣俱萃洞中。獨此碑在麟游治前。先曾祖慕堂公宰兹邑。恐與岱宗無字碑等作亭覆之。護以木柵。拓數十本攜歸。然已乾嘉時物。過於骨勝。不便臨摹矣。唐代多寶九成兩帖並壽千古。多寶字底如盤。故愈拓愈肥。以瘦為貴。九成字底如升。故愈拓愈瘦。以肥為貴。以搨骨肉停勻。洵上品也。予榷稅海昌。其本人述鄉先輩陳逸希中丞酷嗜率更原搨。有以善本售者。不惜千金購之。故其書法與華亭相埒。此搨出諸海寗。抑亦當時所鑒賞者歟。海昌陳氏購之于先。陽羨陳氏守之于後迨亦有數存其間焉。寅谷仁兄世大人法家正。世弟路保和。 |
印主 |
印記 |
路保和 |
路 |
路保和 |
保和 |
路保和 |
一庭春雨 |
|
題跋 |
洪鈞
印記 expand_more
|
後副葉二 |
吳縣洪鈞 |
楷書 |
此帖為宜興陳氏世守四帖之一。光緒辛卯(西元一八九一年)夏。歸自海外。逃暑焦山。獲交陳君寅谷。得觀此帖及聖教序不斷本。若潁上黃庭蘭亭初拓塼塔銘。則在宜興。未得寓目。雖侈眼福。猶憾其薄。吳縣洪鈞。 |
|
題跋 |
陳所庵
印記 expand_more
|
後副葉三 |
民國二十年(西元一九三一年)元旦漱六識於遼東寄廬。 |
行書 |
浩然堂為商邱陳氏。係吾邑定生先生季子。贅於雪苑侯氏之後。代有聞人。望之中丞伯恭學士鑒賞極精。收藏極富。與宋牧仲相頡頏。宋搨舊題簽即中丞親筆。淮印明晰。並有望之伯恭諸印章。浩然堂舊藏益無疑義。路健初前輩跋語誤為海昌陳氏舊物。殊為失考。近得浩然堂同人尺牘六冊。皆明清海內聞人。與定生子萬伯恭諸公子交往書ˊ札詩詞。以商邱陳氏歷代寶藏之物為予家所有。楚弓楚得。是帖與同人集為陽羨翰墨因緣增添佳話矣。民國二十年(西元一九三一年)元旦漱六識於遼東寄廬。 |
|
題跋 |
陳所庵
印記 expand_more
|
後副葉三 |
|
行書 |
此帖有項子京天籟閣。墨林及神品三印。碑額引首有文待詔停雲二字長圓印。首行下方押角有王伯榖印。諸名人遞相寶藏。為宋搨精本更無疑義。魏字左方祇微損。昆字無絲毫剝蝕。弗勿二字不相凌乱。碑額完好。皆宋搨之可資佐證者。二日題。 |
|
題跋 |
陳執之
印記 expand_more
|
後副葉三 |
移居慎染堂再識 |
行楷書 |
清中葉無錫有秦氏昆仲兩太史。藏宋搨九成宮醴泉銘一本。某權相託人諷示。出千金強購之。兩太史密議。不售則賈禍。售則以歷代相傳有所不忍。因素工銕筆。用舊羅磚硯石。仿宋搨鈎勒刻成。截北宋本公羊傳天地餘紙拓成兩本。以一本得價歸權相。餘一本遠售某疆吏。一年後。某疆吏人覲待漏時。与權相談及秦氏藏本。均以購得真本自詡。各相驚訝。爭辯不已。同列約退朝至某處互相校視。及兩本會合。則題跋裝飾完全符合。驗搨本確為宋紙。傳兩太史質証。無可遁飾。以實情告。為純廟所聞。兩太史驅逐回籍。拓羅磚本數十份。令朝士分購之。每份定價五十金。為兩太史絃歌三徑之資。羅磚本攜回。即目下錫邑秦祠拓本也。故傳世有宋紙而非宋榻者兩本亦是碑及常郡掌故因連類書之。移居慎染堂再識。 |
|
題跋 |
梁鼎芬
印記 expand_more
|
後副葉四 |
戊申(西元一九0八年)八月重來焦山海西庵。寅谷老兄有道以所藏宋搨本醴泉銘属題三絕句。乞正之。鼎芬。 |
行楷書 |
