跳到主要內容區塊
清王澍書積書巖帖(五十二) 冊 臨米芾十四帖

Modelbooks of the Accumulated Calligraphy Cliff (Jishuyan), Vol.52: Copy of Mi Fu's Fourteen Model Calligraphies

法書

(第一則)芾皇恐。經宿恭惟。台候萬福。有相識來。自常求書。刻逆旅不便。欲假巷口舟中令住一兩日可否。俟指喻。芾皇恐上。(第二則)知府待制侍郎台坐。芾頓首再拜。遞中辱示。起居沖裕。隨臺奉閒燕良適。蹇公曾相及否。芾今日見報文字。乃正月十一日方報著。度三月半可得也。南山殊有清趣。遊從寡耳。相望只尺。臨風依□。不宣。芾頓首再拜。表民親家運句。公節下。(第三則。戲成呈司諫台坐帖)戲成呈司諫台坐。芾。我思岳嶽麓抱黃閣。飛泉元在半天落。石鯨吐水出(點去)湔一里。赤日霧起陰紛薄。我曾坐石浸足眠。時項抵水洗背肩。客時效我病欲死。一夜轉筋著艾燃。(關漼)。如今病渴擁爐坐。安得縮卻三十年。嗚呼。安得縮卻三十年。重往坐石浸足眠。(第四則。西山書院帖)西山書院丹徒私居也。上皇山樵人以異石告。凡八十一穴。狀類泗淮山一品石加秀潤焉。因題為洞天一品石。以麗其八十一數。百夫輦致寶晉齋後七日。甘露下其石。梧桐柳竹椿杉蕉。菊花蕙草無不霑也。自五月望至廿六日作此詩。時猶未已。(第五則。弊居帖)芾頓首再啟。弊居在丹徒行衙之西。翛閑堂。瀁月佳麗亭在其後。臨運河之闊水。東則月臺。西乃西山。故寶晉齋之西為致爽軒。環居桐柳椿杉百十本。以藥植之。今十年皆垂蔭一畝。真一畝之居也。四月末。上皇山樵人。以異石告。遂視之。八十一穴。大如椀。小容指。製在淮山一品之上。百夫運致寶晉桐杉之間。五月望。甘露滿石次。林木焦葦。莫不霑。潔白如玉珠。郡中圖去。至今未止。云欲上既不請亦不止也。芾頓首再拜。(第六則。玉筆格帖)芾再啟。賀鑄能道行樂。慰人意。玉筆格十襲收祕。何如。兩足其好。人生幾何。各閼其欲。即有意。一介的可委者。同去人付子敬二帖。來授玉格。卻付一軸去。足示俗目。賀見此中本。乃云。公所收紙黑。顯偽者。此理如何。一決無惑。芾再拜。(第七則。晉紙帖)此晉紙式也。可為之。越竹千杵裁出。陶竹乃復不可杵。只如此者乃佳耳。老來失第三兒。遂獨出入不得。孤懷寥落。頓衰颯。氣血非昔。大兒三十歲。治家能幹。且慰目前。書畫自怡外。無所慕。芾頓首。二曾常見之。甚安。(第八則。王略帖)百五十千與宗正爭取蘇氏王略帖。(旁註右軍)。獲之。梁唐御府跋記完備。黃祕閣知之。可問也。人生貴適意。吾友覷一玉格。十五年不入手。一旦光照宇宙。巍峨至前。去一百碎故紙。知他真偽。且各足所好而已。幸圖之。米君若一旦先朝露。吾兒吝。萬金不肯出。芾頓首。(第九則。丹陽帖)丹陽米甚貴。請一航載米百斛。來換玉筆架。如何。早一報恐他人先。芾頓首。(第十則。與伯修帖)(起首旁註丞果實亦力辭。非願非願)。芾頓首啟。畫不可知。(旁註不知好久)。書則十月丁君過泗。語與趙伯充。云要與人。即是此物。紙紫赤黃色。所注真字褊。草字上有為人模墨透印損痕。末有二字來戲。(辯才)。字也。告留念其直。就本局虞侯撥供給外。或能白吾老友吳舍人。差兩介送至此。尤幸尤幸。再此。芾頓首上。伯修老兄司長。(旁註不記得也。在紙尾)。來戲。(旁註辯才字)。(第十一則。面諭帖)蒙面諭浙幹。具如後。恐公忙託鼎承。長洲縣西寺前。僧正寶月大師。收翟院深山水兩幀。第二幀上。一秀才跨馬。元要五千賣。只著三千。後來寶月五千買了。如肯輟元直上增數千買取。蘇州州衙前。(旁註是普公繪像恩澤七字)西南上。丁承務家秀才(夾註丞相孫三字)。新自京師出來。有草書一紙。黃紙玉軸。間道有數小真字。註不識草字。末有來戲(夾註二字)。向要十五千。只著他十千。遂不成。今知在。如十五千肯告。買取。更增三二千不妨。

