跳到主要內容區塊
清張若靄避暑山莊圖並乾隆題詩冊(一) 冊 芝逕雲隄

繪畫

(康熙御製詩)芝逕雲隄。御製詩。夾水為隄。逶迤曲折。徑分三枝。列大小洲。三形若芝英。若雲朵。復若如意。有二橋。通舟楫。萬幾少暇出丹闕。樂水樂山好難歇。避暑漠北土脉肥。訪問村老尋石碣。眾云蒙古牧馬塲。並乏人家無枯骨。草木茂絕。蚊蝎泉水。隹人少疾。因而乘騎閱河隈。灣灣曲曲滿林樾。測量荒野閱水平。莊田勿動樹勿發。自然天成地就勢。不待人力假虛設。君不見磬錘峰。獨峙山麓立其東。又不見萬壑松。偃蓋重林造化同。煦嫗光臨承露照。青蔥色轉頻歲豐。遊豫常思傷民力。又恐偏勞土木工。命匠先開芝徑隄。隨山依水揉輻齊。司農莫動帑金費。寧拙捨巧洽羣黎。邊垣利刃豈可恃。荒淫無道有青史。知警知戒勉在兹。方能示眾撫遐邇。雖無峻宇有雲樓。登臨不解幾重愁。連巖絕澗四時景。憐我晚年宵旰憂。若使扶養留精力。同心治理再精求。氣和重農紫宸志。烽火不烟億萬秋。(乾隆御製詩)御製恭和詩。六飛廻轡指京闕。離宮故館兹停歇。蕭齋乍啟舊窗櫺。蘭若重尋古碑碣。銀鈎鐵畫覩璇題。趙肥董弱無筋骨。寂寥帷幔挂珊瑚。欹斜几席巢蛇蠍。因思廿載倐流陰。電光石火無踰疾。苔封石鼎杳無烟。惟有金颸蕩寒樾。旋步雲隄憶夙遊。倚吟轉覺逸興發。丹黃四面展畫屛。一幅關仝色乍設。寒林窮處忽成峰。彷彿如登泰麓東。山葩野卉難爭豔。五株疑是秦時松。郊原秋景尤堪望。比櫛崇墉萬戶同。祈年詎異當年志。長願田疇歌屢豐。大德曰。生恩惠洽。道之猶足泫。羣工金湯。禮義足防隄。懸橦度索聲教齊。利我後人猶賴澤。敷天雨露蘇黔黎。久安蒙業詎宜恃。千秋金鑑垂圖史。紹武常懷乾愓衷。敢云王化寧遐邇。日暮歸來獨倚樓。撫今追昔增凄愁。歡娛但覺春風暖。宵旰誰知午夜憂。裁詩聊當銘座右。願言治理虛心求。繼繩祖武懼不逮。惟應此志萬千秋。

文物統一編號 中畫000123N000000004
作品號 中畫00012300004
品名 清張若靄避暑山莊圖並乾隆題詩冊(一) 冊 芝逕雲隄
分類 繪畫
作者 張若靄
書體 楷書
數量 一幅
作品語文 漢文
釋文 (康熙御製詩)芝逕雲隄。御製詩。夾水為隄。逶迤曲折。徑分三枝。列大小洲。三形若芝英。若雲朵。復若如意。有二橋。通舟楫。萬幾少暇出丹闕。樂水樂山好難歇。避暑漠北土脉肥。訪問村老尋石碣。眾云蒙古牧馬塲。並乏人家無枯骨。草木茂絕。蚊蝎泉水。隹人少疾。因而乘騎閱河隈。灣灣曲曲滿林樾。測量荒野閱水平。莊田勿動樹勿發。自然天成地就勢。不待人力假虛設。君不見磬錘峰。獨峙山麓立其東。又不見萬壑松。偃蓋重林造化同。煦嫗光臨承露照。青蔥色轉頻歲豐。遊豫常思傷民力。又恐偏勞土木工。命匠先開芝徑隄。隨山依水揉輻齊。司農莫動帑金費。寧拙捨巧洽羣黎。邊垣利刃豈可恃。荒淫無道有青史。知警知戒勉在兹。方能示眾撫遐邇。雖無峻宇有雲樓。登臨不解幾重愁。連巖絕澗四時景。憐我晚年宵旰憂。若使扶養留精力。同心治理再精求。氣和重農紫宸志。烽火不烟億萬秋。(乾隆御製詩)御製恭和詩。六飛廻轡指京闕。離宮故館兹停歇。蕭齋乍啟舊窗櫺。蘭若重尋古碑碣。銀鈎鐵畫覩璇題。趙肥董弱無筋骨。寂寥帷幔挂珊瑚。欹斜几席巢蛇蠍。因思廿載倐流陰。電光石火無踰疾。苔封石鼎杳無烟。惟有金颸蕩寒樾。旋步雲隄憶夙遊。倚吟轉覺逸興發。丹黃四面展畫屛。一幅關仝色乍設。寒林窮處忽成峰。彷彿如登泰麓東。山葩野卉難爭豔。五株疑是秦時松。郊原秋景尤堪望。比櫛崇墉萬戶同。祈年詎異當年志。長願田疇歌屢豐。大德曰。生恩惠洽。道之猶足泫。羣工金湯。禮義足防隄。懸橦度索聲教齊。利我後人猶賴澤。敷天雨露蘇黔黎。久安蒙業詎宜恃。千秋金鑑垂圖史。紹武常懷乾愓衷。敢云王化寧遐邇。日暮歸來獨倚樓。撫今追昔增凄愁。歡娛但覺春風暖。宵旰誰知午夜憂。裁詩聊當銘座右。願言治理虛心求。繼繩祖武懼不逮。惟應此志萬千秋。
位置 尺寸(公分)
書幅 26.5x30.5
畫幅 26.5x30.5
質地位置 質地
書幅
畫幅
主題類別 主題(第一層) 主題(第二層) 主題說明
主要主題 山水 芝逕雲隄
主要主題 建築 芝逕雲隄
次要主題 建築 房舍
其他主題 山水 江河、湖海
其他主題 建築 牌樓
其他主題 樹木
技法 技法細目
工筆
界畫
苔點
皴法
皴法 披麻皴
類別 參考資料
收藏著錄 故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁184
收藏著錄 故宮書畫圖錄,第二十八冊,頁102-107
抽盤點紀錄 修護紀錄