| 文物統一編號 |
贈畫000121N000000000
|
| 作品號 |
贈畫00012100000 |
| 品名 |
清石濤霜山煙樹圖 軸
Frosty Mountains and Misty Trees |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
石濤 |
| 數量 |
一軸 |
| 位置 |
尺寸(公分) |
| 全幅 |
61 |
| 本幅 |
72.8x36.8 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
石濤
印記 expand_more
|
本幅 |
霜打多情樹。煙烘解脫山。此時堪把筆。心手得餘閒。新秋大滌堂作畫。向年苦瓜。 |
行書 |
|
| 印主 |
印記 |
| 石濤 |
前有龍眠濟 |
| 石濤 |
清湘石濤 |
| 石濤 |
保養大和 |
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 收傳印記 |
馬曰琯 |
小玲瓏山館 |
| 收傳印記 |
吳紹浣 |
杜邨審定 |
| 收傳印記 |
張岳軍 |
岳軍鑑藏書畫印記 |
| 收傳印記 |
|
秋帆 |
| 收傳印記 |
|
曾經黃子研旅家 |
| 收傳印記 |
吳廷 |
溪南吳氏鑑賞 |
| 收傳印記 |
|
澹泉鑑藏 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
山水 |
|
|
| 次要主題 |
山水 |
江河、湖海 |
|
| 次要主題 |
樹木 |
松 |
|
| 其他主題 |
樹木 |
竹 |
|
| 其他主題 |
樹木 |
寒林．枯樹 |
|
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
道濟（西元一六四二至一七０七年），俗姓朱，名若極，字石濤，號大滌子、清湘老人、苦瓜和尚等。善畫山水、花果、蘭竹，筆意縱恣，墨瀋淋漓，脫盡前人窠臼。本幅一河兩岸，一派迷離，霜、煙之景，自畫面而出。
畫為張岳軍先生捐贈。
|
| 內容簡介 |
石濤（西元一六四二－一七０七年），與朱耷、石谿、漸江並稱為「四僧」，是明末清初最具影響力的遺民畫家。本幅是由張群先生所捐贈，屬於小品山水。畫水邊雜樹穿插，隔江則見疏林、遠山，掩映成趣。全畫淋漓酣暢，淺淡中一片煙籠霧約，非但呈現出江南水氣豐沛的真實印象，也展露了豐富的墨色變化。左上方，另有畫家所寫的一首五言絕句，詩書畫相互映照，更是讓人玩味不盡。
|
| Description |
Shih-t’ao was known along with Chu Ta, K’un-ts’an, and Hung-jen as one of the “Four Monks” of the early Ch’ing. He was an influential 17th-century artist “leftover” from the Ming dynasty.
This work was donated by Mr. Chang Chun. The small landscape depicts a mix of trees by the shore in the foreground and background. Mountains stand out in the distance. This work was done with exceptionally moist brushwork as the wet ink suggests a scene enveloped by mist. The beautiful contrast in ink tones realistically expresses the wet Kiangnan landscape of east-central China. In the upper right is a 5-character truncated verse by the artist, making for a marvelous combination of the Three Perfections (poetry, calligraphy, and painting).
|
| Description |
Hazy frost and mist envelop this scene of river and shore. The painting was donated by Mr. Chang Yueh-chun.
The monk Shih-t’ao was originally named Chu Jo-chi. His sobriquets were Old Man of the Hsiang River and Bitter-melon Monk. He excelled at paintings of landscapes, flowers and fruits, and orchids and bamboo. His unmannered painting style is characterized by unrestrained brushwork and moist, fluid ink.
|
| 參考書目 |
1.〈清朱若極霜山煙樹〉，收入國立故宮博物院編輯委員會編，《山水畫墨法特展圖錄》（臺北：國立故宮博物院，1987年七月初版），頁69。
|
| 收藏著錄 |
張岳軍先生王雪艇先生羅志希夫人捐贈書畫特展圖錄，頁9、222
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
