跳到主要內容區塊
清王澍書積書巖帖(五十四) 冊 臨米芾十帖

Modelbooks of the Accumulated Calligraphy Cliff (Jishuyan), Vol.54: Copy of Mi Fu's Ten Model Calligraphies

法書

(第一則)芾頓首再拜。蒙問浙幹新葛併數塊療渴。甚幸。甚幸。(第二則)米氏畫圖品目。王羲之自寫真道品。晉顧愷之維摩道品。王維小軸神品。李成神品松石。范寬神品橫軸。徐熙大桃花神品。李成鴈陣圖妙品。徐熙梅花妙品。李成扇妙品。李之花妙。范寬大圖妙品。范寬扇妙品。范寬少年妙品。荊浩妙品。韋馬驢妙品。韓晉公老牛舐犢圖妙品。易元吉牡丹四季妙品。(第三則)芾啟。壁上山木二幀。暫借一閱。芾啟。上山甫。早望臨辱。五介往。(第四則)芾頓首再拜。故人使部。偶芾被召。遂不果。詹望節業。以申欽慕。別之誠入境。恭承神明相佑。尊候起居。萬福向□。珍護不備。芾頓首再拜。深之賢舊節下。(第五則。廷議帖)芾老矣。先生勿恤廷議。薦之曰襄陽米芾。在蘇軾。黃庭堅之間。自負其才。不入黨與。今老矣。困於資格。不幸一旦死。不得潤色帝業。黼黻皇度。臣某惜之歟。明天子去常格料理之。先生以為何如。芾皇恐。(第六則。與仲永朝奉帖)黻叩頭。適有煩聒。悚悚。江南竹禽一對奉獻。以充送行。貧居乏佳物。必多相亮也。專此不次。黻頓首。永仲朝奉老兄。鷺景來日定之。(第七則)黻叩頭。竹雀不受。何其廉也。耿墨一。幸奉獻。不亦可乎。黻叩頭。永仲兄。鷺景奉納二萱一抹(抹字點去)林付之。(第八則。相從帖)黻叩頭。相從之久。一旦遠別。當持手潸涕。乃以大雨為解。甚知不厚。但與公彼此閑居于此。即知便令人平日猶憚。況雨濘出郭乎。公其愛重。與公俱壯。日勉于德。四方相會。猶前日也。欲作詩又慮如尊退迴耳。家人而下並起居。尊嫂郎娘各各加愛。到官因信數字。不次。黻頓首。永仲德友。(第九則。與提刑郎中帖)芾頓首再拜。提刑郎中丈節下。稍違左右。詹企實深。秋序向凜。恭惟澄清多暇。尊候起居萬福。芾即日蒙恩。未即承教。下情傾馳。專介上狀。布誠不宣。芾頓首再拜。提刑郎中丈節下。(第十則。塵埃滿眼帖)黻居此。塵埃滿眼。俗物撩人。豈復得一渾金璞玉之蔣公子突兀在吾前哉。近收得逸少初月尚書真蹟二帖。智永所臨五帖皆希世之珍。又高壓顏張敬等足以與公西風圖爭長。志東一兄驚歎不已。叫好之膛目頓足。公不思志東平日之談容乎。思之當共發一清思矣。又於思用處購得鍾隱畫白頭翁二枚。上題鍾隱筆三字。下一丞字用內殿圖書印印之。志東購不獲而黻獲之。亦可高過董源山水。但不知何時共出於三間明窗下。與公發一日清思乎。其長短正對丁氏竹耳。鸎笋詩已換吳融贈𧦬光詩與唐七并一圓無暇紫玉研。使公見之。又默然良久。曰。㬠好此又非得公之談容乎。王書智永皆得于一好。(小字註。此下有脫失)公鄉人也。試思之。苟不然。雖罄吾槖不可易也。又以董源林石長林易凝式二帖于浩然。子層雲峰承晏墨易懷素二帖。又獲端鳳研一。那研一鳳研右下有銘邵氏。公所跋者。蘭亭皆易歸。又獲一洞庭石。高一尺許。聲如玉。形如鳳。如飛仙。如雲葉。絕勝層慮(慮字點去)雲何時見公大行博易也。欽章不勝言。黻頓首。永仲朝奉兄。

