| 文物統一編號 |
故畫001474N000000000
|
| 作品號 |
故畫00147400000 |
| 品名 |
宋陳居中出獵圖 卷
Out Hunting |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
陳居中 |
| 創作時間 |
宋寧宗嘉泰元年（1201） |
| 數量 |
一卷 |
| 位置 |
尺寸(公分) |
| 隔水四 |
15.1 |
| 隔水三 |
15.7 |
| 隔水一 |
16 |
| 隔水二 |
16 |
| 拖尾二 |
52.3x101 |
| 拖尾一 |
52.3x124.4 |
| 本幅 |
52.3x978.3 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
陳居中 |
本幅 |
嘉泰元年（西元一二０一年）臣陳居中奉敕畫 |
楷書 |
|
| 題跋 |
蘇大年
印記 expand_more
|
拖尾一 |
蘇昌齡 |
行書 |
木葉山長白草枯。秋高風勁霜林孤。鳴笳角逐為嬉娛。礚天雷鼓士虓呼。撓旃攬旌靡魚鬚。垂天荷單竟野𣊲。蕃弱躬關夏服俱。彫鞍玉勒控騊駼。風鬃霧鬣爭疾驅。兔起草間競追逋。㺎貘奔迸先豺貙。擇肉而發洞𩩣髃。乎格猛氏如精鼩。飲羽啼噑轉轆轤。轔轢蝦蛤亡於菟。顛阬墜谷騖唐隅。他他藉藉雲錦鋪。單于挽強抽僕姑。數肋命中必麈𪋯。不問蒼豨與豐狐。含矢滿志立踟躕。左右賢王皆執殳。擎將韎矣沉牛弧。且渠傴僂收金𨬟。後車閼氏從兩姝。靚妝刻餙攜其孥。夾轅果下汗血駒。皮軒儴佯睨清矑。部曲獻獲儼受俘。割鮮焠輪輪殷朱。剪毛飛血洒平蕪。絛鷹載犬歸休乎。畫師受詔為此圖。長楊賦獵民命夫。西清暇豫盛文儒。干羽兩階今誕敷。虎賁脫劍罷卒徒。歸馬華山飽青芻。中多不侮歌騶虞。載櫜弓矢真廟謨。蘇昌齡。 |
|
|
| 題跋 |
倪瓚
印記 expand_more
|
拖尾一 |
至正廿二年歲在癸卯四月既望。倪瓚。 |
楷書 |
寧宗供御羅畫工。妙手獨數陳居中。畫馬當時號無敵。筆端抹電翔驚鴻。權奇隆協月。夾鏡懸雙瞳。膺門鋪瑩白。汗溝走血紅。紫鸞駛先景。綠蛇競乘風。日晡齕草兜銜嶬。淩晨卻飲余吾水。塞北斯須歷九庭。幕南超越看千里。寘顏夫羊大合圍。飛控金羈聯萬指。寶鉸星纏鈒鏤鞍。錦韉光照珊瑚箠。分岐驤首騁迴唐。蹴踏黃羊𨈆白狼。單于色喜馬亦樂。霜蹄植立如杙𢍿。驕嘶睇凝後乘至。服驂騕裒殊安詳。𠈚底鵝溪絹尋丈。中有鸞鑣響鏗鏘。陳子寫生窮殊相。參差服皁皆飛黃。開元入室稱韓幹。肉掩驊騮成款段。不及韋侯拈禿管。呼風東壁留珍玩。胡瓌繼起李贊華。墨妙古今同一貫。南薰殿上昔承恩。翰苑詞臣應賦贊。玉躞瑤籤好弆藏。縱酬尺壁休輕換。至正廿二年歲在癸卯四月既望。倪瓚。 |
|
|
| 題跋 |
兀顏思敬
印記 expand_more
|
拖尾一 |
齊東野老兀顏子敬題于南徐聽雨軒 |
行書 |
琴訴離愁。聽邊聲四起。天南海北。王粲緗編。蚤是香閨殘錄。斑管詞源十斛。更林下丰標如玉蜚。襳袿綽約柔撓。內家別樣妝束。秋原逐鹿傍雕輿。中郎自出名王眉目。按乘紆徐平視。射鵬飛鏃。好獸被山緣如掛。歸鞍紛紛彧彧。帳殿中肉酪傳餐。再鼓笳音一曲。齊東野老兀顏子敬題于南徐聽雨軒。 |
|
|
| 題跋 |
陳彥博
印記 expand_more
|
拖尾一 |
洪武辛亥孟夏八日錢塘陳彥博觀 |
行書 |
洪武辛亥孟夏八日錢塘陳彥博觀 |
|
|
| 題跋 |
吳寬
印記 expand_more
|
拖尾二 |
成化丙申春三月題於玉延亭。長洲吳寬。 |
行書 |
疾風千里暗鳴沙。肅肅南飛雁字斜。遙計上林應射獵。擬書悲憤寄京華。長城西上路迷漫。隴水湯湯間拍彈。今日穹廬承寵渥。金徽應罷奏離鸞。塞上黃嵩落葉乾。控弦千騎屬呼韓。鼻尖出火風生耳。穩坐輜軿帶笑看。如臯一發為顏開。託命殊方轉自哀。欲望鄉關雲樹杳。驅車還上拂雲堆。成化丙申春三月題於玉延亭。長洲吳寬。 |
|
|
| 題跋 |
文徵明
印記 expand_more
|
拖尾二 |
嘉靖甲寅寎月四日長洲文徵明 |
楷書 |
上谷漁陽秋氣肅。獸肥草淺便馳逐。賢王大𨵃選徒來。萬騎從禽震林麓。火雷殷殷動鼓鼙。陣雲冉冉靡旌旗。負重明駝皆怒戰。騰空神劍欲雄飛。合圍置網已密布。𨚗許豺狼走當路。摩雲落雉揚蒼鷹。絕影奔盧逐狡兔。胡兒膽足身可輕。橫岡馳騁暮雲停。險道忽逢虎與兕。併力死鬥轟有聲。睥睨怒髮上指纓。揮鎚奮擊金層稜。鼻尖出火散煙燄。耳後風生發聞雷。霆騰山赴壑如炎。舉機（點去）不虛發必飲羽。飛翮成雲獸積陵。餘勇可賈奮不已。麾旄捲落半天霜。黃雲殺氣秋茫茫。獵獸須獵獸中王。其餘籍籍何敢當。吾觀獵徒皆殊絕。亦如角鷹飛電瞥。其中一騎尤有神。氣宇昂藏眾所懾。伊人無乃是明王。健兒跪稟殊惶惶。雄才何必主中夏。橫鶩陰山志亦張。況推如花推絕色。一笑傾城再傾國。名賢家世號文姬。何事流亡在異域。翠輦相邀到獵場。龍簪鳳髻曉霞籹。兩行十二金釵侍。安用低徊憶故鄉。即今寫入畫圖裡。賞心娛目觀止矣。誰為摹勒恫有光。南渡名臣穎川子。是時嘉泰復改元。南北和親四十年。一旦伐金初下詔。軍前韓相首空函。昔人精意在筆墨。奕代流傳寶遺蹟。龍城飛將自古難。展卷不禁三歎息。嘉靖甲寅寎月四日長洲文徵明。 |
| 印主 |
印記 |
| 文徵明 |
文徵明印 |
| 文徵明 |
衡山 |
| 文徵明 |
停雲 |
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 收傳印記 |
|
（花押印） |
| 收傳印記 |
|
子孫 |
| 收傳印記 |
兀顏思敬 |
子敬之章 |
