跳到主要內容區塊
漢五鳳二年刻石 軸

Rubbing of the King Luxiao Engraved Stone

法帖

五鳳二年。魯卅四年六月四日成。

文物統一編號 故帖000113N000000000
作品號 故帖00011300000
品名 漢五鳳二年刻石 軸
Rubbing of the King Luxiao Engraved Stone
分類 法帖
書體 隸書
數量 一幅
作品語文 漢文
釋文 五鳳二年。魯卅四年六月四日成。
位置 尺寸(公分)
全幅 169x42.6
本幅 58x32.4
質地位置 質地
本幅
題跋類別 作者 位置 款識 書體 全文
題跋 高德裔 提控修廟朝散大夫。開州刺史高德裔曼卿記。 行楷書 直靈光殿基西南三十步。曰太子釣魚池。蓋劉餘以景帝子封魯。故土俗以太子呼之。明昌二年詔修孔聖廟。匠者取池石以充用。土中偶得。此石側有文曰。五鳳二年者。宣帝時號也。又曰。魯卅四年六月四日成者。以漢書考之。乃餘孫孝王之時也。西漢石刻世為難得。故予詳錄之。使來著有考焉。提控修廟朝散大夫。開州刺史高德裔曼卿記。
印記類別 印主 印記
收傳印記 百鍊鋼化為繞指柔
類別 參考資料
內容簡介 漢魯孝王刻石又名「五鳳二年刻石」,為金章宗明昌二年(西元一一九一)重修曲阜孔廟時所發現。共十三字,文曰:「五鳳二年、魯卅四年六月四日成。」五鳳為西漢宣帝的年號,魯三十四年,乃是魯孝王時代,故此石稱「魯孝王刻石」。 此石為西漢隸書的代表之作,上承秦隸,篆隸夾雜。此石的結體不夠方整,也無明顯波勢,篆意較濃,其「年」字的一豎向下延伸得很長,與同期出土的漠簡同趣。 釋文: 五鳳二年。 魯卅四年 六月四日成。 (20120713)
Description The original engraving here, also known as the “Wufeng Second Year Engraved Stone,” was discovered in the 1191 renovation of the Qufu Temple of Confucius. Consisting of 13 characters, it reads, “Fourth day, sixth month, 34th year of Lu; second year of Wufeng (56 BCE).” Wufeng is the reign name of the Western Han emperor Xuandi, the other date referring to King Luxiao. This work is representative of Western Han clerical script, tracing its roots back to Qin clerical script and fusing elements with seal script. The characters, not quite squarish and exhibiting obvious wave-like elements, reveal strong overtones of seal script. The vertical stroke in “year (nian 年)” is particularly elongated, similar to the characters on excavated Han dynasty slips. (20120713)
收藏著錄 院藏碑帖特展目錄,頁10、364。
抽盤點紀錄 修護紀錄