跳到主要內容區塊
清王澍書積書巖帖(十) 冊 臨宋榻本晉王羲之破羌帖

Modelbooks of the Accumulated Calligraphy Cliff (Jishuyan), Vol. 10: Copy of the Song Rubbing of Victory Over Qiang Modelbook (Poqiang Tie) by Wang Xizhi of Jin Dynasty

法書

(破羌帖)知虞帥書。桓公以至洛。即摧破羌賊。賊重創。想必禽之。王略始及舊都。使人悲慨深。此公威略實著。自當求之於古。真可以戰。使人歎息。知仁祖小差。此慰可言。適范生書如其語。無異。故須後問為定。今以書示君。(草書)。(米芾跋文)晉右將軍金紫光祿大夫王羲之書八十一字贊。昭回于天垂英光。跨頡曆籀化大荒。煙華澹穠動彷徉。一噫萬古稱天章。鸞夸虯舉鵠序行。洞天九九通寥陽。茫茫十二小劫長。璽完神訶命芾。藏。芾。(黃誥跋文)癸未歲太常玉堂手裝。左司郎中黃誥。(劉涇跋文)隋珠荊玉爛生光。際天蟠地射八荒。嗟我一見猶激昂。而況好古真元章。不買金釵十二行。以彼易此歸華陽。天公六丁氣燄長。雷電取去宜深藏。職方郎中劉涇。(薛紹彭跋文)至人代天發幽光。手生蒼華秀蕪荒。萬夫蛇蚓謝軒昂。斷是龍被五色章。大珠自點玉著行。印跋翕受交混茫。公其敬識神理長。不畀正眼非歸藏。承議郎薛紹彭。(劉涇跋文)寶晉不空來夜光。滄浪一濯聊治荒。至寶無價誰低昂。懷充押尾開元章。楷字不見褚影行。永和歲月今茫茫。傳至太平隋世長。金題玉躞重珍藏。劉涇。(薛紹彭跋文)金十五萬一色光。平生好奇非破荒。神明頓還貌昂昂。冠佩肅給繫寶章。曉趨大庭動鵷行。但笑不與見者忙。北窗卷舒化日長。何必絕人洗而藏。紹彭。晉大司馬至洛陽。威略已著摧破羌。聲馳江左傳國光。右軍筆陣爭堂堂。妙用作意驅俊芒。驚鴻乍起游龍翔。仁祖無奕烏衣郎。掛名篇末流遺芳。開元散落王涯藏。聯翩飛動茂密行。料簡鑒賞盛有唐。傳授視此真印章。(王澍自識)此右軍真跡。米老據舷欲墮。乞得於韓持國者也。既自為之贊。又請諸同志者交為之贊。一贊不已。且再三贊之。又特自書於後。其珍重愛玩之意。纏綿切至可見已。世俗刻本。但存米贊。劉涇黃誥等贊皆無之。不知後五贊。亦米老書也。康熙己丑。館于毘陵。從市上得宋榻全本。驚喜之至。不殊米老得右軍真跡時。常為友朋臨之。忽忽二十年。計所臨者不可勝數。未知與此優劣何如也。雍正丙午(西元一七二八年)處暑日。恭壽老人記。(行書)。

文物統一編號 故書000730N000000005 more
故書000730N000000006 故書000730N000000007 故書000730N000000008
作品號 故書00073000003
品名 清王澍書積書巖帖(十) 冊 臨宋榻本晉王羲之破羌帖
Modelbooks of the Accumulated Calligraphy Cliff (Jishuyan), Vol. 10: Copy of the Song Rubbing of Victory Over Qiang Modelbook (Poqiang Tie) by Wang Xizhi of Jin Dynasty
分類 法書
作者 王澍
書體 行書
創作時間 清世宗雍正六年(1728)
數量 一幅
作品語文 漢文
釋文 (破羌帖)知虞帥書。桓公以至洛。即摧破羌賊。賊重創。想必禽之。王略始及舊都。使人悲慨深。此公威略實著。自當求之於古。真可以戰。使人歎息。知仁祖小差。此慰可言。適范生書如其語。無異。故須後問為定。今以書示君。(草書)。(米芾跋文)晉右將軍金紫光祿大夫王羲之書八十一字贊。昭回于天垂英光。跨頡曆籀化大荒。煙華澹穠動彷徉。一噫萬古稱天章。鸞夸虯舉鵠序行。洞天九九通寥陽。茫茫十二小劫長。璽完神訶命芾。藏。芾。(黃誥跋文)癸未歲太常玉堂手裝。左司郎中黃誥。(劉涇跋文)隋珠荊玉爛生光。際天蟠地射八荒。嗟我一見猶激昂。而況好古真元章。不買金釵十二行。以彼易此歸華陽。天公六丁氣燄長。雷電取去宜深藏。職方郎中劉涇。(薛紹彭跋文)至人代天發幽光。手生蒼華秀蕪荒。萬夫蛇蚓謝軒昂。斷是龍被五色章。大珠自點玉著行。印跋翕受交混茫。公其敬識神理長。不畀正眼非歸藏。承議郎薛紹彭。(劉涇跋文)寶晉不空來夜光。滄浪一濯聊治荒。至寶無價誰低昂。懷充押尾開元章。楷字不見褚影行。永和歲月今茫茫。傳至太平隋世長。金題玉躞重珍藏。劉涇。(薛紹彭跋文)金十五萬一色光。平生好奇非破荒。神明頓還貌昂昂。冠佩肅給繫寶章。曉趨大庭動鵷行。但笑不與見者忙。北窗卷舒化日長。何必絕人洗而藏。紹彭。晉大司馬至洛陽。威略已著摧破羌。聲馳江左傳國光。右軍筆陣爭堂堂。妙用作意驅俊芒。驚鴻乍起游龍翔。仁祖無奕烏衣郎。掛名篇末流遺芳。開元散落王涯藏。聯翩飛動茂密行。料簡鑒賞盛有唐。傳授視此真印章。(王澍自識)此右軍真跡。米老據舷欲墮。乞得於韓持國者也。既自為之贊。又請諸同志者交為之贊。一贊不已。且再三贊之。又特自書於後。其珍重愛玩之意。纏綿切至可見已。世俗刻本。但存米贊。劉涇黃誥等贊皆無之。不知後五贊。亦米老書也。康熙己丑。館于毘陵。從市上得宋榻全本。驚喜之至。不殊米老得右軍真跡時。常為友朋臨之。忽忽二十年。計所臨者不可勝數。未知與此優劣何如也。雍正丙午(西元一七二八年)處暑日。恭壽老人記。(行書)。
位置 尺寸(公分)
本幅 28.5x13.5
質地位置 質地
本幅
印記類別 印主 印記
作者印記 王澍 虛舟
類別 參考資料
收藏著錄 石渠寶笈續編(御書房),第四冊,頁2123-2125
收藏著錄 故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁22
抽盤點紀錄 修護紀錄