| 收傳印記 |
|
之印（半印） |
| 收傳印記 |
|
木天清祕 |
| 收傳印記 |
|
王氏孟南（重一） |
| 收傳印記 |
張雨 |
句曲外史 |
| 收傳印記 |
|
用中 |
| 收傳印記 |
全美 |
全美以和（重一） |
| 收傳印記 |
|
自乙父 |
| 收傳印記 |
鮮于樞 |
困學齋 |
| 收傳印記 |
|
孟賢 |
| 收傳印記 |
兀顏思敬 |
思敬 |
| 收傳印記 |
柯九思 |
柯氏敬仲 |
| 收傳印記 |
|
張氏安國（重一） |
| 收傳印記 |
莫旦 |
莫旦景周 |
| 收傳印記 |
|
裕齋 |
| 收傳印記 |
|
靖之 |
| 收傳印記 |
趙雍 |
趙雍 |
| 收傳印記 |
馬琬 |
魯鈍生 |
| 收傳印記 |
|
靜心堂書畫印 |
| 收傳印記 |
|
繼康 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
人物 |
軍士 |
|
| 其他主題 |
人物 |
仕女 |
|
| 其他主題 |
人物 |
侍從（侍女、童僕） |
侍從 |
| 其他主題 |
山水 |
|
|
| 其他主題 |
走獸 |
狗 |
|
| 其他主題 |
走獸 |
狐狸 |
|
| 其他主題 |
走獸 |
馬 |
|
| 其他主題 |
走獸 |
鹿 |
|
| 其他主題 |
走獸 |
駱駝 |
|
| 其他主題 |
車 |
獸力車 |
|
| 其他主題 |
花草 |
|
草 |
| 其他主題 |
翎毛 |
鷹 |
|
| 其他主題 |
器用 |
兵器 |
弓箭 |
| 其他主題 |
樹木 |
|
|
| 其他主題 |
樹木 |
寒林．枯樹 |
枯枝 |
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
陳居中，嘉泰間（1201-1204）畫院待詔。工畫人物，亦擅蕃族人馬。宋元載籍關於陳氏之資料極少，至明則時見其作品流傳之記載，而以人馬題材居多。元柯九思推許陳氏之作，不亞於宣和蕃馬名家黃宗道。
胡騎策馬奔馳，或挽弓射鹿，或持鞭擊狐，一場緊張刺激的圍獵場面，在廣闊的秋原上展開。後段，有一人跪獻獵物，受禮者當為領袖，有二騎護衛，一騎撑帽隨侍。從行獵者的衣冠，鞍具看來，應是遼金系之邊塞民族。
|
| Description |
Ch'en Chu-chung was an attendant in the Painting Academy during the Chia-t'ai Era (1201-1204) who specialized in painting figures on Mongolian horses. Although he is rarely mentioned in Sung and Yuan writings, references to his works occasionally appeared during the Ming. Most of these record his skill as a painter of nomadic tribesmen on horseback. The Yuan painter K'o Chiu-ssu praised Ch'en's work as being as fine as that of Huang Ts'ung-tao, a well-known horse painter of the Hsuan-ho period of the Sung Dynasty.
Nomadic riders whip their horses forward at a gallop. Some draw their bows to shoot deer, while some raise their whips to strike at foxes. A tense and exciting scene of hunters encircling their game on a vast plain is occurring. To the rear of the composition, a man kneels to present his quarry. The man receiving this gift is apparently the chieftain; two men on horseback ride beside him. One of these mounted attendants holds his hat on a pole. The hunter's costumes and equipage indicate that this group is of the Liao-chin people from Manchuria.
|
| 參考書目 |
1.林柏亭、張華芝，〈宋陳居中出獵圖〉，收入林柏亭、張華芝編，《畫馬名品特展圖錄》（臺北：國立故宮博物院，1990年元月初版），頁89。
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁35
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第十六冊，頁307-312
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
