跳到主要內容區塊
明李邦華尺牘 冊 尺牘三

Letters: Letter (Three)

法書

將官劉守禮。以手書至。惜弟於陳匡老素未相通。不能為之地。然亦轉言於鄒先生矣。貴座師入都。百爾可商。弟山中人無所知。只有側耳好音。天下奇男子。畢竟西北為多。若使朝廷之上。有惠長科張道長五六人。此日邪氛一掃而廓清之。豈患世道不太平也。惜乎東南人品。頗多夾雜。丁巳之於辛亥。雖曰報復。然辛亥察處之王紹徽。喬應甲。劉國縉。今居何官。而猥為稱冤。丁巳一輩年例。則孫拱陽熊壇石。與弟數人。今置何所。而猥云從前門戶不必問。為此言者。天理良心。澌滅盡矣。曩有一函。從蕭拙脩轉寄。弟之自為計。問拙脩可知。方今陽道有必長之勢。即不謹之丁慎所賀函伯出。尚當為之昭雪。即李純菴居鄉不能諧俗。然以未任而得察。於國家定制亦宜改正。況弟輩何罪。而此段公論。尚無人剖白。亦可訝也。弟志不在一官。倘有起而直發其立朝不負言路。任職不媿官守者。弟沒且不朽。豈在升沉間問窮通也。恃仁兄心知。縷縷布衷。瞿星卿不來。又奪我一賢父母。兩無所就。奈何。姚孟長兄不寄書。此可共觀。家父明年七袠。借重一詩。以為黨人之光。此即弟結局法也。何如。鄒先生或成行。其作用亦非弟所能知。至於嚮往吾兄。則數數言之。倘相對。不妨悉胸懷與語也。雪中草草。上元日。弟華再頓首。冲。

文物統一編號 故書000958N000000006 more
故書000958N000000007
作品號 故書00095800003
品名 明李邦華尺牘 冊 尺牘三
Letters: Letter (Three)
分類 法書
作者 李邦華
書體 行書
數量 四幅
作品語文 漢文
釋文 將官劉守禮。以手書至。惜弟於陳匡老素未相通。不能為之地。然亦轉言於鄒先生矣。貴座師入都。百爾可商。弟山中人無所知。只有側耳好音。天下奇男子。畢竟西北為多。若使朝廷之上。有惠長科張道長五六人。此日邪氛一掃而廓清之。豈患世道不太平也。惜乎東南人品。頗多夾雜。丁巳之於辛亥。雖曰報復。然辛亥察處之王紹徽。喬應甲。劉國縉。今居何官。而猥為稱冤。丁巳一輩年例。則孫拱陽熊壇石。與弟數人。今置何所。而猥云從前門戶不必問。為此言者。天理良心。澌滅盡矣。曩有一函。從蕭拙脩轉寄。弟之自為計。問拙脩可知。方今陽道有必長之勢。即不謹之丁慎所賀函伯出。尚當為之昭雪。即李純菴居鄉不能諧俗。然以未任而得察。於國家定制亦宜改正。況弟輩何罪。而此段公論。尚無人剖白。亦可訝也。弟志不在一官。倘有起而直發其立朝不負言路。任職不媿官守者。弟沒且不朽。豈在升沉間問窮通也。恃仁兄心知。縷縷布衷。瞿星卿不來。又奪我一賢父母。兩無所就。奈何。姚孟長兄不寄書。此可共觀。家父明年七袠。借重一詩。以為黨人之光。此即弟結局法也。何如。鄒先生或成行。其作用亦非弟所能知。至於嚮往吾兄。則數數言之。倘相對。不妨悉胸懷與語也。雪中草草。上元日。弟華再頓首。冲。
位置 尺寸(公分)
第十幅 28.8x16.6
第十二幅 29x16.3
第十一幅 29x16.6
第十三幅 29x7.2
質地位置 質地
本幅
印記類別 印主 印記
收傳印記
收傳印記 天與人文
收傳印記 朱之赤 休寧朱之赤珍藏圖書
收傳印記 錢載
收傳印記 錢載
類別 參考資料
收藏著錄 石渠寶笈續編(御書房),第四冊,頁2020-2023
收藏著錄 故宮書畫錄(卷八),頁18
抽盤點紀錄 修護紀錄