Modelbooks of the Accumulated Calligraphy Cliff (Jishuyan), Vol. 15: Copy of Two Wang Xizhi Modelbooks

法書

（都下帖）得都下九日書。見桓公當陽去月九日書。久當至洛。但運遲可憂耳。蔡公遂委篤。又加㿃下。日數十行。深可憂慮。得仁祖廿六日問。疾更委篤。深可憂。當今人物眇然。而艱疾若此。令人短氣。（謝光祿帖）謝光祿亦垂命可憂。念念。一朝奄忽傷人懷。今年彫落可哀歎。（草書）。桓公者。桓溫也。晉穆帝永和十二年。以桓溫為征討大都督。督諸軍討姚襄。帖所云桓公當陽者是也。溫以是年秋八月。破姚襄於伊水。遂入洛。方其被命半年。尚未入洛。而意其必能克敵。故云久當至洛也。蔡公者蔡謨也。謨數議防虜。甚有算略。為國倚重。以永和十二年卒。故云蔡公遂委篤也。顧汝和以蔡公為謝琰。按琰以破苻堅封望蔡公。在孝武帝太元八年。遠出桓公至洛後。又琰封望蔡公。非封蔡公。決知非琰也。仁祖。謝尚也。桓溫北平洛陽。請尚都督司州諸軍事。將鎮洛陽。以疾不行。故云疾更委篤也。右軍有桓公至洛。及桓公摧寇罔不如志兩帖。此云久當至洛。則尚未至洛。當在兩帖之前也。大觀以謝光祿亦垂命合上為一帖。此帖語勢。實援上來。即非一帖。亦定是一時語。今年彫落可哀歎。即當今人物眇然。而艱疾若此。令人短氣之意。故仍以麗桓公後。（楷書）。