| 文物統一編號 |
中畫000015N000000000
|
| 作品號 |
中畫00001500000 |
| 品名 |
元趙孟頫書畫孝經 卷
Painting and Calligraphing The Classic of Filial Piety |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
趙孟頫 |
| 書體 |
楷書 |
| 數量 |
一卷 |
| 釋文 |
孝經。開宗明義章第一。仲尼居。曾子侍。子曰。先王有至德要道。以順天下。民用和睦。上下無怨。女知之乎。曾子避席曰。參不敏。何足以知之。子曰。夫孝。德之本也。教之所由生也。復坐。吾語女。身體髮膚。受之父母。不敢毀傷。孝之始也。立身行道。揚名於後世。以顯父母。孝之終也。夫孝。始於事親。中於事君。終於立身。大雅云。無念爾祖。聿脩厥德。天子章第二。子曰。愛親者。不敢惡於人。敬親者。不敢慢於人。愛敬盡於事親。而德教加於百姓。刑于四海。蓋天子之孝也。甫刑云。一人有慶。兆民賴之。諸侯章第三。
在上不驕。高而不危。制節謹度。滿而不溢。高而不危。所以長守貴也。滿而不溢。所以長守富也。富貴不離其身。然後能保其社稷。而和其民人。蓋諸侯之孝也。詩云。戰戰兢兢。如臨深淵。如履薄冰。
卿大夫章第四。非先王之法。服不敢服。非先王之法。言不敢道。非先王之德。行不敢行。是故非法不言。非道不行。口無擇言。身無擇行。言滿天下。無口過。行滿天下。無怨惡。三者備矣。然後能守其宗廟。蓋卿大夫之孝也。詩云.夙夜匪懈。以事一人。士章第五。資於事父以事母而愛同。資於事父以事君而敬同。故母取其愛。而君取其敬。兼之者父也。故以孝事君則忠。以敬事長則順。忠順不失。以事其上。然後能保其祿位。而守其祭祀。蓋士之孝也。詩云。夙興夜寐。無忝爾所生。庶人章第六。用天之道。分地之利。謹身節用。以養父母。此庶人之孝也。故自天子至於庶人。孝無終始。而患不及者。未之有也。三才章第七。曾子曰。甚哉。孝之大也。子曰。夫孝。天之經也。地之義也。民之行也。天地之經。而民是則之。則天之明。因地之利。以順天下。是以其教不肅而成。其政不嚴而治。先王見教之。可以化民也。是故先之以博愛。而民莫遺其親。陳之於德義。而民興行。先之以敬讓。而民不爭。導之以禮樂。而民和睦。示之以好惡。而民知禁。詩云。赫赫師尹。民具爾瞻。孝治章第八。昔者明王之以孝治天下也。不敢遺小國之臣。而況於公侯伯子男乎。故得萬國之懽心。以事其先王。治國者。不敢侮於鰥寡。而況於士民乎。故得百姓之懽心。以事其先君。治家者。不敢失於臣妾。而況於妻子乎。故得人之懽心。以事其親。夫然。故生則親安之。祭則鬼享之。是以天下和平。災害不生。禍亂不作。故明王之以孝治天下也如此。詩云。有覺德行。四國順之。聖治章第九。曾子曰。敢問聖人之德。無以加於孝乎。子曰。天地之性。人為貴。人之行莫大於孝。孝莫大於嚴父。嚴父莫大於配天。則周公其人也。昔者周公郊祀后稷以配天。宗祀文王於明堂。以配上帝。是以四海之內。各以其職來祭。夫聖人之德。又何以加於孝乎。故親生之膝下。以養父母日嚴。聖人因嚴以教敬。因親以教愛。聖人之教不肅而成。其政不嚴而治。其所因者本也。父子之道。天性也。君臣之義也。父母生之。續莫大焉。君親臨之。厚莫重焉。故不愛其親而愛他人者。謂之悖德。不敬其親而敬他人者。謂之悖禮。以順則逆。民無則焉。不在於善。而皆在於凶德。雖得之。君子不貴也。君子則不然。言思可道。行思可樂。德義可尊。作事可法。容止可觀。進退可度。以臨其民。是以其民畏而愛之。則而象之。故能成其德教。而行其政令。詩云。淑人君子。其儀不忒。紀孝行章第十。子曰。孝子之事親也。居則致其敬。養則致其樂。病則致其憂。喪則致其哀。祭則致其嚴。五者備矣。然後能事親。事親者。居上不驕。為下不亂。在醜不爭。居上而驕則亡。為下而亂則刑。在醜而爭則兵。三者不除。雖日用三牲之養。猶為不孝也。五刑章第十一。子曰。五刑之屬三千。而罪莫大於不孝。要君者無上。非聖人者無法。非孝者無親。此大亂之道也。廣要道章第十二。子曰。教民親愛。莫善於孝。教民禮順。莫善於悌。移風易俗。莫善於樂。安上治民。莫善於禮。禮者。敬而已矣。故敬其父。則子悅。敬其兄。則弟悅。敬其君。則臣悅。敬一人。