Ink Rubbing of the Stele on Engraving Sutras
拓片
粵若稽古。逖聽風聲。握神紀以應物。遊靈教而至道者有矣。咸弘之在人。道不虛泄。然則軒從七聖。蘭葉傳文。舜共三公。芝埿觀字。周朝關令。望東氣而稽首。丘門弟子。向北斗而磬折。天書道記。可略言也。蓋不出於九流。且未聞於三世。我大齊之君。區有義□不思。家傳天帝之尊。世祚輪王之貴。一人示見。百辟應生。俯順龜龍。託迹雲火。翠鳳將寶幢共舉。靈鼉與灋鼓俱震。萬機兼十譱之化。四門雜三乘之賓。自迦葉結集。蔡愔遊返。持綖之經。盛於茲日。龍宮斯盡。象載未勝。特進驃騎大將軍開府儀同三司尚書令并州大中正食司州濮陽郡幹長安縣開國侯晉昌郡開國公唐邕。挺固理時。生而為世。秉文經武。來處庿堂。從扣而鳴。隨病與藥。待群方而似鏡。應眾務其如響。四海仰以彌高。千官挹而滿腹。眷言法寶。是所歸依。以為縑緗有壞。簡策非久。金牒難求。皮紙易滅。於是發七處□(之)印。開七寶之函。訪蓮華之書。命銀鉤之迹。一音所說。盡勒名山。於鼓山石窟之所。寫維□(摩)詰經一部。勝鬘經一部。孛經一部。彌勒成佛經一部。起天統四年(西元五六八年)三月一日。盡武平三□(年)(西元五七二年)歲次壬辰五月廿八日。𡼏谷虛靜。邑居閑曠。林疑極妙。艸匹文柔。禽繞空中。獸依樹下。水音發而覺道。風響動而悟物。戒行之徒允雧。慧定之侶攸歸。如日貫雲。常轉不息。□非恐畏。未苦風寒。石比夜光。非待螢雪。毗沙上度。勅眾鬼而護持。大梵來遊。領群神而□(保)衛。譱因普被。願力薰脩。當使世界同於淨土。皇基固於大地。置六道於十山。沐四生於八□。乃及無邊。皆取正覺。海收經籍。斯文必傳。山從水火。此方無壞。重宣茲義。乃作銘曰。天文星象。人文書契。先聖後賢。道纔身世。惟皇建國。教通群藝。德實無為。化窮兼濟。諸法為祖。諸經亦王。一文半偈。與物行藏。天縱上士。時應有方。群迷升極。至道津梁。殺青有𡙇。韋編有絕。一託貞堅。永垂昭晰。天神左右。天王𢹬衛。書未仙遊。字無飛滅。地遙常寂。山空避喧。承風覺道。海渧難論。水流可閱。日去無飜。乘茲誓願。福地常存。
| 文物統一編號 | 購拓000446N000000000 |
| 作品號 | 購拓00044600000 |
| 品名 |
北齊唐邕寫經碑墨拓本 軸 Ink Rubbing of the Stele on Engraving Sutras |
| 分類 | 拓片 |
| 作者 | 唐邕,Tang Yong |
| 書體 | 隸書 |
| 數量 | 一軸 |
| 作品語文 | 漢文 |
| 釋文 | 粵若稽古。逖聽風聲。握神紀以應物。遊靈教而至道者有矣。咸弘之在人。道不虛泄。然則軒從七聖。蘭葉傳文。舜共三公。芝埿觀字。周朝關令。望東氣而稽首。丘門弟子。向北斗而磬折。天書道記。可略言也。蓋不出於九流。且未聞於三世。我大齊之君。區有義□不思。家傳天帝之尊。世祚輪王之貴。一人示見。百辟應生。俯順龜龍。託迹雲火。翠鳳將寶幢共舉。靈鼉與灋鼓俱震。萬機兼十譱之化。四門雜三乘之賓。自迦葉結集。蔡愔遊返。持綖之經。盛於茲日。龍宮斯盡。象載未勝。特進驃騎大將軍開府儀同三司尚書令并州大中正食司州濮陽郡幹長安縣開國侯晉昌郡開國公唐邕。挺固理時。生而為世。秉文經武。來處庿堂。從扣而鳴。隨病與藥。待群方而似鏡。應眾務其如響。四海仰以彌高。千官挹而滿腹。眷言法寶。是所歸依。以為縑緗有壞。簡策非久。金牒難求。皮紙易滅。於是發七處□(之)印。開七寶之函。訪蓮華之書。命銀鉤之迹。一音所說。盡勒名山。於鼓山石窟之所。寫維□(摩)詰經一部。勝鬘經一部。孛經一部。彌勒成佛經一部。起天統四年(西元五六八年)三月一日。盡武平三□(年)(西元五七二年)歲次壬辰五月廿八日。𡼏谷虛靜。邑居閑曠。林疑極妙。艸匹文柔。禽繞空中。獸依樹下。水音發而覺道。風響動而悟物。戒行之徒允雧。慧定之侶攸歸。如日貫雲。常轉不息。□非恐畏。未苦風寒。石比夜光。非待螢雪。毗沙上度。勅眾鬼而護持。大梵來遊。領群神而□(保)衛。譱因普被。願力薰脩。當使世界同於淨土。皇基固於大地。置六道於十山。沐四生於八□。乃及無邊。皆取正覺。海收經籍。斯文必傳。山從水火。此方無壞。重宣茲義。乃作銘曰。天文星象。人文書契。先聖後賢。道纔身世。惟皇建國。教通群藝。德實無為。化窮兼濟。諸法為祖。諸經亦王。一文半偈。與物行藏。天縱上士。時應有方。群迷升極。至道津梁。殺青有𡙇。韋編有絕。一託貞堅。永垂昭晰。天神左右。天王𢹬衛。書未仙遊。字無飛滅。地遙常寂。山空避喧。承風覺道。海渧難論。水流可閱。日去無飜。乘茲誓願。福地常存。 |
| 位置 | 尺寸(公分) |
|---|---|
| 本幅一 | 150x47 |
| 本幅二 | 151x47 |
| 質地位置 | 質地 |
|---|---|
| 本幅 | 紙 |
| 印記類別 | 印主 | 印記 |
|---|---|---|
| 收傳印記 | 梁氏著錄京畿古刻訂本 |