陶齋宋搨擅當時。先世書堂亦有遺。夢斷生天雙祭酒。情深觀海一儒師。陶齋按察西安。曾以所藏此帖宋搨本石印十冊郵寄湖堂。歎為精絕。其時順德李侍郎丈已謝。賓客伯希廉生跋尾重致悲惜。誰謂今日又以二君之悲悲二君邪。此帖余家藏亦有宋搨本已過百年。楊惺吾舍人寀視。定之觀海舍人堂名。三十五年隱君子。青山偕老與婆娑。江樓讀畫讐碑夜。若問胡僧淚尚多。君學晉書真獨絕。渠知宋帋不須斟。唐家本有裝潢匠。(見唐六典。)(小字註)今日誰為趙墨林。戊申(西元一九0八年)八月重來焦山海西庵。寅谷老兄有道以所藏宋搨本醴泉銘属題三絕句。乞正之。鼎芬。 |
|
題跋 |
于右任
印記 expand_more
|
後副葉五 |
為雪屏先生題九成宮醴泉銘。于右任。 |
草書 |
天與清香似有私。(林和靖句。)(小字註)如何四寶盡收之。九成宮下佳山水。輝映名碑待我時。九成宮山水極佳。屢欲遊而未得。為雪屏先生題九成宮醴泉銘。于右任。 |
|
題跋 |
張昭芹
印記 expand_more
|
後副葉六 |
丙申(西元一九五六年)孟冬葹老人張昭芹時八十有三 |
楷書 |
次第歐書首醴泉。獨於瘦硬得神全。千年神物今誰主。喬木風煙四代傳。歷刼不刊久更新。楚弓楚得一家珍。長留口澤成嘉話。陽羨商邱總姓陳。循源亦是九成宮。變化因心貌豈同。駿以跛成法無二。承師媿負老文忠。梁文忠公書源出九成宮而稍變其體。曩在舊京侍側。嘗以坡老守駿莫如跛一語。為學書不二法門。故及之。雪屏先生以世傳醴泉銘属題成三絕句。即希教正。丙申(西元一九五六年)孟冬卷葹老人張昭芹時八十有三。 |
|
題跋 |
陳雪屏
印記 expand_more
|
後副葉七 |
雪屏謹志 |
行書 |
端匋齋與先祖交往有年。索閱是帖及聖教序。靳未出示。慮蹈秦氏覆轍也。光緒三十三年(西元一九0七年)匋齋出巡至焦山。值中秋佳節為先祖生日。因集名流稱觴玩月。梁節庵口占聯句。為能活萬人。應作佛同栖。二老望如仙。闔坐歎賞。匋齋即席書贈。嗣匋齋遇難蜀中。鎮郡士紳在焦山松寥閣。立忠愍公祠。祠中楹帖均出梁公之手。內有一聯云。江月記同寅谷坐。天風如見午橋來。嵌先祖及匋齋字。著墨不多。天然雋永。大江南北一時傳誦。民國二十年(西元一九三一年)春余自海外歸來。侍大人於瀋陽庽齋。展讀是帖。覺童年之事歷歷如在目前。雪屏謹志。 |
|
題跋 |
陳雪屏
印記 expand_more
|
後副葉七 |
|
行書 |
余生於焦山。民國元年(西元一九一二年)舉家遷魯。九年余負笈北京大學。十五年遊美晉脩。九一八事變起。適講學於東北大學。旋回至母校任教。蘆溝橋變作。平津淪陷。隨校南移。經長沙而入滇。勝利降臨。重回舊都。主持臨時大學。三十六年來京供職。今年五月就視察省會黨務之便。始得重遊。別已三十七年矣。尋覓故居。竟不可得。松寥閣。水晶庵亦半毀於火。僅於玉峯庵中展拜所祀先祖神主。人事變幻。宛同一夢。真不禁感慨系之。戊子(西元一九四八年)端陽節又記於都門。 |
|
夾片 |
張照芹 |
夾片 |
弟張照芹頓首 |
行楷書 |
聖教序舊日題跋多是絕代聞人。若以迂疏竄入。真彭剛直所謂佛頭著糞。有方雅命。敬希諒原。此覆雪屏先生。弟張照芹頓首。 |
印記類別 |
印主 |
印記 |
收傳印記 |
|
力濟 |
收傳印記 |
|
壬辰會元 |
收傳印記 |
|
天官宋氏家藏 |
收傳印記 |
項元汴 |
天籟閣 |
收傳印記 |
|
少白 |
收傳印記 |
|
文學侍從 |
收傳印記 |
王穉登 |
王氏百榖 |
收傳印記 |
|
幼文 |
收傳印記 |
|
臣崇本印 |
收傳印記 |
|
臣崇本印 |
收傳印記 |
|
伯恭 |
收傳印記 |
陳雪屏 |
宜興陳漱六所藏金石書畫記 |
