跳到主要內容區塊
清紀昀墨跡 卷

Calligraphy

法書

聖德遠爰。土爾扈特全部歸順恭紀。 五言排律三十六韻。(第一韻)醲化超三古。元功被八紘。(第二韻)聖朝能格遠。絕域盡輸誠。(第三韻)往者星孤捎。俄然月□平。(第四韻)威棱震濛紀。妖(圈去)兵氣掃欃槍。(第五韻)赤坂驍騰度。黃雲指顧清。(第六韻)雄圖開西道。古蹟陋三城。(第七韻)別部留餘種。當年早遠行。(第八韻)慕容因(圈去)隨馬徙。蠻氏據(圈去)怯蝸爭。(第九韻)遠隔羅叉地。空傳贊普名。(第十韻)冰霜路雖(二字圈去)途久阻。葵藿竟常傾。(第十一韻)貢使先遙至。宸章憶戴賡。乾隆丙子土爾扈特使巨入貢。臣適扈從熱河叨預。恭和聖製。(第十二韻)初來瞻禁籞。早已仰天聲。(第十三韻)邇者烏孫部。全歸定遠營。(第十四韻)隨陽都似雁。出谷畫如鶯。(第十五韻)喜近三霄路。無辭八月程。(第十六韻)自歌磨莋曲。不假貳師征。(第十七韻)東道艱難遠。西琛㺄羊跪擎。(第十八韻)露章飛入告。星使遶相迎。(第十九韻)綏輯勞都護。金銀發水衡。(第二十韻)寒巖(二字圈去)流離憐瑣尾。奔走憫孤惸。(第二十一韻)湯網開三百。堯天許再生。(第二十二韻)寒岩初變暖。枯卉盡含萌。(第二十三韻)踴躍瞻雲意。殷勤向日情。(第二十四韻)黃龍何用約。白馬不須盟。(第二十五韻)恰值慈雲普。同瞻(二字圈去)高懸壽瞿明。(第二十六韻)感恩齊挾纊。效祝願稱觥。(第二十七韻)紫塞沿冰谷。丹梯覲玉京。(第二十八韻)省方隨日馭。大獮侍霓旌。(第二十九韻)益地圖新啟。鈞天樂正鳴。(第三十韻)殽蒸雕俎列。酒醴玉觴盈。(第三十一韻)帶殊恩沛(三字圈去)礪崇封錫。衣冠異數榮。(第三十二韻)試看歌舞樂。眞覺畏懦幷。(第三十三韻)從此皇風暢。彌彰帝道亨。(第三十四韻)梯航徧陬徑。畫贄盡寰瀛。(第三十五韻)清宴三靈叶。升恒兩曜貞。(第三十六韻)銘功葱嶺石。萬古峙崢嶸。

文物統一編號 贈書000368N000000000
作品號 贈書00036800000
品名 清紀昀墨跡 卷
Calligraphy
分類 法書
作者 紀昀,Ji Yun
書體 草書
數量 一卷
作品語文 漢文
釋文 聖德遠爰。土爾扈特全部歸順恭紀。 五言排律三十六韻。(第一韻)醲化超三古。元功被八紘。(第二韻)聖朝能格遠。絕域盡輸誠。(第三韻)往者星孤捎。俄然月□平。(第四韻)威棱震濛紀。妖(圈去)兵氣掃欃槍。(第五韻)赤坂驍騰度。黃雲指顧清。(第六韻)雄圖開西道。古蹟陋三城。(第七韻)別部留餘種。當年早遠行。(第八韻)慕容因(圈去)隨馬徙。蠻氏據(圈去)怯蝸爭。(第九韻)遠隔羅叉地。空傳贊普名。(第十韻)冰霜路雖(二字圈去)途久阻。葵藿竟常傾。(第十一韻)貢使先遙至。宸章憶戴賡。乾隆丙子土爾扈特使巨入貢。臣適扈從熱河叨預。恭和聖製。(第十二韻)初來瞻禁籞。早已仰天聲。(第十三韻)邇者烏孫部。全歸定遠營。(第十四韻)隨陽都似雁。出谷畫如鶯。(第十五韻)喜近三霄路。無辭八月程。(第十六韻)自歌磨莋曲。不假貳師征。(第十七韻)東道艱難遠。西琛㺄羊跪擎。(第十八韻)露章飛入告。星使遶相迎。(第十九韻)綏輯勞都護。金銀發水衡。(第二十韻)寒巖(二字圈去)流離憐瑣尾。奔走憫孤惸。(第二十一韻)湯網開三百。堯天許再生。(第二十二韻)寒岩初變暖。枯卉盡含萌。(第二十三韻)踴躍瞻雲意。殷勤向日情。(第二十四韻)黃龍何用約。白馬不須盟。(第二十五韻)恰值慈雲普。同瞻(二字圈去)高懸壽瞿明。(第二十六韻)感恩齊挾纊。效祝願稱觥。(第二十七韻)紫塞沿冰谷。丹梯覲玉京。(第二十八韻)省方隨日馭。大獮侍霓旌。(第二十九韻)益地圖新啟。鈞天樂正鳴。(第三十韻)殽蒸雕俎列。酒醴玉觴盈。(第三十一韻)帶殊恩沛(三字圈去)礪崇封錫。衣冠異數榮。(第三十二韻)試看歌舞樂。眞覺畏懦幷。(第三十三韻)從此皇風暢。彌彰帝道亨。(第三十四韻)梯航徧陬徑。畫贄盡寰瀛。(第三十五韻)清宴三靈叶。升恒兩曜貞。(第三十六韻)銘功葱嶺石。萬古峙崢嶸。
位置 尺寸(公分)
本幅 27.4x45.8
全幅 29.4
質地位置 質地
本幅
拖尾
題跋類別 作者 位置 款識 書體 全文
題跋 紀樹馨 印記 expand_more 拖尾一 道光元年(西元一八二一年)冬。孫樹馨謹跋。 楷書 右詩艸一紙。先大父文達公西域回京後之手跡也。乾隆戊子七月。漏言於盧雅雨都。轉戍烏魯木齊。庚寅十二月蒙恩賜環。辛卯六月抵都。適高宗純皇帝駐蹕避暑山莊。十月初六日駕至密雲。跽迎道左。初七日御試。土爾扈特全部歸順。詩立成。五言排律三十六韻。備荷優獎復授編修。此五十年前事也。日遠年遙。無從諮問。偶見大父手批瀛奎律髓。有自記數行。始悉作詩之原委。復官之月日。因詳著之以誌欣幸。道光元年(西元一八二一年)冬。孫樹馨謹跋。
印主 印記
紀樹馨 紀樹馨印
題跋 紀樹馨 印記 expand_more 拖尾一 楷書 乾隆戌子大父以翰林學士典試江南。因盧案牽連未及境而返又記。
印主 印記
紀樹馨 香林
題跋 李石曾 拖尾二 (李石曾跋。文不錄。)
印記類別 印主 印記
收傳印記 黃德峻 黃德峻字景崧又字琴山評書讀畫之印
收傳印記 紀昀 獻陵紀氏家藏
作者印記 紀昀 臣紀昀印
類別 參考資料
收藏著錄 李石曾先生遺贈書畫目錄,頁136-137
抽盤點紀錄 修護紀錄