跳到主要內容區塊
清劉墉臨東坡廬山寶書 卷

Copy of Su Shi's "Precious Book of Mount Lu"

法書

東坡廬山寶書。上清紫霞虛皇尊。太上大道玉晨君。閑居蘂珠作七言。散化五形變萬神。是為黃庭日內篇。琴心三叠舞胎仙。九氣映眀出霄閒。神蓋童子生紫煙。是曰玉書可精研。詠之萬過升三天。三灾以消百病痊。不但虎狼之凶殘。亦以郤老年永延。太上微言致神仙。不𢀸之道此眞文。全文在梁溪安茂卿家香光所記。成都道士蹇拱辰翊之。葆光法師將歸廬山。東坡居士。蘇軾子瞻。為書黃庭內景經一卷。龍眠居士李公麟伯時為畫經相以贈之。元祐三年九月廿二日記。初李伯時畫予眞且自畫其像。故賛曰。殿以二士而黃魯直与家弟子由皆著語其後。故伯時復寫二人而以葆光為導。皆山中人也。軾書。琅函絳簡蘂珠篇。寸田尺宅可蘄仙。高真接手玉晨前。女丁來謁粲六妍。金籥𨳲欲形皃堅。萬物蕩盡正秋天。使形如是何塵緣。蘇李筆墨妙自然。萬靈拱手書已傳。傳非其人或飛騫。當付老龍藏九淵。蹇侯奉告請周旋。緯蕭探手我不眠。此書此畫皆妙。百世至寳也。故復作十三行(點去)語申戒葆光道師。十月十四日黃庭堅書。予既書黃庭內景以贈葆光道師。而龍眠居士復為作經相其後(點去)前。而畫予二人像其後。筆勢儁妙。遂為希世之寳。嗟歎不足。故復賛之曰。太上虛皇出靈篇。黃庭眞人舞胎仙。髯耆兩卿相後前。丱妙俠侍清且妍。十有二神服銳堅。巍巍堂堂人中天。今我何脩果此緣。是心朝空夕了然。非得其人意莫傳。殿以二士蒼鵠騫。南随道師厯山淵。山人迎我(點去。補笑字於句末。)喜我還。問誰遣化老龍眠。嘉慶辛酉(西元一八0一年)三月三日臨。石菴劉墉。

文物統一編號 贈書000143N000000000
作品號 贈書00014300000
品名 清劉墉臨東坡廬山寶書 卷
Copy of Su Shi's "Precious Book of Mount Lu"
分類 法書
作者 劉墉,Liu Yong
書體 行楷書
數量 一卷
作品語文 漢文
釋文 東坡廬山寶書。上清紫霞虛皇尊。太上大道玉晨君。閑居蘂珠作七言。散化五形變萬神。是為黃庭日內篇。琴心三叠舞胎仙。九氣映眀出霄閒。神蓋童子生紫煙。是曰玉書可精研。詠之萬過升三天。三灾以消百病痊。不但虎狼之凶殘。亦以郤老年永延。太上微言致神仙。不𢀸之道此眞文。全文在梁溪安茂卿家香光所記。成都道士蹇拱辰翊之。葆光法師將歸廬山。東坡居士。蘇軾子瞻。為書黃庭內景經一卷。龍眠居士李公麟伯時為畫經相以贈之。元祐三年九月廿二日記。初李伯時畫予眞且自畫其像。故賛曰。殿以二士而黃魯直与家弟子由皆著語其後。故伯時復寫二人而以葆光為導。皆山中人也。軾書。琅函絳簡蘂珠篇。寸田尺宅可蘄仙。高真接手玉晨前。女丁來謁粲六妍。金籥𨳲欲形皃堅。萬物蕩盡正秋天。使形如是何塵緣。蘇李筆墨妙自然。萬靈拱手書已傳。傳非其人或飛騫。當付老龍藏九淵。蹇侯奉告請周旋。緯蕭探手我不眠。此書此畫皆妙。百世至寳也。故復作十三行(點去)語申戒葆光道師。十月十四日黃庭堅書。予既書黃庭內景以贈葆光道師。而龍眠居士復為作經相其後(點去)前。而畫予二人像其後。筆勢儁妙。遂為希世之寳。嗟歎不足。故復賛之曰。太上虛皇出靈篇。黃庭眞人舞胎仙。髯耆兩卿相後前。丱妙俠侍清且妍。十有二神服銳堅。巍巍堂堂人中天。今我何脩果此緣。是心朝空夕了然。非得其人意莫傳。殿以二士蒼鵠騫。南随道師厯山淵。山人迎我(點去。補笑字於句末。)喜我還。問誰遣化老龍眠。嘉慶辛酉(西元一八0一年)三月三日臨。石菴劉墉。
位置 尺寸(公分)
本幅 20.8x171.4
全幅 24.8x193
質地位置 質地
本幅
題跋類別 作者 位置 款識 書體 全文
譚澤闓 包首 行楷書 石庵臨東坡廬山寶書卷。瓶齋題簽。八十二歲筆。
印記類別 印主 印記
收傳印記 希之秘玩
收傳印記 譚伯羽 習是齋藏天隨閣珍品
收傳印記 譚伯羽 習是齋藏天隨閣遺篋珍品
作者印記 劉墉 石菴
作者印記 劉墉 御賜獨坐看泉
類別 參考資料
收藏著錄 譚伯羽譚季甫先生昆仲捐贈文物目錄,頁158.251-252
抽盤點紀錄 修護紀錄