跳到主要內容區塊
元明書翰第十二冊 冊 明祝允明書可竹記

Record on Having Bamboo

法書

可竹記。蘇長公之言居也。曰不可無竹。士不可志外。茍處約。畝宮環堵。不敢肆一寸分外。是雖有脫俗之致。將廢志而營產以必竹乎。此其言若過當。蓋以甚竹之勝。道吾人本趣應爾。固不害意也。乃若得為而不為。則其病將諉之於何哉。何君約之以可竹稱而乞言。甚矣約之之脫俗也。凡欲可竹者。濁不可。冗不可。執不可。碎細不可。不得其時不可。不得其地不可。六不可皆所謂俗也。能除六不可。斯能可竹。六不可不易除。除六不可而可竹。可竹而俗自脫也。如是。然則約之果長公之徒也。若可之實則有三品。上者以類。高類志。潔類氣。虛中類能受。堅節類有操。直竿類不偏。後雕類不遷也。中者以所。非水石莫宜。非風月莫發撝。非吟嘯文阮莫浹洽其襟期也。下者以用。可以食。可以室。可以器什也。皆可也。而視其人。吾觀約之。質濯濯秀靈。好脩而慕文。又處豐衍。居養並備。則其可蓋三品兼也。比於長公之言。將非所謂揚州鶴乎。故吾無以贊約之。願其為可也不遷。則老生之言。庶幾不為竹笑。約之罔俾老生之食言。約之曰諾。弘治丁巳(西元一四九七年)十月既望。鄕貢進士長洲祝允明記。

文物統一編號 故書000285N000000007 more
故書000285N000000008 故書000285N000000009
作品號 故書00028500002
品名 元明書翰第十二冊 冊 明祝允明書可竹記
Record on Having Bamboo
分類 法書
作者 祝允明,Zhu Yunming
書體 行楷書
創作時間 明孝宗弘治十年(1497)
數量 一幅
作品語文 漢文
釋文 可竹記。蘇長公之言居也。曰不可無竹。士不可志外。茍處約。畝宮環堵。不敢肆一寸分外。是雖有脫俗之致。將廢志而營產以必竹乎。此其言若過當。蓋以甚竹之勝。道吾人本趣應爾。固不害意也。乃若得為而不為。則其病將諉之於何哉。何君約之以可竹稱而乞言。甚矣約之之脫俗也。凡欲可竹者。濁不可。冗不可。執不可。碎細不可。不得其時不可。不得其地不可。六不可皆所謂俗也。能除六不可。斯能可竹。六不可不易除。除六不可而可竹。可竹而俗自脫也。如是。然則約之果長公之徒也。若可之實則有三品。上者以類。高類志。潔類氣。虛中類能受。堅節類有操。直竿類不偏。後雕類不遷也。中者以所。非水石莫宜。非風月莫發撝。非吟嘯文阮莫浹洽其襟期也。下者以用。可以食。可以室。可以器什也。皆可也。而視其人。吾觀約之。質濯濯秀靈。好脩而慕文。又處豐衍。居養並備。則其可蓋三品兼也。比於長公之言。將非所謂揚州鶴乎。故吾無以贊約之。願其為可也不遷。則老生之言。庶幾不為竹笑。約之罔俾老生之食言。約之曰諾。弘治丁巳(西元一四九七年)十月既望。鄕貢進士長洲祝允明記。
位置 尺寸(公分)
本幅三 27.3x21.6
本幅二 27.3x21.8
本幅一 27.3x22.1
質地位置 質地
本幅
印記類別 印主 印記
作者印記 祝允明 允明
類別 參考資料
收藏著錄 石渠寶笈三編(延春閣),第六冊,頁2580-2581
收藏著錄 故宮書畫錄(卷三),第一冊,頁286-287
收藏著錄 故宮歷代法書全集,第十八冊,頁4-14、160-161
參考書目 〈元明書翰第十二冊 冊 明祝允明書可竹記〉,收入何炎泉主編《毫端萬象-祝允明書法特展》(臺北:國立故宮博物院,2013.01),頁62-65、366。
參考書目 何炎泉,〈元明書翰第十二冊 冊 明祝允明書可竹記〉,收入林麗江、何炎泉主編《寫盡繁華-晚明文化人王世貞與他的志業》(臺北:國立故宮博物院,2022.10),頁166-167。
抽盤點紀錄 修護紀錄