Preface to the Continued Compilation of Beaded Grove of the Secret Palace and Treasured Books of the Stone Moat from the Imperial Brush of Qianlong

絲繡

續纂秘殿珠林石渠寶笈序。秘殿珠林編自癸亥成於甲子。石渠寳笈編自甲子成於乙丑。逮今均四十餘年矣。二集以三朝宸翰為宗。而歷代所弆古人及本朝臣工之書畫。分門别類精覈無遺。胥内廷翰臣張照梁詩正等所為。今視其跋無一存者。亦可慨也。自乙丑至今癸丑凡四十八年之間。每遇慈宮大慶朝廷盛典。臣工所獻古今書畫之類。及幾暇涉筆者。又不知其凡幾。無以薈輯。日久或致舛譌。且二集章程具在。續纂亦非甚艱。因命内廷翰臣王杰等重集。一如前例。若三朝宸翰已備錄前集。兹不復載。其有石刻之未入者。仍敬錄各類之卷首。然予之此舉。實因誌過。而非誇博古也。蓋人君之好惡不可不慎。雖考古書畫為寄情雅致之為。較溺於聲色貨利為差勝。然與其用志於此。孰若用志於勤政愛民乎。四十餘年之間應續纂者又纍纍若此。謂之為未害勤政愛民之念已且愧言之。而况於人乎。書以誌過。後之子孫當知所以鑒戒去取矣。至西清古鑑可以類推。更弗贅言。乾隆癸丑（西元一七九三年）季春御筆。（緙印二）。八徵耄念之寶。自彊不息。