文物統一編號 故書000774N000000001 more
故書000774N000000002 故書000774N000000003 故書000774N000000004 故書000774N000000005 故書000774N000000006 故書000774N000000007 故書000774N000000008 故書000774N000000009 故書000774N000000010 故書000774N000000011 故書000774N000000012 故書000774N000000013 故書000774N000000014 故書000774N000000015 故書000774N000000016 故書000774N000000017 故書000774N000000018 故書000774N000000019 故書000774N000000020 故書000774N000000021 故書000774N000000022 故書000774N000000023
作品號 故書00077400001
品名 清王澍書積書巖帖(五十四) 冊 臨米芾十帖
Modelbooks of the Accumulated Calligraphy Cliff (Jishuyan), Vol.54: Copy of Mi Fu's Ten Model Calligraphies
分類 法書
作者 王澍,Wang Shu
書體 草書
數量 一幅
作品語文 漢文
釋文 (第一則)芾頓首再拜。蒙問浙幹新葛併數塊療渴。甚幸。甚幸。(第二則)米氏畫圖品目。王羲之自寫真道品。晉顧愷之維摩道品。王維小軸神品。李成神品松石。范寬神品橫軸。徐熙大桃花神品。李成鴈陣圖妙品。徐熙梅花妙品。李成扇妙品。李之花妙。范寬大圖妙品。范寬扇妙品。范寬少年妙品。荊浩妙品。韋馬驢妙品。韓晉公老牛舐犢圖妙品。易元吉牡丹四季妙品。(第三則)芾啟。壁上山木二幀。暫借一閱。芾啟。上山甫。早望臨辱。五介往。(第四則)芾頓首再拜。故人使部。偶芾被召。遂不果。詹望節業。以申欽慕。別之誠入境。恭承神明相佑。尊候起居。萬福向□。珍護不備。芾頓首再拜。深之賢舊節下。(第五則。廷議帖)芾老矣。先生勿恤廷議。薦之曰襄陽米芾。在蘇軾。黃庭堅之間。自負其才。不入黨與。今老矣。困於資格。不幸一旦死。不得潤色帝業。黼黻皇度。臣某惜之歟。明天子去常格料理之。先生以為何如。芾皇恐。(第六則。與仲永朝奉帖)黻叩頭。適有煩聒。悚悚。江南竹禽一對奉獻。以充送行。貧居乏佳物。必多相亮也。專此不次。黻頓首。永仲朝奉老兄。鷺景來日定之。(第七則)黻叩頭。竹雀不受。何其廉也。耿墨一。幸奉獻。不亦可乎。黻叩頭。永仲兄。鷺景奉納二萱一抹(抹字點去)林付之。(第八則。相從帖)黻叩頭。相從之久。一旦遠別。當持手潸涕。乃以大雨為解。甚知不厚。但與公彼此閑居于此。即知便令人平日猶憚。況雨濘出郭乎。公其愛重。與公俱壯。日勉于德。四方相會。猶前日也。欲作詩又慮如尊退迴耳。家人而下並起居。尊嫂郎娘各各加愛。到官因信數字。不次。黻頓首。永仲德友。(第九則。與提刑郎中帖)芾頓首再拜。提刑郎中丈節下。稍違左右。詹企實深。秋序向凜。恭惟澄清多暇。尊候起居萬福。芾即日蒙恩。未即承教。下情傾馳。專介上狀。布誠不宣。芾頓首再拜。提刑郎中丈節下。(第十則。塵埃滿眼帖)黻居此。塵埃滿眼。俗物撩人。豈復得一渾金璞玉之蔣公子突兀在吾前哉。近收得逸少初月尚書真蹟二帖。智永所臨五帖皆希世之珍。又高壓顏張敬等足以與公西風圖爭長。志東一兄驚歎不已。叫好之膛目頓足。公不思志東平日之談容乎。思之當共發一清思矣。又於思用處購得鍾隱畫白頭翁二枚。上題鍾隱筆三字。下一丞字用內殿圖書印印之。志東購不獲而黻獲之。亦可高過董源山水。但不知何時共出於三間明窗下。與公發一日清思乎。其長短正對丁氏竹耳。鸎笋詩已換吳融贈𧦬光詩與唐七并一圓無暇紫玉研。使公見之。又默然良久。曰。㬠好此又非得公之談容乎。王書智永皆得于一好。(小字註。此下有脫失)公鄉人也。試思之。苟不然。雖罄吾槖不可易也。又以董源林石長林易凝式二帖于浩然。子層雲峰承晏墨易懷素二帖。又獲端鳳研一。那研一鳳研右下有銘邵氏。公所跋者。蘭亭皆易歸。又獲一洞庭石。高一尺許。聲如玉。形如鳳。如飛仙。如雲葉。絕勝層慮(慮字點去)雲何時見公大行博易也。欽章不勝言。黻頓首。永仲朝奉兄。
位置 尺寸(公分)
本幅七至八 24.9x13
本幅九至十二 25.5x14
本幅一至六 25.6x13.5
本幅十三至四十四 27x12.8
質地位置 質地
本幅
印記類別 印主 印記
鑑藏寶璽 清高宗 石渠定鑑
鑑藏寶璽 清內府印 石渠寶笈
鑑藏寶璽 宣統帝 宣統御覽之寶
鑑藏寶璽 清高宗 乾隆御覽之寶
鑑藏寶璽 清高宗 御書房鑑藏寶
鑑藏寶璽 清仁宗 嘉慶御覽之寶
鑑藏寶璽 清高宗 寶笈重編
類別 參考資料
收藏著錄 石渠寶笈續編(御書房),第四冊,頁2166
收藏著錄 故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁22
抽盤點紀錄 修護紀錄