跳到主要內容區塊
明方以智草書和陶詩 卷

Poem Using Tao Yuanming's Rhyme in Cursive Script

法書

(第一則)舉世無可語。曳杖將安之。殘生不能餓。乞食今何時。東籬一盃酒。遺風常在茲。赤松言辟穀。其事終然疑。容易一飡飯。此缽原難持。(第二則)北窗草木盛。壁立如深山。四顧雖無人。可歌不可言。短歌四五字。上下常千年。終古北窗下。一片心誰傳。(第三則)多生此世間。安問情無情。古書書何字。各山山何名。死死者不死。以死知其生。儻然遇虎狼。徒步能無驚。安坐愛邊幅。問道何年成。(第四則)子安問黃鵠。萬里將安飛。四面紛茫茫。中路能無悲。三萍飄大海。風波遙相依。安得如海潮。朝夕自言歸。一經亂離中。盛年忽已衰。有心不敢椎。有口常猗違。(第五則)十年避亂去。畏聞人語喧。天地已傾覆。何論東南偏。網羅不可脫。殺戮到深山。有路不早達。无家何用還。所以蝸牛廬。十問無一言。(第六則)帶索與披裘。素心只如是。被髮如佯狂。高冠不妨毀。葛巾漉更著。古人聊復爾。大布茍禦寒。自不用羅綺。(第七則)衰柳蔽秋日。黃華紛落英。慨然一念至。一往無人情。不知地氣熱。不知天河傾。溪水日夜流。蟋蟀隨時鳴。哀樂所不受。樂得蜉蝣生。(第八則)庭前養白鶴。枉惜凌雲姿。珊瑚拖鐵網。安貴瓊樹枝。寄信三青鳥。所言何太奇。頹然厭斯世。長年復何為。山中愛神駿。不用黃金羈。(第九則)荊扉當谷口。一徑臨流開。逍遙足千古。想見前人懷。珍重此顛沛。自問何當乖。所見不空曠。長林如羈鷄(點去)栖。出門風以雨。杖屨皆汙泥。洸洋任蒙莊。志怪聽齊諧。直下無可悟。悟者天然迷。途窮亦常事。何用慟哭回。(第十則)自然林藪命。何論天一隅。風波卷地起(起字後補)。蓮澥皆危塗。一進不能退。枉為世所驅。到處客木榻。抱膝原無餘。自非一菫草。廣厦難安居。舊和陶詩。書似又明老兄一咲。無道人知。

文物統一編號 贈書000027N000000000
作品號 贈書00002700000
品名 明方以智草書和陶詩 卷
Poem Using Tao Yuanming's Rhyme in Cursive Script
分類 法書
作者 方以智,Fang Yizhi
書體 草書
數量 一卷
作品語文 漢文
釋文 (第一則)舉世無可語。曳杖將安之。殘生不能餓。乞食今何時。東籬一盃酒。遺風常在茲。赤松言辟穀。其事終然疑。容易一飡飯。此缽原難持。(第二則)北窗草木盛。壁立如深山。四顧雖無人。可歌不可言。短歌四五字。上下常千年。終古北窗下。一片心誰傳。(第三則)多生此世間。安問情無情。古書書何字。各山山何名。死死者不死。以死知其生。儻然遇虎狼。徒步能無驚。安坐愛邊幅。問道何年成。(第四則)子安問黃鵠。萬里將安飛。四面紛茫茫。中路能無悲。三萍飄大海。風波遙相依。安得如海潮。朝夕自言歸。一經亂離中。盛年忽已衰。有心不敢椎。有口常猗違。(第五則)十年避亂去。畏聞人語喧。天地已傾覆。何論東南偏。網羅不可脫。殺戮到深山。有路不早達。无家何用還。所以蝸牛廬。十問無一言。(第六則)帶索與披裘。素心只如是。被髮如佯狂。高冠不妨毀。葛巾漉更著。古人聊復爾。大布茍禦寒。自不用羅綺。(第七則)衰柳蔽秋日。黃華紛落英。慨然一念至。一往無人情。不知地氣熱。不知天河傾。溪水日夜流。蟋蟀隨時鳴。哀樂所不受。樂得蜉蝣生。(第八則)庭前養白鶴。枉惜凌雲姿。珊瑚拖鐵網。安貴瓊樹枝。寄信三青鳥。所言何太奇。頹然厭斯世。長年復何為。山中愛神駿。不用黃金羈。(第九則)荊扉當谷口。一徑臨流開。逍遙足千古。想見前人懷。珍重此顛沛。自問何當乖。所見不空曠。長林如羈鷄(點去)栖。出門風以雨。杖屨皆汙泥。洸洋任蒙莊。志怪聽齊諧。直下無可悟。悟者天然迷。途窮亦常事。何用慟哭回。(第十則)自然林藪命。何論天一隅。風波卷地起(起字後補)。蓮澥皆危塗。一進不能退。枉為世所驅。到處客木榻。抱膝原無餘。自非一菫草。廣厦難安居。舊和陶詩。書似又明老兄一咲。無道人知。
位置 尺寸(公分)
本幅 26.3x508.4
質地位置 質地
本幅
印記類別 印主 印記
收傳印記 王世杰 王世杰印
收傳印記 王世杰 王雪艇氏欣賞之章
收傳印記 王世杰 雪艇
收傳印記 王世杰 藝苑遺珍
作者印記 方以智 方外外人無可
作者印記 方以智 愚者智
類別 參考資料
收藏著錄 張岳軍先生王雪艇先生羅志希夫人捐贈書畫特展圖錄,頁160-179、232-233
參考書目 王耀庭,〈清方以智自書和陶詩〉,收入王耀庭編,《淵明逸致特展圖錄》(臺北:國立故宮博物院,1988年初版),頁68-69、116
抽盤點紀錄 修護紀錄