Letters by Ming Authors: Letter (Four)

法書

別又四越月矣。念吾丈寓長安。正值東事擾擾之際。部曹諸凡廢閣。丈所乞恩者。恐未即就緒。奈何。許久不得丈近況。日切懸懸。緊要處惟典選者朱公諒必用意。邇來曾有成說否。昨從吳門邂逅徐太常觀老。計此時將到京矣。丈持小啟謁之。定然加意見。間乞為不佞三謝。此公因舟次冗冗中。一無所致敬。反荷此公惠遺款款。稍俟後有的當人北行。當勒啟申候也。煩丈多多道意。至感。不佞別後猝有亡兒之戚。八十翁豈能堪此。衰病日增。懷抱日惡。深歎造物者酷我甚矣。甚矣。因使者行急。據榻草草。起居擇交游。慎出入。謹言語。歛蹤跡。向所忠告吾丈者。幸無忘之。毛巡漕公過吾鄉。舊游悉已出謁。而不佞適以喪子臥病缺。然一字不通。若丈便。乞一道不佞疎闊之罪。千萬千萬。季夏六日應陽生再頓首。頓首。仁甫世契丈大人足下。