| 文物統一編號 |
贈畫000574N000000000
|
| 作品號 |
贈畫00057400000 |
| 品名 |
民國徐操木蘭從軍圖 軸
Mulan Becomes a Soldier |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
徐操 |
| 創作時間 |
民國二十三年（1934） |
| 數量 |
一軸 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
徐操
印記 expand_more
|
本幅 |
木蘭從軍圖。敬之先生方家雅政。甲戌（西元一九三四年）元日燕孫徐操識。 |
楷書 |
|
|
|
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
人物 |
|
花木蘭 |
| 主要主題 |
人物 |
軍士 |
|
| 主要主題 |
經史‧故事 |
|
木蘭從軍 |
| 次要主題 |
走獸 |
馬 |
|
| 其他主題 |
山水 |
|
|
| 其他主題 |
山水 |
溪澗、湍泉 |
|
| 其他主題 |
山水 |
瀑布 |
|
| 其他主題 |
器用 |
兵器 |
弓箭 |
| 其他主題 |
樹木 |
|
|
| 其他主題 |
樹木 |
松 |
|
| 技法 |
技法細目 |
| 人物衣紋描法(粗細線條) |
|
| 工筆 |
|
| 苔點 |
|
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
徐操（西元一八九九－一九六一年），河北博陵人。字燕孫，號霜江樓主。專攻人物仕女，風格明麗古雅，從學者頗眾。曾任教於北平大學藝術學院、京華美術學院。
本幅為何敬之先生捐贈。畫木蘭著戎裝，於郊原間試箭。人物勾勒精謹，賦色妍雅。背景泉石，則筆筆勁健，儼然有明代宮廷繪畫的氣質。
款署：木蘭從軍圖。敬之先生方家雅正。甲戌（一九三四）元日燕孫徐操識。鈐印二：燕孫、徐操。
|
| 內容簡介 |
徐操（西元一八九九－一九六一年），字燕孫，號霜江樓主，河北博陵人。專攻人物、仕女，風格明麗古雅，從學者頗眾。曾經任教於北平大學藝術學院、京華美術學院。
本幅為何應欽先生所捐贈。畫花木蘭身著戎裝，策馬於郊原間試箭。人物勾勒精謹，色調典雅。背景峰巒及泉瀑，亦落筆勁健，傳承了明代宮廷繪畫的特質。作品完成於民國廿三年，時畫家三十五歲。(20100101)
|
| Description |
A native of Boling, Hebei, Xu Cao (style name Yansun, sobriquet Shuangjiang louzhu) specialized in depicting figures, especially ladies. His style was beautiful and archaic, and he had many students. He taught art at Beijing University and Jinghua Art Academy.
This work (donated to the National Palace Museum by Mr. He Yingqin) depicts the legendary heroine Hua Mulan, who takes her father’s place in the army. Here she wears martial attire as she tests her bow and arrow in the field. The figures are outlined with delicate yet strong strokes, and the colors are also elegant. The background is composed of rocks and a stream. The strokes are taut and strong, much in the manner of Ming dynasty (1368-1644) court painting. This work was done in 1934, when the artist was 35 years old.(20100101)
|
| Description |
Hsu Ts’ao (style name Yen-sun and sobriquet Shuang-chiang lou-chu) was a native of Po-ling, Hopeh. He specialized in depicting figures, especially women. His style was beautiful and archaic, and he had many students. He was also an instructor in the art department at Peking University and the Ching-hua Art Academy.
In this painting done for Mr. Ho Ching-chih, the heroine Hua Mu-lan appears as a soldier in the field testing her bow and arrow. The figure is outlined with delicate yet strong brush strokes, and the colors are also elegant. The background is composed of rocks and a stream. Each brush stroke is taut in a manner similar to that found in Ming dynasty (1368-1644) court painting. Hsu’s inscription on the painting indicates that it was done in 1934. Mr. Ho Ching-chih donated this work to the Museum.
|
| 收藏著錄 |
何應欽將軍遺贈書畫展圖錄，頁71、111
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
