Modelbooks of the Accumulated Calligraphy Cliff (Jishuyan), Vol.38: Copy of Yan Zhenqing's Calligraphy "Requiem to My Uncle"

法書

維乾元元年歲次戊戌十月庚子朔廿一日庚申。第十三姪男。銀青光祿大夫使持節饒州諸軍事。饒州刺史。上輕車都尉。丹楊縣開國侯真卿。（謹以請酌庶羞之奠八字塗去）敢昭告于亡伯。故朝議大夫豪州刺史府君之靈日者。羯胡祿山俶擾河洛。生靈塗炭。兵甲靡夷。二兄杲卿。任常山郡太守。作郡（首唱二字塗去）。忠義憤發。首開土門。（門一字塗去）擒斬逆豎。挫其凶慝。元蒙授衛尉卿兼禦史中丞。（城孤二字塗去）城孤援絕。身陷賊庭。聖朝哀榮。褒贈太子太保。甥姪季明盧遜等八人。被賊害者。並贈五品。嫂及兒女皆被拘囚。睿略昭宣。宇宙清廓。脫于賊手。並得歸京。真卿比在平原。遭罹凶逆。與杲卿同心協德。亦著微誠。二聖憫焉。授戶部侍郎河北採訪招討使。又遷工部。憲部二尚書。再兼御史大夫。出為同蒲饒三州刺史。聖恩錫類。兄弟兒姪盡蒙國恩。大門贈華州刺史。允南授膳部郎中。允臧授侍御史。諸姪男等授協律郎。袁穎授秘書省校書郎。賜緋魚袋。綏華亭丞。泉明顥頲穎等。并蒙遷改。威明試太僕丞。真卿男頍授太子洗馬。頂一門之內。生死哀榮。真卿將赴饒州。至東京得申拜掃。又方遠辭違。伏增感目。謹以清酌庶羞之奠。（奠伏惟尚饗五字塗去）。以伯母河南縣君元氏配。尚饗。