而千萬人悅。所敬者寡。而悅者眾。此之謂要道也。廣至德章第十三。子曰。君子之教以孝也。非家至而日見之也。教以孝。所以敬天下之為人父者也。教以悌。所以敬天下之為人兄者也。教以臣。所以敬天下之為人君者也。詩云。愷悌君子。民之父母。非至德。其孰能順民如此其大者乎。廣揚名章第十四。子曰。君子之事親孝。故忠可移於君。事兄弟。故順可移於長。居家理。故治可移於官。是以行成於內。而名立於後世矣。諫諍章第十五。曾子曰。若夫慈愛恭敬。安親揚名。則聞命矣。敢問子從父之令。可謂孝乎。子曰。是何言與。是何言與。昔者天子有爭臣七人。雖無道。不失其天下。諸侯有爭臣五人。雖無道。不失其國。大夫有爭臣三人。雖無道。不失其家。士有爭友。則身雖不離於令名。父有爭子。則身不陷於不義。故當不義。則子不可以不爭於父。臣不可以不爭於君。故當不義。則爭之。從父之令。又焉得為孝乎。感應章第十六。子曰。昔者明王。事父孝。故事天明。事母孝。故事地察。長幼順。故上下治。天地明察。神明彰矣。故雖天子必有尊也。言有父也。必有先也。言有兄也。宗廟致敬。不忘親也。脩身慎行。恐辱先也。宗廟致敬。鬼神著矣。孝悌之至。通於神明。光於四海。無所不通。詩云。自西自東。自南自北。無思不服。事君章第十七。子曰。君子之事上也。進思盡忠。退思補過。將順其美。匡救其惡。故上下能相親也。詩云。心乎愛矣。遐不謂矣。中心藏之。何日忘之。喪親章第十八。子曰。孝子之喪親也。哭不偯。禮無容。言不文。服美不安。聞樂不樂。食旨不甘。此哀慼之情也。三日而食。教民無以死傷生。毀不滅性。此聖人之政也。喪不過三年。示民有終也。為之棺槨衣衾而舉之。陳其簠簋而哀戚之。擗踊哭泣。哀以送之。卜其宅兆。而安措之。為之宗廟。以鬼享之。春秋祭祀。以時思之。生事愛敬。死事哀慼。生民之本盡矣。死生之義備矣。孝子之事親終矣。吳興趙孟頫書。 |
| 位置 |
尺寸(公分) |
| 隔水一 |
11.5 |
| 隔水三 |
11.5 |
| 隔水二 |
12 |
| 引首 |
22.2x53 |
| 拖尾 |
25.4x101.3 |
| 本幅 |
25.5x878.7 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 題跋 |
|
本幅 |
|
|
天地玄黃宇宙洪荒。(朱書)。 |
| 題跋 |
吳全節
印記 expand_more
|
拖尾 |
看雲道人吳全節書 |
行書 |
趙魏公宋藝祖子德芳之後。五世祖秀安僖王子偁。實生孝宗。始賜第居湖州。故為湖州人。至元間。治書侍御史程鉅夫奉詔訪江南遺逸。得二十餘人。獨云(當為公)入見。世祖稱為神仙中人。仁宗眷重。字而不名。累官翰林學士。承旨。榮祿大夫。贈江浙行省平章政事。封魏國公。謚文敏。榮際五朝。名滿天下。書法二王。畫師晉唐。俱入神品。其在鷗波亭。嘗臨李伯時人物孝經一卷。當時之人。求之罕得。得之者如獲至寶。人以重價購之。此卷其尤妙者也。其入於伯時閫奧不遠矣。今幸獲見之於玉山草堂。主人求題。因書公之出處大略於後。君其寶藏之。看雲道人吳全節書。 |
|
|
| 題跋 |
劉若宰
印記 expand_more
|
拖尾 |
崇禎丁丑七月一日。退史劉若宰題於燕齋。 |
行書 |
吳興書蹟。予縱觀不下數十本。而好事賞鑒兩家。爭幟貧富之力。不復擇人。蓋未免陰壤落花之慨。此未可許好事者聞斯言也。黃縻之太守所藏孝經數片。亦自零香散玉。而獨書畫主人。則曾閔之譽。久著朝里。蓋少保公燕詒未艾。而太守且繼述益光。資父事君。縻之有焉。使其日披圖展對。自當無忝聖經。而文敏筆墨遺靈。豈不為收藏價重耶。崇禎丁丑七月一日。退史劉若宰題於燕齋。 |
|
|
| 題跋 |
金湜
印記 expand_more
|
引首 |
七十四叟金湜書。(行書)。 |
篆書 |
孝經。(篆書)。七十四叟金湜書。(行書)。 |
|
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 收傳印記 |
|
□之(半印) |
| 收傳印記 |
|
古心 |
| 收傳印記 |
|
用懋 |
| 收傳印記 |
|
守泉亭長 |
| 收傳印記 |
|
青泉白石 |
| 收傳印記 |
|
脩如□ |
| 收傳印記 |
