| 文物統一編號 |
故畫001381N000000000
|
| 作品號 |
故畫00138100000 |
| 品名 |
唐李昭道蓬萊宮闕圖 卷
Penglai Palace of the Immortals |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
李昭道 |
| 數量 |
一卷 |
| 位置 |
尺寸(公分) |
| 隔水二 |
15.8 |
| 隔水一 |
16.7 |
| 本幅 |
53.1x431.5 |
| 拖尾 |
92.7 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
李昭道 |
本幅 |
昭道 |
楷書 |
|
| 題跋 |
吳元節
印記 expand_more
|
拖尾 |
吳元節題 |
行書 |
（第一則）蓬萊正殿壓金鰲。紅日初生碧海濤。開著午門遙北望。赭黃新怕御床高。（第二則）洛陽新進牡丹藂。種在蓬萊第幾宮。壓曉看花傳駕入。絳苞初拆御袍紅。（第三則）宮人曉起笑相呼。不識階前掃地夫。乞與金錢相借問。外頭曾似此間無。（第四則）千年偶一聖人生。豈特河清海亦清。瑞應固應流樂府。行看絲竹有新聲。吳元節題。 |
|
|
| 題跋 |
丘濬
印記 expand_more
|
拖尾 |
瓊山丘濬 |
楷書 |
李昭道為思訓之子。官至中書舍人。作畫極其工緻。稍變其父之執。尤覺精到。此蓬萊宮圖。人物清潤。樹石蒼古。絕無畫史習氣。信可寶也。瓊山丘濬。 |
|
|
| 題跋 |
李東陽
印記 expand_more
|
拖尾 |
|
草書 |
長沙李東陽遂安張澤民同觀於鑒古齋。 |
|
|
| 題跋 |
清高宗
印記 expand_more
|
隔水一 |
寶親王題 |
行書 |
縹緲樓臺隔五雲。神姑是日會茅君。霓裳按舞飄霞帔。星步凌波濕霧裠。清淺曾傳羣羽客。風流今見小將軍。想伊夙世饒仙骨。筆述三生應不群。寶親王題。 |
|
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 收傳印記 |
|
（雙龍） |
| 收傳印記 |
|
□□□之 |
| 收傳印記 |
|
子子孫孫永保 |
| 收傳印記 |
項元汴 |
天籟閣 |
| 收傳印記 |
|
水□□□□寶玩之印 |
| 收傳印記 |
|
王濟之印 |
| 收傳印記 |
|
王鰲 |
| 收傳印記 |
|
石門珍玩 |
| 收傳印記 |
|
叔寶 |
| 收傳印記 |
|
南州武功伯家藏之寶 |
| 收傳印記 |
|
張掄 |
| 收傳印記 |
華雲 |
華氏補菴 |
| 收傳印記 |
|
越袁角氏 |
| 收傳印記 |
|
黃氏珍玩 |
| 收傳印記 |
|
賜歸老人 |
| 收傳印記 |
項元汴 |
墨林項季子章 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
御書房鑑藏寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
樂善堂圖書記 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
建築 |
宮殿 |
|
| 主要主題 |
建築 |
臺閣 |
|
| 次要主題 |
建築 |
亭 |
|
| 其他主題 |
人物 |
仕女 |
|
| 其他主題 |
人物 |
后妃 |
|
| 其他主題 |
人物 |
侍從（侍女、童僕） |
侍從、侍女 |
| 其他主題 |
人物 |
官員（臣） |
|
| 其他主題 |
山水 |
|
|
| 其他主題 |
山水 |
江河、湖海 |
江河（水紋） |
| 其他主題 |
山水 |
奇石 |
|
| 其他主題 |
山水 |
雲 |
|
| 其他主題 |
山水 |
溪澗、湍泉 |
湍泉 |
| 其他主題 |
山水 |
瀑布 |
|
| 其他主題 |
走獸 |
馬 |
|
| 其他主題 |
車 |
獸力車 |
馬車 |
| 其他主題 |
花草 |
桃花 |
|
| 其他主題 |
建築 |
橋 |
|
| 其他主題 |
建築 |
欄杆 |
|
| 其他主題 |
船 |
|
|
| 其他主題 |
船 |
龍舟 |
鳳舟 |
| 其他主題 |
器用 |
枴杖 |
|
| 其他主題 |
器用 |
旗 |
|
| 其他主題 |
樹木 |
|
|
| 其他主題 |
樹木 |
杉 |
|
| 其他主題 |
樹木 |
松 |
|
| 其他主題 |
樹木 |
楊柳 |
|
| 技法 |
技法細目 |
| 人物衣紋描法(勻稱線條) |
|
| 工筆 |
|
| 界畫 |
|
| 皴法 |
斧劈皴 |
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
全幅以青綠設色描繪蓬萊宮仙境景致。手卷開頭即以一山體區隔出觀者的世界與畫中的世界。畫中的世界，山水長青，桃花盛開，瀑布亭苑點綴其中，人物或遠眺、或蕩舟、或騎馬、或三兩閒談等，均一派逍遙自得，誠為一仙境。不過湖石、樹木、山石等透露出很多十六世紀中期以後吳派影響下的風格，舊傳唐代畫家李昭道作，可能是明代中後期蘇州地區畫坊對唐代的想像之作。(20100710)
|
| Description |
This work in blue-and-green renders a pleasing view of palaces in a land of immortals (Penglai). In the composition, the right begins with a mountain complex separating the viewer’s realm from the painting. The blue-and-green landscape features peach blossoms with scattered cascade, pavilion, and preserve scenes. Figures look into the distance, boat, ride a horse, or chat in small groups, making for an easy, carefree manner. Here the lake rocks, trees, and landscape elements reveal much of the Wu School influence after the mid-16th century. Unrelated to the Tang painter Li Zhaodao, this work instead is probably an imaginative re-creation in a Tang style made by a commercial studio in Suzhou during the middle Ming dynasty (1368-1644).(20100710)
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈初編（御書房），下冊，頁1044-1045
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁29
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第十五冊，頁35-38
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