收傳印記 |
項元汴 |
林 |
收傳印記 |
|
花押印(重二) |
收傳印記 |
|
秋帆元印 |
收傳印記 |
|
神品 |
收傳印記 |
|
停雲 |
收傳印記 |
|
張宜尊 |
收傳印記 |
|
望之鑑賞 |
收傳印記 |
|
陳 |
收傳印記 |
|
陳氏 |
收傳印記 |
仇涵 |
陳留仇涵 |
收傳印記 |
陳雪屏 |
雪屏 |
收傳印記 |
梁章鉅 |
章鉅之印(重一) |
收傳印記 |
|
曾游陽朔登祝融涉滇池越三峽 |
收傳印記 |
陳雪屏 |
漱六藝之芳潤 |
收傳印記 |
|
熙印(重一) |
收傳印記 |
項元汴 |
墨 |
收傳印記 |
項元汴 |
墨林子 |
收傳印記 |
|
學易 |
類別 |
參考資料 |
內容簡介 |
歐陽詢(西元五五七—六四一年),字信本,湖南長沙人。隋時任太常博士,唐代時出任給事中。書風保存南朝書法飄逸神韻,並融入北碑書法剛勁瘦硬氣質。
唐太宗整修隋文帝楊堅避暑行宮仁壽宮,易名九成宮;並於貞觀年間於宮中得一甘泉「醴泉」,因而建碑〈九成宮醴泉銘〉紀念,由魏徵撰文,歐陽詢書,為歐氏晚年作品。全作結體宏整,法度森嚴,於清虛疏朗中見勁拔險峻。(20100406)
|
Description |
Ouyang Xun (native to Changsha, Hunan) was Erudite to the Court of Imperial Sacrifices in the Sui dynasty and Supervising Secretary in the Tang. His calligraphy retains the elegant, spirited style of the Southern Dynasties with the thin yet strong, stiff one of Northern steles. When Emperor Taizong renovated the Renshou Palace of Sui Emperor Wendi (Yang Jian), he renamed it Jiucheng Palace. In his Zhenguan reign (627-649) was discovered Sweet Spring, for which a stele was erected in commemoration. The text (written by Wei Zheng) was calligraphed by Ouyang Xun, making it a late work of his. In this Song (960-1279) rubbing, the characters are grand and orderly, the manner imposing; the power and directness emerge from the pure expansiveness.(20100406)
|
參考書目 |
〈唐歐陽詢九成宮醴泉銘宋拓本 冊〉,收入何炎泉、林宛儒主編《自然生姿態-于右任書法特展》(臺北:國立故宮博物院,2017.06),頁154-155、308。
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