跳到主要內容區塊
晉唐正書(二) 冊 魏鍾繇薦關內侯季直表

Model Calligraphy of Jin and Tang Dynasties (Two): Proposal to the Emperor in Recommendation of Ji Zhi the Lord Within the Passes (Jian Guanneihou Jizhi Biao)

法帖

鍾繇薦關內侯季直表。臣繇言。臣自遭遇先帝。忝列腹心。爰自建安之初。王師破賊關東時。年荒榖貴。郡縣殘毀。三軍餽饟。朝不及夕。先帝神略奇計。委任得人。深山窮谷。民獻米豆。道路不絕。遂使強敵喪膽。我眾作氣。旬月之間。廓清蟻聚。當時實用。故山陽太守關內侯季直之策。尅期成事。不差豪髮。先帝賞以封爵。授以劇郡。今直罷任。旅食許下。素為廉吏。衣食不充。臣愚欲望聖德。錄其舊勳。矜其老困。復俾一州。俾圖報效。直力氣尚壯。必能夙夜保養人民。臣受國家異恩。不敢雷同。見事不言。干犯宸嚴。臣繇皇恐皇恐。頓首頓首。謹言。黃初二年八月日。司徒東武亭侯。臣鍾繇表。

文物統一編號 故帖000133N000000002 more
故帖000133N000000003
作品號 故帖00013300002
品名 晉唐正書(二) 冊 魏鍾繇薦關內侯季直表
Model Calligraphy of Jin and Tang Dynasties (Two): Proposal to the Emperor in Recommendation of Ji Zhi the Lord Within the Passes (Jian Guanneihou Jizhi Biao)
分類 法帖
作者 鍾繇,Zhong You
書體 楷書
數量 一幅
作品語文 漢文
釋文 鍾繇薦關內侯季直表。臣繇言。臣自遭遇先帝。忝列腹心。爰自建安之初。王師破賊關東時。年荒榖貴。郡縣殘毀。三軍餽饟。朝不及夕。先帝神略奇計。委任得人。深山窮谷。民獻米豆。道路不絕。遂使強敵喪膽。我眾作氣。旬月之間。廓清蟻聚。當時實用。故山陽太守關內侯季直之策。尅期成事。不差豪髮。先帝賞以封爵。授以劇郡。今直罷任。旅食許下。素為廉吏。衣食不充。臣愚欲望聖德。錄其舊勳。矜其老困。復俾一州。俾圖報效。直力氣尚壯。必能夙夜保養人民。臣受國家異恩。不敢雷同。見事不言。干犯宸嚴。臣繇皇恐皇恐。頓首頓首。謹言。黃初二年八月日。司徒東武亭侯。臣鍾繇表。
質地位置 質地
本幅
題跋類別 作者 位置 款識 書體 全文
題跋 第六幅 楷書 (金筆小楷書註)石菴先生言。鍾書皆臨本。維季直表為真蹟。自魏至今。如魯靈光。巋然獨存。赫蹏之壽。洵莫與並。
類別 參考資料
參考書目 1.何傳馨,〈小楷模範 — 鐘繇薦關內侯季直表 〉,《故宮文物月刊》,第58期(1988年1月),頁52-57。
抽盤點紀錄 修護紀錄