|
脩如父(重十二。半印四) |
| 收傳印記 |
吳全節 |
琴月軒 |
| 收傳印記 |
|
閒中今古醉裡乾坤 |
| 收傳印記 |
|
黃兆稔印(重二) |
| 收傳印記 |
|
道□ |
| 收傳印記 |
|
聞夫鑑賞 |
| 收傳印記 |
|
韓氏□所 |
| 作者印記 |
趙孟頫 |
松雪齋圖書印 |
| 作者印記 |
趙孟頫 |
趙氏子昂 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
經史‧故事 |
|
孝經 |
| 次要主題 |
人物 |
仕女 |
|
| 次要主題 |
人物 |
后妃 |
|
| 次要主題 |
人物 |
百姓 |
|
| 次要主題 |
人物 |
官員(臣) |
|
| 次要主題 |
人物 |
帝王 |
|
| 次要主題 |
人物 |
軍士 |
|
| 次要主題 |
人物 |
聖賢 |
孔子、曾子 |
| 次要主題 |
人物 |
農夫 |
|
| 次要主題 |
車 |
獸力車 |
|
| 次要主題 |
建築 |
宮殿 |
|
| 次要主題 |
建築 |
欄杆 |
|
| 次要主題 |
器用 |
文房用具 |
|
| 次要主題 |
器用 |
傢俱(屏風) |
席墊 |
| 次要主題 |
器用 |
飲食器 |
|
| 次要主題 |
器用 |
樂器 |
|
| 其他主題 |
人物 |
侍從(侍女、童僕) |
侍從、童僕 |
| 其他主題 |
人物 |
孩童 |
|
| 其他主題 |
人物 |
高士(士人、隱士) |
|
| 其他主題 |
人物 |
圉人 |
|
| 其他主題 |
山水 |
|
|
| 其他主題 |
山水 |
田疇 |
|
| 其他主題 |
山水 |
奇石 |
|
| 其他主題 |
山水 |
溪澗、湍泉 |
溪澗 |
| 其他主題 |
山水 |
瀑布 |
|
| 其他主題 |
五穀 |
稻 |
|
| 其他主題 |
走獸 |
牛 |
|
| 其他主題 |
走獸 |
馬 |
|
| 其他主題 |
其他 |
|
禮器(圭、磬) |
| 其他主題 |
花草 |
萱花 |
|
| 其他主題 |
花草 |
藤蘿 |
|
| 其他主題 |
建築 |
房舍 |
|
| 其他主題 |
建築 |
庭院 |
|
| 其他主題 |
建築 |
橋 |
|
| 其他主題 |
建築 |
籬笆、圍牆 |
|
| 其他主題 |
器用 |
文玩(琴棋書畫) |
書畫 |
| 其他主題 |
器用 |
兵器 |
|
| 其他主題 |
器用 |
服飾(對人) |
笠 |
| 其他主題 |
器用 |
花器 |
|
| 其他主題 |
器用 |
枴杖 |
|
| 其他主題 |
器用 |
扇 |
幛扇 |
| 其他主題 |
器用 |
耕織漁獵 |
耕 |
| 其他主題 |
樹木 |
|
|
| 其他主題 |
樹木 |
竹 |
|
| 其他主題 |
樹木 |
松 |
|
| 其他主題 |
樹木 |
芭蕉 |
|
| 其他主題 |
樹木 |
棕櫚 |
|
| 其他主題 |
樹木 |
楊柳 |
|
| 技法 |
技法細目 |
| 人物衣紋描法(勻稱線條) |
|
| 白描 |
|
| 界畫 |
|
| 皴法 |
披麻皴 |
| 皴法 |
斧劈皴 |
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
趙孟頫(西元一二五四至一三二二年),字子昂,號松雪道人。本宋宗室,宋亡仕元,至翰林學士承旨,封魏國公,諡文敏。詩文清遠,工書善畫,山水、人馬、木石、花竹,樣樣精通。所倡書法入畫,影響後世甚鉅。 「孝經」一書乃孔子為曾子陳述孝道精義的著作,共十八章。本卷亦分十八段,每段圖文並茂。以白描畫成,中鋒運筆,衣褶線條圓勁,畫筆流暢而有力。
|
| 內容簡介 |
《孝經》舊傳為孔子(西元前五五一-四七九年)與曾子(西元前五○五-四三五)之間的對話,全文凡十八章,闡述孝道精義和以孝治國的觀點。本卷圖文相連十八段,以白描畫成,中鋒運筆,衣褶線條圓勁,書畫均佳。
趙孟頫(一二五四-一三二二),本宋朝宗室,宋亡仕元。工書善畫,山水人馬與木石花竹題材,樣樣精通。
