Qianlong emperor's Inscription of Praise on Ding Guanpeng's Eighteen Lohans

法書

御製丁觀鵬十八羅漢贊。第一阿迎機達尊者。出王舍城。諸耆闍崛何以隨行。柱杖蠅拂履空如地。詎曰。神通不有。而有不空而空。第二阿資荅尊者。乘桴抱膝亂彼滄溟。鬼伯四五使之負行。高矚雲霄不霑泥水。漢渚浮槎視此小矣。第三拔納拔西尊者。示少者相拔納拔西。經卷在手。不議不思。設謂坐忘是野狐禪。侍者擊磬。響寂自然。第四嘎禮嘎尊者。學人膜拜尊者。閉目示以無示。青山綠竹。聞詩三百。一言蔽之。此不言者。可與言詩。第五拔雜哩逋荅喇尊者。眉毛拖地。以手挽之。全身直指。會者為誰。曲錄其腰。凍梨其面。不以聲求。不以色見。第六哈拔達喇尊者。數珠在手。百八琉璃。爾問我答。妙諦無遺。流泉出峽。去而為川三。乘演盡法爾如然。第七嘎納嘎巴薩尊者。石橋之上。屧步欲過。過將何往來。又從那上猗脩竹。下俯流水。剎那萬劫。應復同此。第八嘎納嘎哈拔喇錣襍尊者。從佛聞道。迦毘降生。比肩進步。如鏡中行。檀那第一。不住檀那是七佛。偈真六波羅。第九拔嘎沽拉尊者。手針自縫。慣補破裳。童子猴子捻線其傍。三既非三。一豈是一。是非非是。半得半失。第十喇乎拉尊者。行腳事畢。宴坐以嬉。欲爬其背。養和手持。癢既自知。養和何有。夢中佛事。視此同否。第十一租查巴納塔嘎尊者。香積食畢。童子洗鉢。一粒不受。大解大脫。手持一卷。了義細探。從何悟入。蓋是楞嚴。第十二畢那楂拉哈拔喇錣襍尊者。倚松而立。有鬼立前。顧之若怖。又若見憐。憐即是慈。怖豈非悲。普門大士。無為而為。第十三巴納塔嘎尊者。佛大弟子。傳律之宗。而不縛律禪。教胥通右。執如意意。將奚如是。塗毒鼓是摩尼珠。第十四納阿噶塞納尊者。妙法蓮華。諸佛開塔。以手擎之。世界畢納。是何神通。尊者弭口。會在汝邊。有會則否。第十五鍋巴嘎尊者。叉手當胸。如滿月容。披衣七條。示以吾宗。笠子弗戴。直露頂相。丈六丈六。即真即妄。第十六阿必達尊者。三十二相。八十種好。云佛有此。是謂顛倒。波斯捧杯。滿盛甘露。是不二門。無物不度。第十七嘎沙鴉巴尊者。盉盂之中。飛迸銀水。獰龍乘雲。直入其裡。龍大盂小。如何可容。偶作遊戲。非謂神通。第十八納納荅密荅喇尊者。猛獸蹲前。搖尾可愛。恰似沙彌。摩頂受戒。何事國清。豐干饒舌。大空小空。熾然分別。孫臣綿恩敬書。