跳到主要內容區塊
散盤
Pan water vessel of San

銅器

西周晚期

通高20.6公分 口徑54.6公分 底徑41.4公分 腹深9.8公分

散盤的契約形式內文,是金文中少見的特例。而書風的奇逸跳宕,更被推為篆書的極致。兩個在今陝西寶雞附近的小國:夨國與散國,夙有通姻之好(散伯簋:「散伯作夨姬寶簋」,是散伯為其夫人夨姬所作器),卻又紛爭不斷。散氏盤銘350字正紀錄了這對「歡喜冤家」的另類糗事:首句「用撲散邑,迺即散用田」說明了紛爭的伊始:因為夨國攻打(偷襲)散國的城池田邑,造成散國損失,於是由夨國割田地二區以為賠償。文中先述兩段割地樹封的履勘紀錄,緊接著是夨人與散氏參與定界見證的名單,末段則為割地後盟誓立契的實景:(在豆國新宮東廷)原屬夨人土地第一區的三員首長與第二區的二名主管相繼盟誓,確定守約後,將所割田地繪圖,一份交由夨王執守,一份由官派史官「史正仲農」執存(左券),以為文書認證。武力侵奪是事件主因,割地立契是事件收尾,其間鄰近大國的如何介入,我們不得而知,但從雙方履勘人員的身份(散人有司徒、司馬、司工等),可以略窺其間可能的有頻繁交涉與斡旋,才令戰事不致擴大,終以立契方式和平落幕。無論就當時土地關係的歷史考察角度,或從開啟後世為避烽火而割地賠款的外交手段看,散盤銘文都是件最最珍貴的重要史料。而其書法藝術的奇逸多變,姿態橫生,又可與東晉王羲之蘭亭序同樣千古傳誦。契約之上有如此精妙的書法,不僅空前絕後,更值得我們細細品翫。

文物統一編號 故銅002376N000000000
品名 散盤
Pan water vessel of San
分類 銅器
時代 西周晚期
西元前9-8世紀
尺寸 通高20.6公分 口徑54.6公分 底徑41.4公分 腹深9.8公分
說明 散盤的契約形式內文,是金文中少見的特例。而書風的奇逸跳宕,更被推為篆書的極致。兩個在今陝西寶雞附近的小國:夨國與散國,夙有通姻之好(散伯簋:「散伯作夨姬寶簋」,是散伯為其夫人夨姬所作器),卻又紛爭不斷。散氏盤銘350字正紀錄了這對「歡喜冤家」的另類糗事:首句「用撲散邑,迺即散用田」說明了紛爭的伊始:因為夨國攻打(偷襲)散國的城池田邑,造成散國損失,於是由夨國割田地二區以為賠償。文中先述兩段割地樹封的履勘紀錄,緊接著是夨人與散氏參與定界見證的名單,末段則為割地後盟誓立契的實景:(在豆國新宮東廷)原屬夨人土地第一區的三員首長與第二區的二名主管相繼盟誓,確定守約後,將所割田地繪圖,一份交由夨王執守,一份由官派史官「史正仲農」執存(左券),以為文書認證。武力侵奪是事件主因,割地立契是事件收尾,其間鄰近大國的如何介入,我們不得而知,但從雙方履勘人員的身份(散人有司徒、司馬、司工等),可以略窺其間可能的有頻繁交涉與斡旋,才令戰事不致擴大,終以立契方式和平落幕。無論就當時土地關係的歷史考察角度,或從開啟後世為避烽火而割地賠款的外交手段看,散盤銘文都是件最最珍貴的重要史料。而其書法藝術的奇逸多變,姿態橫生,又可與東晉王羲之蘭亭序同樣千古傳誦。契約之上有如此精妙的書法,不僅空前絕後,更值得我們細細品翫。
書名 作者/編者 出版者 出版日期
《國寶菁華 器物篇》 主編/林柏亭;文字撰述/呂世浩、余佩瑾、施靜菲、陳玉秀、陳慧霞、張麗端、嵇若昕、游國慶、廖寶秀、楊美莉、鄧淑蘋、蔡玫芬 國立故宮博物院 2006/12
《精彩一百 國寶總動員》 主編/蔡玫芬 文字撰述:論文/蔡玫芬、何傳馨、林天人;單品說明/余佩瑾、吳曉筠、侯怡利、張志光、張湘雯、張麗端、陳慧霞、游國慶、黃蘭茵、劉祐竹、蔡慶良、鄧淑蘋、賴依縵(按姓氏筆畫排序) 臺北巿:國立故宮博物院 2011/11
《特別展:台北國立故宮博物院 神品至寶》 東京國立博物館, 九州國立博物館, NHK, NHKプロモーション, 讀賣新聞社, 產經新聞社, フジテレビジョン, 朝日新聞社, 毎日新聞社 編集 東京國立博物館、九州國立博物館 2014/06
《故宮銅器圖錄》上冊上編 國立故宮、中央博物院聯合管理處 中華叢書委員會 1958/07
《國立故宮博物院藏品選目》 國立故宮博物院 臺北巿:國立故宮博物院 1972/04
《吉金耀采—院藏歷代銅器》 游國慶 臺北市:國立故宮博物院 2015/01
《故宮西周金文錄》 游國慶、國立故宮博物院編輯委員會 臺北巿:國立故宮博物院 2001/07
《故宮勝概新編》 馮明珠 臺北巿:國立故宮博物院 2009/09
識文位置 識文種類 全文
底(內) 紀事 用戈散邑迺即散用田履自涉以南至于大/沽一封以陟二封至于邊柳復涉陟雨于又田彖美/以西封于釆巾城楮木封于芻來封于芻行曶止(曶)內陟芻/登于厂泉封者木千美陵剛木千封于單道封于原道/封于周道以東封于古木卓東彊右還封于履道以南/封于谷者來道以西至于工隹莫履井邑田自桹木道/左至于井邑封道以東一封還以西一封陟剛三/封降以南封于同道陟州剛登木降棫二封人/有司(司)履田鮮且武父西宮衣豆人虞彔貞師/氏右眚小門人言系原人虞艿淮司(司)工虎豐父/工隹人有司(司)荊凡十又五夫正履舍散田司(司)土/寅司(司)馬單昆土邦人司(司)工馬京君宰德父散人小子履/田戎父爻木父襄之有司(司)州京攸火從鬲凡散/有司(司)十夫唯王九月辰在乙卯卑(俾)鮮且皿廾旅誓/曰我既付散氏田器有爽實余有散氏心賊則爰/千罰千傳棄之鮮且皿廾旅則誓迺卑(俾)西宮衣武父誓/曰我既付散氏隰田爿土田(畛)田余有爽()爰千罰千/西宮衣武父則誓厥為圖王于豆新宮東廷/厥左執要(要)史正中農
抽盤點紀錄 修護紀錄