此卷作者舊題為趙孟頫,從畫風看,成畫時間應在明代上半葉。(20110405)
|
| Description |
The Classic of Filial Piety (18 chapters) is a book describing the essence of filial piety in ruling the country and was narrated by Confucius to Zengzi. This work in 18 sections was painted in baimiao (ink outlines) with a centered brush. Drapery lines are round and strong, the strokes fluid and powerful. Judging from the style, this old attribution to Zhao actually was done in the first half of the Ming.
Zhao Mengfu (style name Zi’ang, sobriquet Songxue daoren), native of Wuxing (modern Huzhou, Zhejiang), was a member of the Song imperial clan who served the Yuan after the Song fall. Good at calligraphy and excelling at painting, his landscape and horse-and-figure subjects as well as stones-and-trees and flowers-and-bamboo were all masterful.(20110405)
|
| Description |
The Book of Filial Piety is a work by Confucius, elucidating the essence of the virtue for his disciple Tseng-tzu. As the book is composed of eighteen chapters, so is this scroll divided into as many sections. Each section is amply illustrated with outline drawings. The brushwork in those drawings is strong and flowing, and enlivens the depicted characters. A scion of the Sung imperial family, Chao Meng-fu served as scholar in the Han-lin Academy after the take-over by the Yuan dynasty and was enfeoffed as Duke of the State of Wei. His poetry and belles-lettres were excellent. He was also master in both calligraphy and painting. Chao advocated the application of calligraphy to painting and effected a great influence on later generations.
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄(卷四),第二冊,頁113-114
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄,第十七冊,頁145-152
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