跳到主要內容區塊
明李邦華尺牘 冊 尺牘一

Letters: Letter (One)

法書

一別三載。聞問闕如。間從貴座師吳茲勉通函。則知足下之念不肖。猶不肖之念足下也。世道若此。君子皆為冥鴻。獨弟作瓜蔓。然此輩辣手。豈有碩果之望。既不能昂首舒眉。便合拂衣長徃。乃秋前候代不得。秋後科場大計。責無所卸。遂荏苒于今也。不幾仰人鼻息。以苟富貴者。清夜捫心。重負赧於山中諸友矣。小疏乞身。必至再至三。如終不得。亦一決了當耳。足下高才勁力。此番雄飛無疑。補天浴日。擔頭不輕。千萬珍重。弟歸去無事。期與若谷共作老博士行踁。皭子曰耳。國家承平日久。禍釁將作。全軀保妻子之徒。驅除異己則勇。擔當患難甚怯。此已昭然可見者。且看橫行幾時。言而不信。弟當自抉其目也。知己之前。不覺嘵嘵。覽竟幸火之。卷資引意不盡。令師屬當留部考選矣。頗有側目者。足下知否。能為一護持否。弟力不敢愛。而言不投時。此中須活一分。處今之世。應著三分痴呆乃得耳。何如。弟名正具。冲。

文物統一編號 故書000958N000000001 more
故書000958N000000002
作品號 故書00095800001
品名 明李邦華尺牘 冊 尺牘一
Letters: Letter (One)
分類 法書
作者 李邦華
數量 四幅
作品語文 漢文
釋文 一別三載。聞問闕如。間從貴座師吳茲勉通函。則知足下之念不肖。猶不肖之念足下也。世道若此。君子皆為冥鴻。獨弟作瓜蔓。然此輩辣手。豈有碩果之望。既不能昂首舒眉。便合拂衣長徃。乃秋前候代不得。秋後科場大計。責無所卸。遂荏苒于今也。不幾仰人鼻息。以苟富貴者。清夜捫心。重負赧於山中諸友矣。小疏乞身。必至再至三。如終不得。亦一決了當耳。足下高才勁力。此番雄飛無疑。補天浴日。擔頭不輕。千萬珍重。弟歸去無事。期與若谷共作老博士行踁。皭子曰耳。國家承平日久。禍釁將作。全軀保妻子之徒。驅除異己則勇。擔當患難甚怯。此已昭然可見者。且看橫行幾時。言而不信。弟當自抉其目也。知己之前。不覺嘵嘵。覽竟幸火之。卷資引意不盡。令師屬當留部考選矣。頗有側目者。足下知否。能為一護持否。弟力不敢愛。而言不投時。此中須活一分。處今之世。應著三分痴呆乃得耳。何如。弟名正具。冲。
位置 尺寸(公分)
第三幅 28.8x17
第二幅 28.9x16.8
第一幅 29x16.7
第四幅 29x6.8
質地位置 質地
本幅
題跋類別 作者 位置 款識 書體 全文
題跋 幅一邊幅 李文忠公邦華。
印記類別 印主 印記
收傳印記 子孫保之
收傳印記 啟事(半印)
收傳印記 錢載
收傳印記 錢載
鑑藏寶璽 清高宗 石渠定鑑
鑑藏寶璽 清內府印 石渠寶笈
鑑藏寶璽 宣統帝 宣統御覽之寶
鑑藏寶璽 清高宗 乾隆御覽之寶
鑑藏寶璽 清高宗 御書房鑑藏寶
鑑藏寶璽 清高宗 寶笈重編
類別 參考資料
收藏著錄 石渠寶笈續編(御書房),第四冊,頁2020-2023
收藏著錄 故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁18
抽盤點紀錄 修護紀錄