| 文物統一編號 |
中畫000085N000000000
|
| 作品號 |
中畫00008500000 |
| 品名 |
明唐寅採菊圖 軸
Picking Chrysanthemums |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
唐寅 |
| 數量 |
一軸 |
| 位置 |
尺寸(公分) |
| 全幅 |
268.6x51 |
| 本幅 |
76.6x29.4 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
唐寅
印記 expand_more
|
本幅 |
東籬寄趣。悠悠自然。鞠有黃花。仰見南山。好友我遺。清酒如泉。一舉如醉。物我忘言。夫斯民也。無懷葛天。晉昌唐寅。 |
行楷書 |
|
|
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
樂壽堂鑑藏寶 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
人物 |
侍從（侍女、童僕） |
童僕一人 |
| 主要主題 |
人物 |
高士（士人、隱士） |
陶淵明 |
| 其他主題 |
花草 |
菊 |
|
| 其他主題 |
器用 |
兵器 |
劍 |
| 其他主題 |
器用 |
服飾（對人） |
皮裘披肩 |
| 其他主題 |
器用 |
花器 |
瓶 |
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
本幅畫陶淵明持杖而行，一僕手捧瓶菊隨侍。陶淵明鍾愛菊花，一生詠菊名句甚多，如「採菊東籬下，悠然見南山」、「秋菊有佳色」等；因此，陶淵明的畫像多配菊花。而菊的秀芳，也隨著陶淵明清高的人格，成為君子的象徵。該作雖有唐寅款識，然衣紋板滯柔弱，當為後人偽託之作。
唐寅（西元一四七０－一五二三年），吳郡（江蘇吳縣）人。字子畏，又字伯虎，號六如。為明四大家之一。
|
| Description |
Picking Chrysanthemums
Attributed to T’ang Yin (1470-1523)
Ming Dynasty
This painting depicts T’ao Yuan-ming (365-427) out walking with a staff and followed by a servant holding a vase of chrysanthemums. T’ao was particularly fond of the chrysanthemum, and he sung its praises in many of his verses, such as “Picking mums by the Eastern Fence / I serenely gaze at the Southern Range” and “Autumn mums bring forth their beautiful colors.” Consequently, the chrysanthemum is often shown in portraits of T’ao. As the blossom became associated with T’ao, a man of unquestioned integrity, it became emblematic of the gentleman of character. Though this work bears the signature of T’ang Yin, the drapery lines appear slightly stiff and weak, indicating the hand of a later artist.
|
| 收藏著錄 |
1.王耀庭，〈明唐寅採菊圖〉，收入王耀庭編，《淵明逸致特展圖錄》（臺北：國立故宮博物院，1988年初版），頁93-94。
|
| 參考書目 |
邱士華，〈明唐寅採菊圖 軸〉，收入黃永泰、余佩瑾主編《小時代的日常-一個十七世紀的生活提案》（臺北：國立故宮博物院，2019.09），頁68-69。
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁178
|
| 收藏著錄 |
盛京故宮書畫錄，第五冊，頁17
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第七冊，頁43-44
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
