縣妀簋
Gui food container of Xuan Ji
銅器
西周中期
通高13.6公分 腹深11.3公分 口徑21.7公分 底徑18.2公分 腹圍69.3公分
侈口，垂腹，半環耳，圈足外撇，近底處起淺臺。腹兩側為獸首半環耳，下皆垂珥，口沿下飾一紋飾帶，以浮雕小獸面為中心，兩側為長尾鳳鳥紋，雲雷紋襯地。圈足飾一周弦紋。器外底可見方格紋。器內底有銘文八行八十六字，重文二字：「唯十又二月既望，辰在壬午，伯屖父休于縣妀曰：□，乃任縣伯室，賜汝婦爵、□之弋琱玉、黃□。縣妀每揚伯屖父休，曰：休伯□□卹伯室，賜君我唯賜儔，我不能不眔縣伯萬年保。□敢施于彝曰：其自今日，孫孫子子毋敢忘伯休。」此簋形制、紋飾為典型西周中期器物。銘文為關於娘家父親送嫁的珍貴紀錄，內容記述在十二月中旬的一天，面對即將出嫁的女兒縣妀，伯屖父贈送爵和玉等禮器，縣妀回謝後鑄器紀念此事，父女之間的互動溢於言表。
| 文物統一編號 | 中銅000097N000000000 |
| 品名 |
縣妀簋
Gui food container of Xuan Ji |
| 分類 | 銅器 |
| 時代 |
西周中期
西元前976至前878年 |
| 尺寸 | 通高13.6公分 腹深11.3公分 口徑21.7公分 底徑18.2公分 腹圍69.3公分 |
| 說明 | 侈口，垂腹，半環耳，圈足外撇，近底處起淺臺。腹兩側為獸首半環耳，下皆垂珥，口沿下飾一紋飾帶，以浮雕小獸面為中心，兩側為長尾鳳鳥紋，雲雷紋襯地。圈足飾一周弦紋。器外底可見方格紋。器內底有銘文八行八十六字，重文二字：「唯十又二月既望，辰在壬午，伯屖父休于縣妀曰：□，乃任縣伯室，賜汝婦爵、□之弋琱玉、黃□。縣妀每揚伯屖父休，曰：休伯□□卹伯室，賜君我唯賜儔，我不能不眔縣伯萬年保。□敢施于彝曰：其自今日，孫孫子子毋敢忘伯休。」此簋形制、紋飾為典型西周中期器物。銘文為關於娘家父親送嫁的珍貴紀錄，內容記述在十二月中旬的一天，面對即將出嫁的女兒縣妀，伯屖父贈送爵和玉等禮器，縣妀回謝後鑄器紀念此事，父女之間的互動溢於言表。 |
| 書名 | 作者/編者 | 出版者 | 出版日期 |
|---|---|---|---|
| 《故宮銅器圖錄》上冊下編 | 國立故宮、中央博物院聯合管理處 | 中華叢書委員會 | 1958/07 |
| 《鑑古 : 乾隆朝的宮廷銅器收藏》 | 張莅主編 | 臺北：國立故宮博物院 | 2021/01 |
| 《故宮西周金文錄》 | 游國慶、國立故宮博物院編輯委員會 | 臺北巿：國立故宮博物院 | 2001/07 |
| 《群芳譜─女性的形象與才藝》 | 劉芳如、張華芝、馬孟晶、蔡玫芬 | 臺北巿：國立故宮博物院 | 2003/03 |
| 識文位置 | 識文種類 | 全文 |
|---|---|---|
| 底（內） | 紀事 | 隹十又二月既望辰在壬午白（伯）屖／父休于縣妀曰又乃任縣白／室易汝婦爵戈丮之戈琱玉／璜□縣妀每（敏）揚伯屖父休曰／休伯矢工皿卹縣伯室錫君我／隹易壽我不能不縣伯／萬年保聿敢聿（聿）于彝曰／其自今日孫孫子子毋敢望（忘）伯休 |
100萬像素圖檔下載
600萬像素圖檔下載