金剛鈴
Ghanta bell
雜項
清
高18.2公分 徑10.1公分
金剛鈴杵（故雜712-713）分別置於皮盒內，盒內蓋可見墨書漢、滿、蒙、藏四體文字，說明法器曾為二世（1475-1542）、三世（1543-1588）、五世（1617-1682）達賴喇嘛持用，係十八世紀時進貢清宮的物件。末句漢譯有誤，應為：「乃具加持之再造噶瑪漢鈴」。「噶瑪漢鈴（karma gan dril）」指明代皇帝賜贈噶瑪巴（Gyalwa Karmapa）而傳入藏區的鈴杵，其特徵是鈴面蓮瓣可見八個梵文種子字，藏區的「再造」則將梵文改鑄為藏文字體。
| 文物統一編號 | 故雜000712N000000000 |
| 品名 |
金剛鈴
Ghanta bell |
| 分類 | 雜項 |
| 時代 |
清
西元1644-1911年 |
| 尺寸 | 高18.2公分 徑10.1公分 |
| 說明 | 金剛鈴杵（故雜712-713）分別置於皮盒內，盒內蓋可見墨書漢、滿、蒙、藏四體文字，說明法器曾為二世（1475-1542）、三世（1543-1588）、五世（1617-1682）達賴喇嘛持用，係十八世紀時進貢清宮的物件。末句漢譯有誤，應為：「乃具加持之再造噶瑪漢鈴」。「噶瑪漢鈴（karma gan dril）」指明代皇帝賜贈噶瑪巴（Gyalwa Karmapa）而傳入藏區的鈴杵，其特徵是鈴面蓮瓣可見八個梵文種子字，藏區的「再造」則將梵文改鑄為藏文字體。 |
| 書名 | 作者/編者 | 出版者 | 出版日期 |
|---|---|---|---|
| 《呼畢勒罕─清代活佛文物大展》 | 宋兆霖、劉國威、鍾子寅、鄭永昌 | 國立故宮博物院 | 2020/11 |
| 《皇權與佛法：藏傳佛教法器特展圖錄》 | 蔡玫芬 | 臺北巿：國立故宮博物院 | 1999/06 |
| 《故宮文物月刊》249期(赴德展) | 器物處 | 臺北巿：國立故宮博物院 | 2003/12 |
| 識文位置 | 識文種類 | 全文 |
|---|---|---|
| 附件皮盒內白簽 | 紀事 | 布達拉廟內密藏供奉尊聖喇嘛根□札木素達賴喇嘛索諾木札木素□五輩達賴喇嘛等手內常執噶爾馬時成造之大利益鈴杵 |
| 內壁 | 咒文 | 唵阿吽 |
100萬像素圖檔下載
600萬像素圖檔下載