文物統一編號 故書000772N000000007 more
故書000772N000000008 故書000772N000000009 故書000772N000000010 故書000772N000000011 故書000772N000000012 故書000772N000000013 故書000772N000000014 故書000772N000000015 故書000772N000000016 故書000772N000000017 故書000772N000000018 故書000772N000000019 故書000772N000000020 故書000772N000000021 故書000772N000000022 故書000772N000000023 故書000772N000000024 故書000772N000000025
作品號 故書00077200003
品名 清王澍書積書巖帖(五十二) 冊 臨米芾十四帖
Modelbooks of the Accumulated Calligraphy Cliff (Jishuyan), Vol.52: Copy of Mi Fu's Fourteen Model Calligraphies
分類 法書
作者 王澍,Wang Shu
書體 草書
數量 一幅
作品語文 漢文
釋文 (第一則)芾皇恐。經宿恭惟。台候萬福。有相識來。自常求書。刻逆旅不便。欲假巷口舟中令住一兩日可否。俟指喻。芾皇恐上。(第二則)知府待制侍郎台坐。芾頓首再拜。遞中辱示。起居沖裕。隨臺奉閒燕良適。蹇公曾相及否。芾今日見報文字。乃正月十一日方報著。度三月半可得也。南山殊有清趣。遊從寡耳。相望只尺。臨風依□。不宣。芾頓首再拜。表民親家運句。公節下。(第三則。戲成呈司諫台坐帖)戲成呈司諫台坐。芾。我思岳嶽麓抱黃閣。飛泉元在半天落。石鯨吐水出(點去)湔一里。赤日霧起陰紛薄。我曾坐石浸足眠。時項抵水洗背肩。客時效我病欲死。一夜轉筋著艾燃。(關漼)。如今病渴擁爐坐。安得縮卻三十年。嗚呼。安得縮卻三十年。重往坐石浸足眠。(第四則。西山書院帖)西山書院丹徒私居也。上皇山樵人以異石告。凡八十一穴。狀類泗淮山一品石加秀潤焉。因題為洞天一品石。以麗其八十一數。百夫輦致寶晉齋後七日。甘露下其石。梧桐柳竹椿杉蕉。菊花蕙草無不霑也。自五月望至廿六日作此詩。時猶未已。(第五則。弊居帖)芾頓首再啟。弊居在丹徒行衙之西。翛閑堂。瀁月佳麗亭在其後。臨運河之闊水。東則月臺。西乃西山。故寶晉齋之西為致爽軒。環居桐柳椿杉百十本。以藥植之。今十年皆垂蔭一畝。真一畝之居也。四月末。上皇山樵人。以異石告。遂視之。八十一穴。大如椀。小容指。製在淮山一品之上。百夫運致寶晉桐杉之間。五月望。甘露滿石次。林木焦葦。莫不霑。潔白如玉珠。郡中圖去。至今未止。云欲上既不請亦不止也。芾頓首再拜。(第六則。玉筆格帖)芾再啟。賀鑄能道行樂。慰人意。玉筆格十襲收祕。何如。兩足其好。人生幾何。各閼其欲。即有意。一介的可委者。同去人付子敬二帖。來授玉格。卻付一軸去。足示俗目。賀見此中本。乃云。公所收紙黑。顯偽者。此理如何。一決無惑。芾再拜。(第七則。晉紙帖)此晉紙式也。可為之。越竹千杵裁出。陶竹乃復不可杵。只如此者乃佳耳。老來失第三兒。遂獨出入不得。孤懷寥落。頓衰颯。氣血非昔。大兒三十歲。治家能幹。且慰目前。書畫自怡外。無所慕。芾頓首。二曾常見之。甚安。(第八則。王略帖)百五十千與宗正爭取蘇氏王略帖。(旁註右軍)。獲之。梁唐御府跋記完備。黃祕閣知之。可問也。人生貴適意。吾友覷一玉格。十五年不入手。一旦光照宇宙。巍峨至前。去一百碎故紙。知他真偽。且各足所好而已。幸圖之。米君若一旦先朝露。吾兒吝。萬金不肯出。芾頓首。(第九則。丹陽帖)丹陽米甚貴。請一航載米百斛。來換玉筆架。如何。早一報恐他人先。芾頓首。(第十則。與伯修帖)(起首旁註丞果實亦力辭。非願非願)。芾頓首啟。畫不可知。(旁註不知好久)。書則十月丁君過泗。語與趙伯充。云要與人。即是此物。紙紫赤黃色。所注真字褊。草字上有為人模墨透印損痕。末有二字來戲。(辯才)。字也。告留念其直。就本局虞侯撥供給外。或能白吾老友吳舍人。差兩介送至此。尤幸尤幸。再此。芾頓首上。伯修老兄司長。(旁註不記得也。在紙尾)。來戲。(旁註辯才字)。(第十一則。面諭帖)蒙面諭浙幹。具如後。恐公忙託鼎承。長洲縣西寺前。僧正寶月大師。收翟院深山水兩幀。第二幀上。一秀才跨馬。元要五千賣。只著三千。後來寶月五千買了。如肯輟元直上增數千買取。蘇州州衙前。(旁註是普公繪像恩澤七字)西南上。丁承務家秀才(夾註丞相孫三字)。新自京師出來。有草書一紙。黃紙玉軸。間道有數小真字。註不識草字。末有來戲(夾註二字)。向要十五千。只著他十千。遂不成。今知在。如十五千肯告。買取。更增三二千不妨。
位置 尺寸(公分)
本幅九至十四 24.6x12.7
本幅二十一至三十八 25.4x13.3
本幅十五至二十 26.2x13.7
本幅一至八 26.8x12.7
質地位置 質地
本幅
印記類別 印主 印記
鑑藏寶璽 清內府印 三希堂精鑑璽
鑑藏寶璽 清內府印 宜子孫
鑑藏寶璽 清高宗 乾隆御覽之寶
鑑藏寶璽 清高宗 乾隆鑑賞
類別 參考資料
收藏著錄 石渠寶笈續編(御書房),第四冊,頁2166
收藏著錄 故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁22
抽盤點紀錄 修護紀錄