跳到主要內容區塊
明仇英仙山樓閣圖 軸

Towers and Pavilions in Mountains of the Immortals

繪畫

文物統一編號 中畫000033N000000000
作品號 中畫00003300000
品名 明仇英仙山樓閣圖 軸
Towers and Pavilions in Mountains of the Immortals
分類 繪畫
作者 仇英,Qiu Ying
數量 一軸
位置 尺寸(公分)
本幅 110.5x42.1
質地位置 質地
本幅
題跋類別 作者 位置 款識 書體 全文
作者款識 仇英 印記 expand_more 本幅 仇英實父製 行楷書
印主 印記
仇英 十洲
仇英 仇英之印
題跋 陸師道 印記 expand_more 本幅 嘉靖庚戌(西元一五五0年)春二月既望。五湖陸師道書。 楷書 仙山賦。馳藻思兮何間關。搆圖繪兮非人間。將神遊之恍惚兮。抑倒景之曾攀。山莫妙於九疊屏風。又九九而無窮。水莫妙於三十六曲。又曲曲而愈通。示白雲之懸路兮。叩靈關而莫從。但見山產不凋之木。地茂常青之草。桃李榮萬年之春。羽毛翔不死之鳥。巖幽幽乎葉飛。洞聒聒兮泉鳴。非金膏之餘液。則璚樹之弱英。雙朱楣以為門。忽青林之隱隱。覽黃金之高榜。因碧霞以發軔。磴乍升而乍降。徑或浮而或沉。非鸞參而鶴跨。抑步虛而躡清。白玉為棧兮。往來自易。青雲為襪兮。出入自輕。秀木踈而復密。石壁起而復合。樹交杪結。蒼鼯飛越。積雪為膏。碧火明滅。鑒寒潭兮心空。拂水光兮情悅。靈猿蔭於寒條。珍鳥宿於貝葉。白鹿引偓佺之車。玉兔開仙城之闕。或蹈翡翠之巢。或載虹霓之轍。雲悠悠兮(路長)。岸縈縈兮屨絕。或懸空中之梁。或設平步之杠。神怳惚於水簾。載宴息于玉房。桂叢蒙密。蘭薄芬芳。金堤曲逆。竹林清涼。烟廊霧閣。雲帳翠林。冒碧瓦於山椒。牽朱欄于水傍。飛泉出於簷末。紅葩煥於幽窗。於是安期羨門之徒。乘紫鸞。駕白鶴。拾瑤草。採翠華。拂烟光而容與。步明月于金沙。既邅迴於漵浦。遂釋近而即遠。望白銀之層觀兮。淩遝嶂兮宛轉。峰嵯峨兮疊青蓮。樹青葱兮生紫烟。三神山兮起空濛。十二樓兮懸珠簾。日未出兮珊瑚明。涉春冬兮花木妍。策神駟兮躡光景。放靈槳兮花間船。入閬苑。即僊居。憩靈宮。臨瑤池。於是素女開牖。宓妃上樓。鈞天奏於別館。神籟發乎中洲。載雲旗以往來。采清氣以遨遊。水閣則金屧蹣跚。雲闥則綺疏綢繆。蘭堂兮貝室。蓀壁兮蕙稠。金鋪陸離。旋廊洞修。屏比交玉几之光。球琳鳴甲帳之句。出入歡濩。仙侶道儔。鳳皇銜燈于玄夜。蟾蜍納月于中秋。冬居則光風轉淒。夏處則瀑布為幕。餐六氣兮飲沆瀣。服玄醴兮進勺藥。鼓金簧。敲玉籥。檀吹流。霞光落。纖阿舉兮椒芬揚。玉汗生兮異香薄。璚漿徹兮回霓裳。華燈陳兮歸洞房。窺王喬之靈竈。啟赤松之丹牀。愈入愈秘。嗅芳始知。元化之道。無為之方。冥冥寂寂。其樂未央。回視凡境。杳而渺茫。於乎。非得仙風道骨。奚為克躋其鄉。嘉靖庚戌(西元一五五0年)春二月既望。五湖陸師道書。
印主 印記
陸師道 陸子傳
陸師道 嘉靖戊戌進士
印記類別 印主 印記
收傳印記 耿昭忠 丹誠
收傳印記 耿昭忠
收傳印記 半古軒書畫印
收傳印記 宗家重賞
收傳印記 耿昭忠 宜爾子孫
收傳印記 長宜子孫
收傳印記 耿昭忠 信公珍賞
收傳印記 耿昭忠 珍祕
收傳印記 耿昭忠 真賞
收傳印記 耿嘉祚 耿嘉祚印
收傳印記 耿昭忠 都尉耿信公書畫之章
收傳印記 耿嘉祚 湛思
收傳印記 耿昭忠 琴書堂
收傳印記 敬勝齋
收傳印記 耿嘉祚 會侯珍藏
收傳印記 耿嘉祚 漱六主人
鑑藏寶璽 清高宗 乾隆御覽之寶
主題類別 主題(第一層) 主題(第二層) 主題說明
主要主題 山水 名勝 仙山
主要主題 山水 春景
主要主題 建築
主要主題 建築 臺閣
主要主題 樹木
次要主題 花草 梅(白.紅.蠟梅)
其他主題 人物 高士(士人、隱士)
其他主題 山水 溪澗、湍泉
其他主題 山水 瀑布
其他主題 翎毛 鸞鳳
其他主題 樹木
技法 技法細目
人物衣紋描法(勻稱線條)
界畫
苔點
皴法
類別 參考資料
收藏著錄 故宮書畫錄(卷五),第三冊,頁356
收藏著錄 故宮書畫圖錄,第七冊,頁263-264
參考書目 1.許郭璜,〈明仇英仙山樓閣圖〉,收入許郭璜編,《仇英作品展圖錄》(臺北:國立故宮博物院,1989年初版),頁93。 2.江兆申,〈仇英仙山樓閣圖 軸〉,收入國立故宮博物院編,《吳派畫九十年展》(臺北:國立故宮博物院,1975年初版,1976年再版,1981年三版),頁316。 3.劉芳如,〈明仇英仙山樓閣〉,收入國立故宮博物院編輯委員會編,《畫梅名品特展》(臺北:國立故宮博物院,1991年元月初版),頁90-91。 4.許文美,〈仙氣飄渺 長樂未央 — 明仇英〈仙山樓閣〉〉,《故宮文物月刊》,第282期(2006年9月),頁66-83。 5.陳葆真;〈康熙皇帝的生日禮物與相關問題之探討〉,《故宮學術季刊》,第三十卷第一期(2012年秋季號),頁1-52。
參考書目 林麗江,〈明仇英仙山樓閣圖 軸〉,收入邱士華、林麗江、賴毓芝主編《偽好物-16~18世紀蘇州片及其影響》(臺北:國立故宮博物院,2018.04),頁64-69。
參考書目 許文美、劉芳如,〈明仇英仙山樓閣圖 軸〉,收入《明四大家特展-仇英》(臺北:國立故宮博物院,2014.10),頁130-137、275、328-329。
抽盤點紀錄 修護紀錄