Rubbing of the Studio of Respecting Excellence (jing sheng zhai) Calligraphy Modelbook, Vol.27: Imperial Copy of Su Shi's Collated Inscription of "Poem on Returning Home"
法帖
御臨蘇軾集歸去來辭詩。(楷書)。 (第一首)命駕欲何向。欣欣春木榮。世人無往復。鄉老有將迎。雲内流泉遠。風前飛鳥輕。相擕就衡宇。酌酒話交情。 (第二首)涉世恨形役。告休成老夫。良欣就歸路。不復向迷途。去去徑猶菊。行行田欲蕪。情親有還往。清酒引樽壺。 (第三首)與世不相入。膝琴聊盡歡。風光歸笑傲。雲物寄游觀。言語審無倦。心懷良獨安。東皋清有趣。植杖日盤桓。 (第四首)雲岫不知遠。巾車行復前。僕夫尋老木。童子引清泉。矯首獨傲世。委心懷樂天。農夫告春事。扶老向良田。 (第五首)世事非吾事。駕言鄉路尋。向時迷有命。今日悟無心。亭内菊歸酒。窗前風入琴。寓形知已老。猶未倦登臨。 (第六首)富貴良非願。鄉關歸去休。携琴已尋壑。載酒復經丘。翳翳景將入。涓涓泉欲流。老農人不樂。我獨與之遊。 (第七首)觴酒命僮僕。言歸無復留。輕車尋絶壑。孤棹入清流。乘化亦安命。息交還絕遊。琴書樂三徑。老矣亦何求。 (第八首)歸去復歸去。帝鄉安可期。鳥還知已倦。雲去欲何之。入室常携幼。臨流亦賦詩。春風吹獨立。不是傲親知。 (第九首)役役倦人事。來歸車載奔。征夫問前路。稚子候衡門。入室亦詩策。出遊常酒樽。交親書已絕。雲壑自相存。 (第十首)寄傲知今是。求勞定昨非。聊欣樽有酒。不恨室無衣。丘壑世情遠。田園生事微。庭柯還獨眄。時有鳥歸飛。 東坡居士喜淵明歸去來辤。因集字為十詩。傳刻晚香堂帖中。甲戌(西元一七五四年)冬至後五日避暑山莊幾暇偶臨御筆。(行書)。
| 文物統一編號 | 故帖000240N000000000 |
| 作品號 | 故帖00024000006 |
| 品名 |
拓本敬勝齋法帖(二十七) 冊 清高宗御臨蘇軾集歸去來辭詩 Rubbing of the Studio of Respecting Excellence (jing sheng zhai) Calligraphy Modelbook, Vol.27: Imperial Copy of Su Shi's Collated Inscription of "Poem on Returning Home" |
| 分類 | 法帖 |
| 作者 | 愛新覺羅弘曆,Emperor Gaozong of the Qing Dynasty |
| 書體 | 行書 |
| 創作時間 | 清高宗乾隆十九年(1754) |
| 數量 | 一幅 |
| 作品語文 | 漢文 |
| 釋文 | 御臨蘇軾集歸去來辭詩。(楷書)。 (第一首)命駕欲何向。欣欣春木榮。世人無往復。鄉老有將迎。雲内流泉遠。風前飛鳥輕。相擕就衡宇。酌酒話交情。 (第二首)涉世恨形役。告休成老夫。良欣就歸路。不復向迷途。去去徑猶菊。行行田欲蕪。情親有還往。清酒引樽壺。 (第三首)與世不相入。膝琴聊盡歡。風光歸笑傲。雲物寄游觀。言語審無倦。心懷良獨安。東皋清有趣。植杖日盤桓。 (第四首)雲岫不知遠。巾車行復前。僕夫尋老木。童子引清泉。矯首獨傲世。委心懷樂天。農夫告春事。扶老向良田。 (第五首)世事非吾事。駕言鄉路尋。向時迷有命。今日悟無心。亭内菊歸酒。窗前風入琴。寓形知已老。猶未倦登臨。 (第六首)富貴良非願。鄉關歸去休。携琴已尋壑。載酒復經丘。翳翳景將入。涓涓泉欲流。老農人不樂。我獨與之遊。 (第七首)觴酒命僮僕。言歸無復留。輕車尋絶壑。孤棹入清流。乘化亦安命。息交還絕遊。琴書樂三徑。老矣亦何求。 (第八首)歸去復歸去。帝鄉安可期。鳥還知已倦。雲去欲何之。入室常携幼。臨流亦賦詩。春風吹獨立。不是傲親知。 (第九首)役役倦人事。來歸車載奔。征夫問前路。稚子候衡門。入室亦詩策。出遊常酒樽。交親書已絕。雲壑自相存。 (第十首)寄傲知今是。求勞定昨非。聊欣樽有酒。不恨室無衣。丘壑世情遠。田園生事微。庭柯還獨眄。時有鳥歸飛。 東坡居士喜淵明歸去來辤。因集字為十詩。傳刻晚香堂帖中。甲戌(西元一七五四年)冬至後五日避暑山莊幾暇偶臨御筆。(行書)。 |
| 質地位置 | 質地 |
|---|---|
| 本幅 | 紙 |
| 印記類別 | 印主 | 印記 |
|---|---|---|
| 作者印記 | 清高宗 | 乾隆宸翰 |
| 作者印記 | 清高宗 | 得象外意 |