| 文物統一編號 |
贈畫000375N000000000
|
| 作品號 |
贈畫00037500000 |
| 品名 |
清黃慎煉丹圖 軸
Refining the Elixir of Immortality |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
黃慎 |
| 創作時間 |
清高宗乾隆八年（1743） |
| 數量 |
一軸 |
| 位置 |
尺寸(公分) |
| 本幅 |
205.1x122.3 |
| 全幅 |
256x142.8 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
黃慎
印記 expand_more
|
本幅 |
乾隆八年（西元一七四三）六月寫於翠華草堂。閩中黃慎。 |
草書 |
|
|
|
| 題跋 |
李石曾 |
邊綾 |
甲午（西元一九五四年）孟都夏。煜瀛識。 |
行書 |
黃慎。清代寧化人。僑居揚州。字恭懋號癭瓢山人。雍正閒布衣。工書畫。有詩集。事母以孝聞。與鄭燮等友善。特以揚州八怪稱之。甲午（西元一九五四年）孟都夏。煜瀛識。 |
| 題跋 |
李石曾 |
邊綾 |
煜瀛識於孟都。 |
行書 |
此画可名為鍊丹圖。道家丹術實即古代化學並非神話。此或取材於八仙人物事意作美術之佈景。無傷大雅。因可以學術史中鍊丹圖視之也。煜瀛識於孟都。 |
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 收傳印記 |
李石曾 |
世界聯合圖書館章 |
| 收傳印記 |
李石曾 |
同真館 |
| 收傳印記 |
李石曾 |
李林書屋 |
| 收傳印記 |
李石曾 |
秀松堂鑒藏印 |
| 收傳印記 |
李石曾 |
高陽李氏考藏 |
| 收傳印記 |
李石曾 |
高陽紀念圖書館章 |
| 收傳印記 |
李石曾 |
符曾經眼 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
佛道人物 |
道（道士、道姑） |
何仙姑、李鐵拐、張果老 |
| 次要主題 |
器用 |
香爐．火盆 |
丹爐 |
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
黃慎（西元一六八七－一七六八年後），福建寧化人，字躬懋、恭懋、恭壽。號癭瓢。幼貧，遂放棄科學，從上官周學畫，後赴楊州鬻畫，為揚州畫派之佼佼者。
煉丹圖繪何仙姑、李鐵拐與張果老三仙圍爐煉丹，爐煙裊裊，虛實相映間，倍覺氣勢逼人。鑑於畫幅碩大。作者行筆賦彩之際，便益發潑辣大膽。人物衣紋暨頭部髮鬚，俱盤曲飛動，極富輕重、疏密、粗細等變化，時而凝重如古篆，時而又糾結似狂草，誠屬書法入畫而有卓越成就者。
|
| Description |
Refining Elixir
Huang Shen (1687-after 1768)
Ch’ing Dynasty
Huang Shen was a native of Ning-hua, Fukien. In his youth he was poor, and he rejected the civil service exams in order to follow the painter Shang-kuan Chou. Huang Shen later settled in Yang-chou selling paintings, and he became one of the city’s greatest artists.
In this painting, the three immortals Ho Hsien-ku, Li T’ieh-kuai and Chang kuo-lao are shown surrounding a brazier refining the elixir of life. Smoke curls upward, softening the forms and adding a touch of other-worldliness to the scene. The painting is quite large, and Huang Shen worked with power and daring, filling every brushstroke with movement. The variations in the brushwork are multi-faceted, and one can perceive the influence of the ancient seal and “mad” cursive styles of calligraphy in some of the lines.
|
| 參考書目 |
1.王耀庭，〈清黃慎煉丹圖〉，收入王耀庭、童文娥編，《長生的世界：道教繪畫特展圖錄》（臺北：國立故宮博物院，1996年初版），頁77-78。
|
| 參考書目 |
何炎泉，〈清黃慎煉丹圖 軸〉，收入劉芳如主編《她-女性形象與才藝》（臺北：國立故宮博物院，2020.10），頁126-127、265。
|
| 收藏著錄 |
故宮受贈文物選萃，頁83、156-157
|
| 收藏著錄 |
李石曾先生贈書畫目錄，頁32-33、116
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
