跳到主要內容區塊
避暑山莊法帖(一) 冊 清聖祖避暑山莊記

The Summer Resort Modelbook, Vol. 1: Record of the Summer Resort

法帖

避暑山莊記。(隸書)。金山發脉。暖溜分泉。雲壑渟泓。石潭青靄。境廣草肥。無傷田廬之害。風清夏爽。宜人調養之功。自天地之生成。歸造化之品彙。朕數巡江干。深知南方之秀麗。兩幸秦隴。益明西土之殫陳。北過龍沙。東遊長白。山川之壯。人物之樸。亦不能盡述。皆吾之所不取。惟兹熱河。道近神京。往還無過兩日。地闢荒野。存心豈誤萬幾。因而度髙平遠近之差。開自然峯嵐之勢。依松為齋。則竅崖潤色。引水在亭。則榛煙出谷。皆非人力之所能。借芳甸而為助。無刻桷丹楹之費。喜泉林抱素之懷。静觀萬物。俯察庶類。文禽戲綠水而不避。麀鹿暎夕陽而成群。鳶飛魚躍從天性之髙下。遠色紫氛。開韶景之低昂。一遊一豫。罔非稼穡之休戚。或旰或宵。不忘經史之安危。勸耕南畝。望豐稔筐筥之盈。茂止西成。樂時若雨晹之慶。此居避暑山莊之概也。至於玩芝蘭則愛德行。覩松竹則思貞操。臨清流則貴廉潔。覽蔓草則賤貪穢。此亦古人因物而比興。不可不知。人君之奉。取之於民。不愛者。即惑也。故書之于記。朝夕不改。敬誠之在兹也。康熙五十年(西元一七一一年)六月下旬書。(行楷書)。

文物統一編號 故帖000077N000000000
作品號 故帖00007700001
品名 避暑山莊法帖(一) 冊 清聖祖避暑山莊記
The Summer Resort Modelbook, Vol. 1: Record of the Summer Resort
分類 法帖
作者 愛新覺羅玄燁,Emperor Shengzu of the Qing Dynasty
書體 行楷書
創作時間 清聖祖康熙五十年(1711)
數量 一幅
作品語文 漢文
釋文 避暑山莊記。(隸書)。金山發脉。暖溜分泉。雲壑渟泓。石潭青靄。境廣草肥。無傷田廬之害。風清夏爽。宜人調養之功。自天地之生成。歸造化之品彙。朕數巡江干。深知南方之秀麗。兩幸秦隴。益明西土之殫陳。北過龍沙。東遊長白。山川之壯。人物之樸。亦不能盡述。皆吾之所不取。惟兹熱河。道近神京。往還無過兩日。地闢荒野。存心豈誤萬幾。因而度髙平遠近之差。開自然峯嵐之勢。依松為齋。則竅崖潤色。引水在亭。則榛煙出谷。皆非人力之所能。借芳甸而為助。無刻桷丹楹之費。喜泉林抱素之懷。静觀萬物。俯察庶類。文禽戲綠水而不避。麀鹿暎夕陽而成群。鳶飛魚躍從天性之髙下。遠色紫氛。開韶景之低昂。一遊一豫。罔非稼穡之休戚。或旰或宵。不忘經史之安危。勸耕南畝。望豐稔筐筥之盈。茂止西成。樂時若雨晹之慶。此居避暑山莊之概也。至於玩芝蘭則愛德行。覩松竹則思貞操。臨清流則貴廉潔。覽蔓草則賤貪穢。此亦古人因物而比興。不可不知。人君之奉。取之於民。不愛者。即惑也。故書之于記。朝夕不改。敬誠之在兹也。康熙五十年(西元一七一一年)六月下旬書。(行楷書)。
質地位置 質地
本幅
抽盤點紀錄 修護紀錄